Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weimutskiefer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEIMUTSKIEFER

nach Th. Thynne, 1. Viscount of Weymouth, gestorben 1714.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WEIMUTSKIEFER ÎN GERMANĂ

Weimutskiefer  [We̲i̲mutskiefer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIMUTSKIEFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIMUTSKIEFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weimutskiefer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weimutskiefer în dicționarul Germană

Pin nord american cu o coroană conică, ace lungi, moi albastru-verzui și conuri suspendate. nordamerikanische Kiefer mit kegelförmiger Krone, langen, weichen blaugrünen Nadeln und hängenden Zapfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weimutskiefer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIMUTSKIEFER


Bergkiefer
Bẹrgkiefer [ˈbɛrkkiːfɐ]
Dachschiefer
Dạchschiefer
Geziefer
Gezi̲e̲fer
Glimmerschiefer
Glịmmerschiefer
Kiefer
Ki̲e̲fer 
Klippschliefer
Klịppschliefer
Kupferschiefer
Kụpferschiefer
Latschenkiefer
Latschenkiefer
Oberkiefer
O̲berkiefer [ˈoːbərkiːfɐ]
Schiefer
Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]
Schliefer
Schli̲e̲fer
Schwarzkiefer
Schwạrzkiefer [ˈʃvart͜skiːfɐ]
Talkschiefer
Tạlkschiefer
Tonschiefer
To̲nschiefer [ˈtoːnʃiːfɐ]
Ungeziefer
Ụngeziefer 
Unterkiefer
Ụnterkiefer [ˈʊntɐkiːfɐ]
Weymouthskiefer
[ˈva͜imuːt͜s…] 
Ziefer
Zi̲e̲fer
Zirbelkiefer
Zịrbelkiefer
Ölschiefer
Ö̲lschiefer [ˈøːlʃiːfɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIMUTSKIEFER

Weilchen
Weile
weilen
Weiler
Weimar
Weimarer
Weimarer Republik
Weimarerin
weimarisch
Wein
Wein lesen
Weinanbau
Weinbau
Weinbauer
Weinbäuerin
Weinbaugebiet
Weinbecher
Weinbeere
Weinbeißer
Weinbeißerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIMUTSKIEFER

Aleppokiefer
Buffer
Eisenschiefer
Garbenschiefer
Helfer
Jennifer
Koffer
Krummholzkiefer
Käufer
Phykodenschiefer
Posidonienschiefer
Sandschiefer
Special Offer
Stinkschiefer
Strandkiefer
Tafelschiefer
Transfer
Verkäufer
Zwergkiefer
Zwischenkiefer

Sinonimele și antonimele Weimutskiefer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weimutskiefer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIMUTSKIEFER

Găsește traducerea Weimutskiefer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weimutskiefer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weimutskiefer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Weimutskiefer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Weimutskiefer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Weimutskiefer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Weimutskiefer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Weimutskiefer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Weimutskiefer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Weimutskiefer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Weimutskiefer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Weimutskiefer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Weimutskiefer
190 milioane de vorbitori

Germană

Weimutskiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Weimutskiefer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Weimutskiefer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weimutskiefer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Weimutskiefer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Weimutskiefer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Weimutskiefer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Weimutskiefer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Weimutskiefer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Weimutskiefer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Weimutskiefer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Weimutskiefer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Weimutskiefer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Weimutskiefer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Weimutskiefer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Weimutskiefer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weimutskiefer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIMUTSKIEFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weimutskiefer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weimutskiefer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weimutskiefer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIMUTSKIEFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weimutskiefer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weimutskiefer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weimutskiefer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIMUTSKIEFER»

Descoperă întrebuințarea Weimutskiefer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weimutskiefer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Der Kaufm?nnischen Holzverwertung Und Des Holzhandels
Weimutskiefer. Die Weimutskiefer oder Strobe (Linus str-ohne) ifi zwar eine Amerikanerin. aber in Deutfhland und Öfterreih fhon fo lange und in folhem Maße eingebürgert. daß gegenwärtig fchon heimifhes Strobenholz auf den Markt kommt.
Leopold Hufnagl
2
Holzbau: Fachwerk-, Block-, Ständer- und Stabbau
Regelmässig zerrissene Borke lässt auf gesunden Wuchs schliessen. Abarten der Kiefer, die auch in Deutschland Verbreitung finden, sind die Weimutskiefer, die Schwarzkiefer, die Zirbelkiefer und die Zwergkiefer. Von diesen haben nur die ...
Hans Issel, 2004
3
Der Waldbau
Bei der nur mäßigen Nachfrage ift es aber vorerfi nur felten angezeigt, die Weimutskiefer deftandsweife' in größerer Muffe zu bauen, und genügt es, fie als Mijchholz den paffenden Beftandsarten beizumengen. Obwohl ihr, wegen ihres mehr ...
K. Gayer
4
Die forstbenutzung
Auch die Weimutskiefer reist ihre Früchte im Herbst des zweiten Iahres, die Zapsen öffnen sich aber vielsach schon im Spätherbst desselben Iahres. 3. Gewinnung des Waldsamens. Die Zeit der Samenernte richtei sich natürlich nach der Zeit ...
Karl Gayer, 1894
5
Handbuch der kaufmännischen Holzverwertung und des ...
Die Weimutskiefer oder Strobe (?inus strobus) ist zwar eine Amerikanerin, aber in Deutschland und Österreich schon so lange und in solchem Matze eingebürgert, daß gegenwärtig schon heimisches Strobenholz auf den Markt kommt.
Leopold Hufnagl, 1905
6
Die Pflanzenwelt
Von der Sektion Lustrobus ist die bekannteste Art die Weimutskiefer, ?. strobus, ein schöner, bis 50 ro. hoher Baum, der von Kanada bis zu den Alleghanies große Wälder bildet. Die auf dem Rücken grünen, an den beiden Oberkanten ...
Otto Warburg, 1913
7
Schlesischen forst-vereins
möchte ich noch auf etwas eingehen, worin ich nicht der Meinung des Herrn Berichterstatters bin. Er hat Ihre Aufmerksamkeit auf die Weimutskiefer gelenkt zur Nachbesserung für Fehlstellen. Die Weimutskiefer kann nur in Frage kommen in ...
8
Der wald und dessen bewirtschaftung: Ein leitfaden für ...
9) Die Weimutskiefer. Die Weimutskiefer ist in Nordamerika zu Haufe, vielfach aber und seit langer Zeit bei uns heimisch geworden; sie verdient auch die Berücksichtigung mehr, als manch' ein anderer ihrer Landslente. Zu erkennen ist sie ...
Heinrich Fischbach, 1884
9
Ziergarten und Topfblumen-kultur
Eine Ausnahme möchte wegen ihrer Schönheit mit der Weimutskiefer (?m. 8ti> obu8) aus Nordamerika gestattet sein, welche durch die feinen, zu fünf stehenden Nadeln und die blllugrünc Färbung derselben einen prächtigen Schmuck gibt.
Theodor Lange, 1897
10
Die Umschau
Die ältesten, sehr massenreichen Bestände befinden sich bereits zum Teil in natürlicher Verjüngung, z. B. im Stadtwald von Frankfurt am Main, in Trippstadt in der Pfalz, in Oberschlesien. Die Weimutskiefer ist eine Halbschattenholzart, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIMUTSKIEFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weimutskiefer în contextul următoarelor știri.
1
Ein erlebnisreicher Ausflug aufs Land
Er schnitzte aus dem Stamm einer Weimutskiefer einen lebensgroßen Kuhkopf: „Das Holz eignet sich besonders gut für Schnitzarbeiten, weil es nicht so viele ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Vielfalt und Verjüngung sind Ziele
Interessant war für die Räte ebenfalls, dass sich in den heimischen Wäldern auch "fremdländische Bäume" wie die Weimutskiefer, eine nordamerikanische ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Mit Handarbeit vom Stamm zum Balken
Bildhauermeister Uwe Thaler aus Altensteig zeigte den interessierten Besuchern, was sich mit diversen Stecheisen aus Ahorn und Weimutskiefer machen lässt. «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
4
Leimen, schrauben und hobeln für den Piepmatz
Häufig nimmt er Weimutskiefer. Inzwischen hat Martens einen elektrischen Bohrer in der Hand und bringt zwei kleine Öffnungen für Schrauben an, die später ... «kreiszeitung.de, Mar 16»
5
Selbst geschnitzte schaurige Masken
Schober: Ich schneide das Holz (Zirbe, Weimutskiefer, Linde) grob mit einer Motorsäge vor, schlage mit großen Schnitzeisen die grobe Gesichtsform heraus, ... «Tips - Total Regional, Dec 15»
6
Vom Holzklotz zum Holzkopf
"Dann mach' ich eben dieses Dings hier", entschied er, und zwar aus Weimutskiefer, denn die Figur darf natürlich nicht zu viel wiegen. Der Kopf wird dabei ganz ... «Allgemeine Zeitung, Apr 15»
7
Der Schnegerer im Paradies
Bis ihm ein Händler empfahl, es einmal mit den Stämmen der nordamerikanischen Weimutskiefer zu versuchen, die weniger Äste enthalten. Bis eine Maske ... «nachrichten.at, Feb 15»
8
Der Mann hinter der Maske
Für Narrenmasken kommen Linden oder Weimutskiefern in Frage, da es ein weiches Holz ist, das sich gut bearbeiten lässt. In Thalers Holzlager ruhen die in 70 ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 15»
9
Span um Span zur Hexenfratze
Verarbeitet wird meistens Linde oder Weimutskiefer, da diese Hölzer leicht sind. Außer der Bandsäge, mit der die Kontur des Gesichts herausgesägt wird, ... «Südwest Presse, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weimutskiefer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weimutskiefer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z