Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absolution" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSOLUTION

From Latin absolūtiōn- acquittal, forgiveness of sins, from absolvere to absolve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABSOLUTION ÎN ENGLEZĂ

absolution  [ˌæbsəˈluːʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLUTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolution» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
absolution

iertare

Absolution

Absoluția este un termen teologic tradițional pentru iertarea cu care se confruntă Sacramentul Pocăinței. Acest concept se găsește în biserica romano-catolică, precum și în bisericile ortodoxe orientale, bisericile anglicane și cele mai multe biserici luterane. Absolution is a traditional theological term for the forgiveness experienced in the Sacrament of Penance. This concept is found in the Roman Catholic Church, as well as the Eastern Orthodox churches, the Anglican churches, and most Lutheran churches.

Definiția absolution în dicționarul Engleză

Prima definiție a absoluției în dicționar este actul de absolvire sau starea de a fi absolvit; eliberarea de vinovăție, obligație sau pedeapsă. O altă definiție a dezvăluirii este o remisiune oficială a păcatului pronunțată de un preot în sacramentul pedepsirii. Absoluția este, de asemenea, forma prescrisă a cuvintelor care acordă o astfel de remitere.

The first definition of absolution in the dictionary is the act of absolving or the state of being absolved; release from guilt, obligation, or punishment. Other definition of absolution is a formal remission of sin pronounced by a priest in the sacrament of penance. Absolution is also the prescribed form of words granting such a remission.

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolution» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLUTION


ablution
əˈbluːʃən
Aleutian
əˈluːʃən
antipollution
ˌæntɪpəˈluːʃən
coevolution
kəʊˌiːvəˈluːʃən
convolution
ˌkɒnvəˈluːʃən
counter-revolution
ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃən
devolution
ˌdiːvəˈluːʃən
dilution
daɪˈluːʃən
dissolution
ˌdɪsəˈluːʃən
evolution
ˌiːvəˈluːʃən
high-resolution
haɪ ˌrezəˈluːʃən
involution
ˌɪnvəˈluːʃən
irresolution
ɪrˌrɛzəˈluːʃən
macroevolution
ˌmækrəʊˌiːvəˈluːʃən
microevolution
ˌmaɪkrəʊˌiːvəˈluːʃən
pollution
pəˈluːʃən
resolution
ˌrɛzəˈluːʃən
revolution
ˌrɛvəˈluːʃən
solution
səˈluːʃən
volution
vəˈluːʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLUTION

absolute permeability
absolute permittivity
absolute pitch
absolute stereochemistry
absolute temperature
absolute threshold
absolute undertaking
absolute unit
absolute value
absolute veto
absolute viscosity
absolute zero
absolutely
absoluteness
absolutism
absolutist
absolutistic
absolutive
absolutize
absolutory sentence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLUTION

accreditation
attribution
caution
constitution
contribution
diminution
distribution
execution
First Amendment of the Constitution
high resolution
institution
New Year resolution
persecution
Poisson distribution
prosecution
prostitution
reconstitution
redistribution
restitution
retribution
substitution

Sinonimele și antonimele absolution în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLUTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «absolution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în absolution

Traducerea «absolution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSOLUTION

Găsește traducerea absolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile absolution din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolution» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

赦免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

absolución
570 milioane de vorbitori

Engleză

absolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغفران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отпущение грехов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

absolvição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মসমর্থন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

absolution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Absolution
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Absolution
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赦免
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Absolution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tha tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्षमादान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

günahların bağışlanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

assoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozgrzeszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відпущення гріхів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άφεση αμαρτιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

absolusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avlösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

absolusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absolution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSOLUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absolution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absolution» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre absolution

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ABSOLUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolution.
1
Martin Chemnitz
As however the ancients say that in case of necessity any Christian lay person can administer the sacrament of Baptism, so Luther says the same thing about absolution in case of necessity, where no priest is present.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLUTION»

Descoperă întrebuințarea absolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Absolution
Maggie Delaney's world implodes one rainy afternoon when her husband Richard is murdered in a botched drug store robbery.
Miriam Herin, 2007
2
Absolution
Wanneer een man opdracht krijgt om een biografie te schrijven over een zeer bewonderde Zuid-Afrikaanse schrijfster, ontdekt hij dat hun levens in het verleden met elkaar verstrengeld waren.
Patrick Flanery, 2012
3
Shawn Phillips' ABSolution: the practical solution for ...
A fitness expert presents a common sense program for building a lean, healthy body, and specific exercises to improve definition of the abdominal muscles.
Shawn Phillips, Bill Phillips, 2002
4
Absolution
Now that she's fighting her own life and death battle, the last thing she wants is to get entangled with the man who ripped out her heart and left her to raise their son on her own. One final chance at absolution.
Kaylea Cross, 2014
5
Absolution
A Big Easy heatwave, religious controversy, racial tensions and a twisted killer on the loose. An NOPD detective teams up with an African-American woman journalist to catch a creepy killer.
Susan Fleet, 2008
6
Absolution by Murder
As the leading churchmen and women gather at the Synod of Whitby in 664AD to debate the rival merits of the Celtic and Roman Churches, tempers begin to fray.
Peter Tremayne, 2010
7
Absolution Gap
And on a planet where vast travelling cathedrals crawl towards the treacherous fissure known as Absolution Gap, an unsettling truth becomes apparent: to beat one enemy, it may be necessary to forge an alliance with something much, much ...
Alastair Reynolds, 2009
8
Without Absolution
"Without Absolution" is the first collection from science-fiction and fantasy writer Amy Sterling Casil.
Amy Sterling Casil, 2013
9
Absolution
Zoe's secret is out.
Jennifer Laurens, 2011
10
Absolution Creek
A dying man who is riding towards Absolution Creek, seeking his own salvationa From the gleaming foreshores of Sydney Harbour to the vast Australian outback, this is a story of betrayal and redemption and of an enduring love which defies ...
Nicole Alexander, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolution în contextul următoarelor știri.
1
Hitman Closed Alpha Details Leak Online
The game also doesn't have that feeling Absolution had, which made it feel like a very linear game just with a couple of paths to get to the end. «PlayStation LifeStyle, Iul 15»
2
Big Finish: Where Does This Piece Go?
... making it back to our universe and continuing on their adventures in the TARDIS from Terra Firma before concluding in Absolution and then a ... «Doctor Who TV, Iul 15»
3
It's not easy going green
Absolution and salvation are possible if humans heed the enlightened saints and prophets who warn us of impending doom. As sustainability ... «Power Line, Iul 15»
4
Why forgiveness from black victims isn't noble when anger is justified
Some may look at it as the living embodiment of Christ's own biblical absolution. But, what it truly represents is one of the most disgusting ... «The Grio, Iul 15»
5
Emanuel AME shining the light on the road to real reconciliation
And on and on and on. We took our places in the conspiracy meant to bring absolution to the South without atonement. This was the formula by ... «Macon Telegraph, Iul 15»
6
Oldham bodybuilder and father-of-six muscles his way in to the Mr …
Matthew is also having to juggle his responsibilities as a parent, fiance and personal trainer at Absolution Gym in Stockfield Mill, and it's sister ... «Manchester Evening News, Iul 15»
7
National Post View: He's not a picky eater, he's an ARFID
The dose of science-y absolution is included in the package. You will not be surprised to learn that the recommended treatment for ARFID is ... «National Post, Iul 15»
8
What I'm Celebrating Instead of America's Birthday This Fourth of July
In serving this absolution, we spin yarns that deny the many shortcomings of the American Revolution, the documents at the core of our nation, ... «GOOD Magazine, Iul 15»
9
The Tragedy of Greece's Referendum
But the person who doesn't want his "yes" to be interpreted as an absolution of what happened in the past five years or as an advanced ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Cardinal describes how pathway for remarried divorcees would work
... their situation and for the confessor to assess whether they could be granted absolution. The process would be overseen by the local bishop. «The Tablet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/absolution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z