Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSENDUNG ÎN GERMANĂ

Versendung  [Versẹndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Versendung în dicționarul Germană

trimiterea; transportul va fi. das Versenden; das Versendetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSENDUNG

Verseifung
verselbstständigen
Verselbstständigung
Versemacher
Versemacherin
versemmeln
Versende
versenden
Versender
Versenderin
Versendungskauf
versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Versendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSENDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Versendung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Versendung

Traducerea «Versendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSENDUNG

Găsește traducerea Versendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

envío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shipment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شحنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отгрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজে প্রেরিত কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expédition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Versendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出荷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kintunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lô hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चढविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kargo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verskeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Versendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versendung der Tagespost, Postbearbeitung, Postausgang ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2,00, Veranstaltung: ADA-Prufung, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Ausbildungsrahmenplan ...
Simone Stamp, 2008
2
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
§3 Ausfuhr von Waren in das Drittland Beginn einer Versendung bzw. Beförderung stellt sich insbesondere in den Fällen der gebrochenen oder gemischten Versendungs- und/ oder Beförderungslieferung oder bei Lieferungen aus einem ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
3
Umsatzsteuergesetz: Kommentar
166 Steht zu Beginn der Versendung der Abnehmer nicht fest, wird er aber während der Versendung benannt und die Ware durch den Spediteur nun an den benannten Abnehmer geliefert, wird die Lieferung im Zeitpunkt der Benennung ...
Hans Georg Ruppe, 2005
4
Briefpost-Ordnung enthaltend die Bestimmungen wegen ...
4. Außerachtlaflungen von Seite der Privaten'. F 5. Arten des Transportes der Vriefpoflfendungen. ' A 6. Befondere Bedingungen für die Benützung der Stadtx pofien. l 4 „ 1. Siegelung und Adreffe. die Entfcheidung derfelben binnen der Frift  ...
5
Erfolgskonstellationen im Apothekenmarkt: Empirische Analyse ...
Nach Ablauf von vier bis sechs Wochen der jeweiligen Versendung des Fragebogens wurde ein Erinnerungsschreiben bzw. eine Erinnerungsmail versandt. Soweit eine E-Mail-Adresse vorlag, wurde die Erinnerung aus Kostengründen per ...
Jörg G. Heinsohn, 2013
6
Schuldrecht
Sowohl bei Orts- wie bei Fernabholung wird am Schuldnerwohnsitz erfüllt. Geht zuvor die Sache zufällig zugrunde, werden Schuldner und Gläubiger frei, 275, 326 II.- Verlangt der Gläubiger wie bei der Schickschuld Versendung, meist unter  ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
7
Einheitlicher Bewertungsmaßstab (EBM) Stand 01.10.2013: Band ...
40104 40106 40.4 40120 40122 40124 40126 Kostenpauschale für Versandmaterial sowie für die Versendung bzw. den Transport von Röntgenaufnahmen und/oder Filmfolien mit dokumentierten Untersuchungsergebnissen bildgebender ...
‎2013
8
383-424:
„Besorgung der Versendung" ist daher die Besorgung des Geschäfts der Ab- sendung von Gütern für einen anderen. Echte Spediteurtätigkeit ist somit die des Zwischenspediteurs, des Unterspediteurs im Verhältnis zum Hauptspediteur, die  ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
9
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und ...
Einige Gesetze lassen die Acceptation auf der Abschrift in gewissen Fällen ausdrücklich zu; aber deswegen doch nicht alle unbedingt die Präsentation, und noch weniger die Versendung dieser zu solchem Behuf. (S. Abschrift §.2.
Georg Carl Treitschke, 1831
10
Umsatzbesteuerung beim Handel in der EU: Nachweispflichten ...
rung oder Versendung zu einer der beteiligten Personen.711 Der erste am Reihengeschäft beteiligte Unternehmer tritt nur als Lieferer auf, wohingegen der letzte Beteiligte nur in seiner 712 Eigenschaft als Abnehmer agiert. Alle weiteren  ...
Karina Sopp, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versendung în contextul următoarelor știri.
1
Konsignationslager: umsatzsteuerliche Direktlieferung trotz ...
... und ein Konsignationslager in Deutschland bleibt aus umsatzsteuerlicher Sicht unberücksichtigt, wenn der Abnehmer bereits bei Beginn der Versendung zum ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Zur Höhe einer Vertragsstrafe wegen Versendung von Werbe-E ...
Der klagende Steuerberater hatte die beklagte Versicherung, deren Bestandskunde er früher gewesen war, wegen eines unerbetenen Werbeanrufs abgemahnt ... «anwalt24.de, Ian 17»
3
Versendung über inländisches Warenlager
Versendung über inländisches Warenlager Besteht ein zeitlicher und sachlicher Zusammenhang zwischen Lieferung und Beförderung sowie ein ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 17»
4
BFH: Ort der Lieferung bei Versendung über Konsignationslager
Für die Lieferortbestimmung nach § 3 Abs. 6 UStG muss der Abnehmer bereits bei Beginn der Versendung feststehen. Eine Versendungslieferung kann dann ... «SIS tagesaktuell, Ian 17»
5
Rechtzeitig die Rechnung versenden
Das bedeutet laut Bundesgerichtshof (BGH), dass der Brief mit der Rechnung binnen eines Jahres vorliegen muss. Nur die Versendung in der Zeit reicht nicht, ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
6
Mit „PayPal-Konto“ hereingelegt
Der Trostberger versendete gutgläubig die Ware und stellte erst nach Versendung der Ware den Betrug fest. Die Ware befindet sich bereits in England und kann ... «Wasserburger Stimme, Iun 16»
7
"Aktion Hoffnung" sammelt Kleider
Wenn es die politischen Rahmenbedingungen erlauben, wird auch eine Versendung nach Angola zu den Franziskanern um Pater Sebastiao und Pater Aloisio ... «Südwest Presse, Iun 16»
8
Intrahandel (Versendung) – Was hat der Verkäufer bzw. Versender ...
Beim Intrahandel spricht man auch von der Versendung, dieser unterliegt statistischen Meldepflichten zur Erstellung der Außenhandelsbilanz der ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
9
Extrahandel (Ausfuhr) ? Dokumente, die der Ausführer erstellen muss
Eine Ausfuhr in Drittländer erfordert mehr Kenntnisse und auch mehr Dokumente als eine Versendung. Neben dem nationalen Recht (z. B. AWG) und dem ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
10
BGH: Funktion „Freunde-Finden“ bei Facebook nicht zulässig
Auch wenn ihre Versendung durch den registrierten Nutzer ausgelöst wird, handelt es sich um eine Funktion, die Facebook selbst zur Verfügung gestellt hat, ... «Noerr LLP, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versendung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z