Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwergpalme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWERGPALME ÎN GERMANĂ

Zwergpalme  [Zwẹrgpalme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWERGPALME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWERGPALME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergpalme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zwergpalme

palmier pitic

Zwergpalme

Palmă pitică este singura specie de plante din genul Chamaerops din familia familiei de palmieri. Die Zwergpalme ist die einzige Pflanzenart der Gattung Chamaerops in der Familie der Palmengewächse.

Definiția Zwergpalme în dicționarul Germană

nativ din țările mediteraneene, palmieri cu ventilație slabă, plină de busteni, cu flori galbene și fructe roșcate. in den Mittelmeerländern heimische, niedrige, sich buschig verzweigende Fächerpalme mit gelben Blüten und rötlichen Früchten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwergpalme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWERGPALME


Arekapalme
Are̲kapalme
Betelnusspalme
Be̲telnusspalme
Betelpalme
Be̲telpalme
Dattelpalme
Dạttelpalme [ˈdatl̩palmə]
Drachenblutpalme
Drạchenblutpalme
Fächerpalme
Fạ̈cherpalme [ˈfɛçɐpalmə]
Karnaubapalme
Karna̲u̲bapalme
Kokospalme
Ko̲kospalme
Königspalme
Kö̲nigspalme
Metzgerpalme
Mẹtzgerpalme
Palmyrapalme
Palmy̲rapalme
Panamapalme
Pạnamapalme
Rotangpalme
Ro̲tangpalme
Sagopalme
Sa̲gopalme
Schusterpalme
Schu̲sterpalme
Siegespalme
Si̲e̲gespalme
Stechpalme
Stẹchpalme [ˈʃtɛçpalmə]
Yuccapalme
Yụccapalme
Zimmerpalme
Zịmmerpalme
Ölpalme
Ö̲lpalme [ˈøːlpalmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWERGPALME

Zwerghund
Zwerghundrasse
zwergig
Zwergin
Zwergkiefer
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel
Zwergschnäpper
Zwergschule
Zwergstaat
Zwergstern
Zwergstrauch
Zwergtigerkatze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWERGPALME

Anime
Arme
Balme
Calme
Crime
Dame
Feldulme
Flame
Frame
Game
Kalme
Name
Nickname
Palme
Prime
Regime
Same
Seychellennusspalme
Suriname
Ulme

Sinonimele și antonimele Zwergpalme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zwergpalme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWERGPALME

Găsește traducerea Zwergpalme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwergpalme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwergpalme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蒲葵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palmito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Palmetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का छोटा ताड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البلميط ضرب من النخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пальметто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palmito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Palmetto,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

palmier nain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Palmetto
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwergpalme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パルメット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팔메 토 야자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Palmetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Palmetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குட்டையாக வளரும் விசிறி பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

palmetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Palmetto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palma nana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bocznia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пальметто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

palmier pitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Palmetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Palmetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Palmetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Palmetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwergpalme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWERGPALME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwergpalme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwergpalme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwergpalme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWERGPALME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwergpalme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwergpalme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwergpalme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWERGPALME»

Descoperă întrebuințarea Zwergpalme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwergpalme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Die Zwergpalme (üngmileropg Kuwiliz), deren Blätter sich die Alten bedienten, ihre Wohnungen zu bedachen und die nur zu diesem gewöhnlichen Zwecke verwendbar schien, war vor Kurzem noch der Schrecken der Landwirlhe in Algier .
‎1857
2
Energetische Spagyrik: der Weg zu emotionaler, geistiger und ...
Sabal. serrulatum. (Zwergpalme). Chakra 7 E | Generationsprobleme – Konflikt mit Gott – Versöhnung – Minderwertigkeitskomplex Salz des Lebens – Lebensfreude – Hilfe in der Not ...
Roland Lackner, 2011
3
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
sien wird sie auch die niedrigste Zwergpalme yhne Dor. nm, l^k2MIerc»p3 non lpmosa Kumilima , und M5<lcm«n der fön «gliche Palmetto genennet. Sie wächst in Westindien wild , wo sie niemals einen Stamm macht. Ae Stiele ihrer Blätter ...
Carl von Linné, 1777
4
Zeitschrift ...
daß man endlich mannigfache und nüßliche Anwendungen von der Zwergpalme zu machen gelernt hat. Hierauf leitete zunächft die Erfahrung über den Gebrauch der Fafer bei den Eingeborenen; einige arabifche Stämme bedienten fich ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Thaddäus Eduard Gumprecht, Karl Johann Heinrich Neumann, 1855
5
Botanische Zeitung
Hr. Kester, einer der erfahrensten Buschjäger von West-Australien, war derselben Ansicht. Kurze Notiz. Die Zwergpalme war seit langer Zeit die Verzweiflung des Landmannes in Algerien ; man hielt sie für dermassen unnütz , dass mau starke ...
‎1854
6
Archiv der Pharmazie
A. O. Die Zwergpalme (Chamaerops humilis) war seit langer Zeit die Verzweiflung des Landmanns in Algerien; man hielt sie für dermaassen unnütz, dass man starke Preise auf deren Ausrottung setzte, die wegen ihrer zähen Wurzeln sehr ...
‎1855
7
Reise in die Barbarey, oder Briefe aus Alt-Numidien, ...
Zwergpalme. "( Chumwrope. ) '7 - FFW-'sie- Niedrigfie Zwergpalme. - Obgleich die Frucht diefer Zwergpalme von weit fchlechterem Gefchmack ifl als die des Palmbaun'is. oder die Datteln. fo wird fie dennoch von den Arqbern häufig gegefi' en.
Jean Louis Marie Poiret, 1789
8
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
gleichen Namens palma sind häufig Notizen der Alten, die sich auf die Zwergpalme bezogen, irrig für die Geschichte der Dattelpalme benutzt worden. Schon Theophrast sondert beide Arten aufs bestimmteste, h. pl. 2, 6, 11: „die sog.
Victor Hehn, 2014
9
Die verbreitung der palmen in der alten welt, mit besonderer ...
In Istrien und Dalmatien ist die Zwergpalme nicht mehr einheimisch ; nur einzelne Stämme werden hie und da der Seltenheit willen in Gärten gepflegt, bedürfen aber dann sorgfältiger Bedeckung während des Winters. Die Bora, welche von ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1839
10
Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...
Wir bemerken überhaupt. daß die Vegetation in dielem Gebiete gegenwärtig im Ganzen viel weniger reich. belonders an Bäumen ill. als fie ehemals gewelen feyn muß. und der Mangel der Zwergpalme in folchen Gegenden dürfte vielleicht  ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWERGPALME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwergpalme în contextul următoarelor știri.
1
Die schönsten Wanderrouten in den Bergen Mallorcas
Entlang der Felswände wachsen mediterrane Gewächse wie Rosmarin, Johanniskraut und Zwergpalmen. Nach dem Bóquertal führt ein breiterer Weg bergab ... «derStandard.at, Mar 17»
2
Der letzte Korbflechter von Mallorca
Llatra heißt die alte kunsthandwerkliche Tradition des Korbflechtens aus den Blättern der mallorquinischen Zwergpalme Garballó. In der Ecke steht ein kleiner ... «Mallorca Magazin, Ian 17»
3
Diese Pflanzen haben auf Mallorca nichts verloren
Manchmal verdrängt sie die einheimische Zwergpalme (Chamaerops humilis). Die aus Südamerika stammende Agavenart kam als Zierpflanze auf die Insel. «Mallorca Zeitung, Dec 16»
4
Schon vier Prozent der Insel-Palmen Opfer des Palmrüsslers
... nistet er sich auch in den Stämmen der Fächerpalme (Washingtonia) ein und frisst die Blätter und Stängel der heimischen Zwergpalme (Chamaerops humilis). «Mallorca Zeitung, Nov 16»
5
Schön, elegant, nützlich und bedroht: Palmen auf Mallorca
Auf Mallorca gibt es an vielen Berghängen, mehr im Norden der Insel, die wilden Zwergpalmen, Chamaerops humilis, die einzige europäische Palmenart. «Mallorca Magazin, Oct 16»
6
Service Garten - Unter Palmen
Ein paar Meter weiter wächst eine Zwergpalme knapp einen Meter hoch aus einem Terrakotta-Topf. Einige sattgrüne, fächerförmige Wedel verteilen sich rund ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
7
Das grüne Reich zweier Passionierter
Im Winter sichert das Glashaus den mediterranen und exotischen Pflanzen das Überleben: Etwa der Strelizie, der Engelstrompete, einer Zwergpalme oder ... «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»
8
Palmrüssler - die Krux mit dem fiesen Käfer
2012 wurde in der Nähe von Fächer- und Zwergpalmen zudem erstmals der Paysandisia archon gesichtet. Der Falter ist zwar auf der Insel fleißig unterwegs, ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
9
Wandern im Nordosten: Erst schwitzen, dann baden
... formschönen Gipfel sind fast ausschließlich mit Dissgras bewachsen, ab und zu sind einzeln stehende Kiefern und einige palmitos, Zwergpalmen, zu sehen. «Mallorca Zeitung, Iul 16»
10
Mehr als nur ein Baum
Die auf Mallorca heimische Zwergpalme leidet unter den Plagen, die importierte Dattelpalmen mit sich gebracht haben, allen voran unter dem Palmrüssel-Käfer. «Mallorca Magazin, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwergpalme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwergpalme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z