Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwergkiefer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWERGKIEFER ÎN GERMANĂ

Zwergkiefer  [Zwẹrgkiefer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWERGKIEFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWERGKIEFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergkiefer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zwergkiefer

pin Dwarf

Zwerg-Kiefer

Părul pitice, denumit și maxilarul pitic japonez, este o specie de plante din genul de pini. Răspândirea naturală a pinului pitic se întinde de la nord-estul Siberiei până la Kamchatka în Japonia. Die Zwerg-Kiefer, auch Japanische Zwerg-Kiefer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern. Das natürliche Verbreitungsgebiet der Zwerg-Kiefer erstreckt sich vom nordöstlichen Sibirien über Kamtschatka bis nach Japan.

Definiția Zwergkiefer în dicționarul Germană

cu o creștere scurtă, mai ales în lățimea de pin în creștere. kleinwüchsige, meist in die Breite wachsende Kiefer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergkiefer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWERGKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWERGKIEFER

Zwergform
Zwergfüßer
Zwerggalerie
Zwerggras
Zwerghaftigkeit
Zwerghuhn
Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWERGKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Posidonienschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Weimutskiefer
Zwischenkiefer

Sinonimele și antonimele Zwergkiefer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwergkiefer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWERGKIEFER

Găsește traducerea Zwergkiefer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwergkiefer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwergkiefer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矮人松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pino enano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dwarf pine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौना पाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصنوبر القزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

карликовая сосна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pinho anão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বামন পাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pin nain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pain kerdil
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwergkiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドワーフの松
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난쟁이 소나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pine dwarf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông lùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குள்ள பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बटू झुरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cüce çam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pino mugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kosodrzewina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

карликова сосна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pin pitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νάνος πεύκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwerg denne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

martall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dverg furu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwergkiefer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWERGKIEFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwergkiefer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwergkiefer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwergkiefer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWERGKIEFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwergkiefer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwergkiefer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwergkiefer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWERGKIEFER»

Descoperă întrebuințarea Zwergkiefer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwergkiefer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch der Königl.-Sächs. Akademie für Forst- und ...
Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit mir bekannt, mit denselben Grenzen der Hakenkiefer ziemlich zusammen. Doch erstreckt . sich die Zwergkiefer etwas weiter ...
Königlich Sächsische Akademie für Forst- und Landwirthe (Tharandt), 1861
2
Jahrbuch der Königl. Sächs. Akademie für Forst- und ...
eine hellbraune Farbe und sind auffallend lang gestielt. Möglicherweise kann diese Krummholzkiefer eine eigene Art sein. Was die geographische Verbreitung der Zwergkiefer anlangt, so treffen deren nördliche und östliche Grenze, so weit ...
‎1861
3
Tharandter forstliches Jahrbuch: Zugleich Zeitshcrift für ...
B. Str. Zu dieser Species gehören nach Christ, Göppert und Heer folgende bisher unterschiedene Arten : Pinus Mughus Scop., Zwergkiefer (Alpen von Mittel- und Südeuropa), Pinus Pumilio Hänke, Knieholzkiefer (Riesengebirge, Karpathen, ...
‎1866
4
Forsttaxation nach ihrem ganzen Umfange: in zwei Bänden
4) In sehr hoher Gebirgslage, «) im nassen oder feuchten Boden: Zwergkiefer, Zürbel« tiefer, d) im milden Boden: Kiefer, Zürbelkiefer und Zwergkiefer, c) im trockenen Boden: Kiefer, Berg- Und Zwergkiefer. !II. Im lettigen oder mergeligen,  ...
Johann W. Hossfeld, 1823
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
2) Die Zwergkiefer. Legföhre. Kruinmholz oder Knieholz (Linus lllngkrna oder kumjlio). Wie leßthin fehon mitgetheilt worden. fo fteigt die gemeine Kiefer auch auf die Höhen der Alpen. Wie hoch fie aber an den Riefenketten diefer letzteren ...
‎1871
6
Forsthandbuch: oder Anleitung zur deutschen Forstwissenschaft
(i) Als eine eigene Art unterscheidet Hr. Bork- hausen, nach andern Schriftstellern, die Zwergkiefer, ?inul> pumilio, wahre Krumm« Holzkiefer, (s. dessen Handbuch der Forstbot. 42^.) die auf den grdsten Hohen des Riesen, gebirgeö, der ...
Ludwig Wallrad Medicus, 1802
7
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
Oberital. baràncio 'Krummholz(baum), Zwergkiefer, Legföhre, Latsche(nkiefer), Zwergkiefer, -föhre, pinus mughus, Zunder; ... baràncli 'Wacholder, Jûnïpërus communis L.; Zwergkiefer' (PIRONA/CARLETTI/CORGNALI 19672: 37, LEI 1979ff .
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gärten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua' Saut. (cfr. Rchb. exc. n. 967.), dem „Spirtenholz" der Tyroler, s'ey, wie zu vei*- ...
‎1840
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
die Nachrichten von aufrechten Stämmen der Zwergkiefer in Gürten ihre Deutung gefunden. Sollte es sich bestätigen, dass P. uliginosa identisch mit P. obliqua Saut. (cfr. Kchb. exe. n. 967.)) dem „Sptrlenkoks" der Tyroler, sey, wie zu ver- ...
‎1840
10
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik
(Pinus Pumilio Haenke) Zwergkiefer, Krummholz- oder Knieholzkiefer, welche einen am Grunde niederliegenden und aufsteigenden Stamm hat, der von unten an ästig ist und nur gegen 5 Fuss hoch wird. Sie wächst auf hohen Gebirgen und  ...
Eduard Winkler, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWERGKIEFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwergkiefer în contextul următoarelor știri.
1
Rückzugspunkt für Ruhesuchende
Buchskugeln, Zwergkiefern, Felsenbirnen und Zierkirschen sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Nicht nur Mitarbeiter, auch Fotografen und Kameraleute, ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Cafés und Restaurants Strenge Regeln für die Außengastronomie ...
... so die Empfehlung, könnten mit Lavendel, Azaleen, oder Ziergräsern bepflanzt werden, die Größeren mit Hortensien, Bambus, Oleander oder Zwergkiefern. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
3
Offenthaler Weihnachtskreisel
In den vergangenen Tagen bestückten der Geschäftsführer und seine Mitarbeiter das Rondell mit neun Fichten, 20 Stechpalmen und Zwergkiefern sowie sechs ... «op-online.de, Dec 15»
4
Nach dem Asphalt kommt das Grün
Den Berg sollen 200 kriechende Zwergkiefern begrünen. Als sich die Stadtverordneten 2012 angesichts der drei Varianten für den Entwurf "Spree am Berg" ... «Lausitzer Rundschau, Nov 15»
5
Wach geküsst
Zwischen teils ursprünglichen, teils neuen Tuffsteinen wurden alpine Pflanzen wie Küchenschelle und Zwergkiefer gesetzt. Enzian und Edelweiß würden leider ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
6
Glanzfasan & China-Sittich | Bunte Neuzugänge im Neunkircher ...
3 farbenfrohe Neuzugänge! Für das Trio wurde eine leer stehende Voliere neu eingerichtet. Felsen und typische Pflanzen wie Zwergkiefern und Bambus sollen ... «BILD, Mai 15»
7
Landschaften auf kleinstem Raum
Auch hier gilt es, sich auf wenige Arten zu beschränken; gelungen wirkt etwa eine Zwergkiefer, umgeben von einer Enzianwiese. Augenmaß und ein grüner ... «Nordwest-Zeitung, Sep 14»
8
Artenreiche Wanderdüne + + + Mit LZplay-Video
„Das sind keine kleingewachsenen Zwergkiefern“, sagt Wittkopf, „sondern richtig große, die vom Sand bis zur Krone zugeweht worden sind, der hier immer noch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Sep 14»
9
Im Garten von Ute und Werner Tinnemeyer gibt es viel zu entdecken ...
Wer unter ihm durchgeht und einige Stufen herabsteigt, fühlt sich plötzlich wie in einer anderen Welt: Der Japangarten mit Pflanzen wie Ahorn oder Zwergkiefer, ... «kreiszeitung.de, Iul 14»
10
So holen Sie sich ein bisschen Sylt in den Garten
Zur Grundausstattung eines Dünengartens zählen dann noch Zwergkiefern (Mugo), etwa die Sorten Pumilio, Humpy oder Mops. Die Letztere heißt wirklich so, ... «Hamburger Abendblatt, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwergkiefer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwergkiefer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z