Descarcă aplicația
educalingo
like

Înțelesul "like" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIKE

Shortened from Old English gelīc; compare Old Norse glīkr and līkr like.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIKE ÎN ENGLEZĂ

laɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIKE ÎN ENGLEZĂ?

Ca

În limba engleză, cuvântul ca are o gamă foarte variată de utilizări, variind de la convențional la non-standard. Poate fi folosit ca un substantiv, verb, adverb, adjectiv, prepoziție, particulă, conjuncție, gard viu, umplutură și cotativă.

Definiția like în dicționarul Engleză

Prima definiție asemănătoare în dicționar este similară; asemănătoare. Alte definiții similare sunt similare cu; în mod similar; în modul de. Cum se folosește, de asemenea, corelativ pentru a exprima asemănarea în anumite proverbe.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIKE

alike · bike · childlike · dislike · dyke · hike · like-for-like · likes · mic · mike · motorbike · pike · psych · Reich · spike · strike · superbike · tike · trike · unlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIKE

like a bat out of hell · like a bird · like a blue-arsed fly · like a bomb · like a cat on a hot tin roof · like a charm · like a dog´s dinner · like a dose of salts · like a fish out of water · like a headless chicken · like a house on fire · like a lamb to the slaughter · like a log · like a pakapoo ticket · like a shag on a rock · like a shot · like a ton of bricks · like anything · like billyo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIKE

dike · dirt bike · feel like · homelike · human-like · hunger strike · kike · Klondike · ladylike · lifelike · lookalike · mountain bike · Nike · on your bike · road bike · summer-like · sunlike · the like · there´s nothing like · wandlike

Sinonimele și antonimele like în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIKE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «like» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «like» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIKE

Găsește traducerea like în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile like din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «like» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

如同
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

como
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

like
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जैसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِثْلُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

как
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

como
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

comme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Seperti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・のような
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비슷한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

போன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sevmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

come
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

jak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

як
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a like

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale like
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «like».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre like

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul like.
1
Michael Angarano
Sometimes you go into a waiting room, and the audition room is right there, and the walls are extremely thin. And you can hear every breath that they're saying. And you're used to that. So you go in, and you're like, 'Oh, whatever.'
2
Joan Armatrading
Classical, Romantic, and Baroque music, that's what I really like.
3
Usain Bolt
When people see your personality come out, they feel so good, like they actually know who you are.
4
Amanda Burton
I like to think I'm a listener, and I'm fascinated by observing people - I suppose you just lock that in.
5
Angela Carter
It's every woman's tragedy, that, after a certain age, she looks like a female impersonator. Mind you, we've known some lovely female impersonators, in our time.
6
Will Chase
I loved being on stage with heroes of mine, like Gregg Edelman and Jimmy Walton, and the lovely Chita Rivera and Stephanie J. Block.
7
Stanley Clarke
I felt like I was trailblazing. And that's what I did.
8
Bootsy Collins
But by us doing a lot on the road, we were able to afford things like videos on the tours, cartoons that we'd open up the shows with. We were doing that way back when and now it's the hippest thing to do. We're just coming back around, I guess trying to play catch-up.
9
Chris Cornell
Children should always feel like the adults are living in this world to nurture them, to take care of them, to protect them from any bad thing that might come.
10
Phil Daniels
I had a weimaraner for 11 years called China, and he was a great dog, a bit mad. They're massive, weimaraners; they've got big floppy ears. They look like a pointer, but they're liver-coloured.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIKE»

Descoperă întrebuințarea like în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu like și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Read a Person Like a Book
Text and illustrations provide instructions on how to interpret the body language of others.
Gerard Nierenberg, Henry H. Calero, 1971
2
Blue Like Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian Spirituality
A popular minister recounts his zealous early life pursuit of the Christian life and his experiences of emptiness and spiritual detachment, tracing his quest to connect with a God he perceived as distant.
Donald Miller, 2012
3
Why Don't Students Like School: A Cognitive Scientist ...
This book offers you the research, and the arguments, that will help you become a more effective teacher." —Joe Riener, English teacher, Wilson High School, Washington, D.C. Why Don't Students Like School? now comes with online discussion ...
Daniel T. Willingham, 2009
4
What Do You Do With a Tail Like This?
Explore the many amazing things animals can do with their ears, eyes, mouths, noses, feet, and tails in this interactive guessing book, beautifully illustrated in cut-paper collage, which was awarded a Caldecott Honor.
Steve Jenkins, Robin Page, 2009
5
I Write what I Like: A Selection of His Writings
On 12th September 1977, Steve Biko was murdered in his prison cell. He was only 31, but his vision and charisma - captured in this collection of his work - had already transformed the agenda of South African politics.
Steve Biko, Aelred Stubbs, 1987
6
Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being ...
The talk went viral, and its author dug deeper into his own ideas to create Steal Like an Artist, the book. The result is inspiring, hip, original, practical, and entertaining.
Austin Kleon, 2012
7
Black Like Me
Studs Terkel tells us in his Foreword to the definitive Griffin Estate Edition of Black Like Me: "This is a contemporary book, you bet.
John Howard Griffin, 2006
8
Lead Like Jesus
The author of One Minute Manager, one of the world's most popular management methods, introduces principles for effective leadership that focus on Jesus as a role model, aligning four internal and external domains--the heart, the head, the ...
Ken Blanchard, 2008
9
Write Like this: Teaching Real-world Writing Through ...
Recognizing the importance that modeling plays in the learning process, high school English teacher Kelly Gallagher shares how he gets his students to stand next to and pay close attention to model writers, and how doing so elevates his ...
Kelly Gallagher, 2011
10
What White Looks Like: African-American Philosophers on the ...
Heinrich Schenker: A Research and Information Guide is an annotated bibliography concerning both the nature of primary sources related to the composer and the scope and significance of the secondary sources which deal with him, his ...
George Yancy, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul like în contextul următoarelor știri.
1
How to Make Money Like a Millionaire | Money.com - Time
As her net worth continues to grow, Cohen has incorporated other cost saving measures, like remodeling her home instead of buying a new ... «TIME, Iul 15»
2
The Guilt-Free Superfood That Tastes Like Bacon | WNEP.com
Dulse, a red algae, grows quickly, is packed with nutrients but most importantly, tastes like bacon. Chris Langdon, a researcher at OSU's ... «wnep.com, Iul 15»
3
'It was, like, me or the shark': Surfer Mick Fanning describes attack …
The near-miraculous escape of champion surfer Mick Fanning, who found himself under attack by a shark on Sunday off the coast of South ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Iul 15»
4
Western leaders have been treating Islamic extremism like 'Lord …
Islamic extremism has been treated like a “Lord Voldermort” taboo subject in Britain, counter-extremism experts have said ahead of David ... «The Independent, Iul 15»
5
'Money Is Like Sex' And 24 Other Thought-Provoking Money Quotes …
“Money is like sex. It seems much more important if you don't have any.” – Charles Bukowski (The Hip Pocket Guide to Offbeat Wisdom.). «Forbes, Iul 15»
6
We asked college basketball coaches if they like the rap music …
If you've ever wanted to get a first-hand look at what it's like for Coach K ... like Miles Bridges, Troy Brown, Jarred Vanderbilt and Gary Trent Jr. «SB Nation, Iul 15»
7
Like it or not, Ohio is running for president in 2016 with John Kasich
COLUMBUS – “It's possible some day I could be president. I mean, it's hard to believe – for me, too. But it could happen.” John Kasich, Ohio's ... «Cincinnati.com, Iul 15»
8
Learn to code like it's the '90s with Berkshire Hathaway's normcore …
What elements on the page look like, and how they are placed. Both the '90s and current Berkshire sites have almost the exact same styles. «Quartz, Iul 15»
9
Jedward's favourite TV: 'Scrubs was just, like, having fun in a …
We were recently in Sweden and one of our fans looked exactly like ... Like one where you're in an elevator in a skyscraper and you go on ... «The Guardian, Iul 15»
10
The Psychology Behind Why We Like, Share and Comment on …
If you're like the rest of us, you share your friends' posts often. You like, you comment, you interact like crazy on Facebook, sometimes all day, ... «Entrepreneur, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Like [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/like>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO