Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adust" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADUST

(Gloomy): from Latin adūstus, from adūrere to set fire to, from ūrere to burn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADUST ÎN ENGLEZĂ

adust  [əˈdʌst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADUST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adust» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adust în dicționarul Engleză

Definiția de praf din dicționar este uscată sau întunecată de căldură; ars sau ars. O altă definiție a prafului este sumbră sau melancolică.

The definition of adust in the dictionary is dried up or darkened by heat; burnt or scorched. Other definition of adust is gloomy or melancholy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adust» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADUST


bedust
bɪˈdʌst
bulldust
ˈbʊlˌdʌst
coaldust
ˈkəʊldʌst
dost
dʌst
dry-as-dust
ˌdraɪəzˈdʌst
dust
dʌst
moondust
ˈmuːnˌdʌst
overdust
ˌəʊvəˈdʌst
sawdust
ˈsɔːˌdʌst
spit-and-sawdust
ˌspɪtənˈsɔːdʌst
stardust
ˈstɑːˌdʌst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADUST

adulterize
adulterous
adulterously
adultery
adultescent
adulthood
adultly
adultness
adultress
adumbral
adumbrate
adumbration
adumbrative
adumbratively
adunc
aduncate
aduncated
aduncity
aduncous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADUST

angel dust
august
bite the dust
bull dust
bust
cosmic dust
dust-to-dust
exhaust
gold dust
holocaust
just
leave someone or something in the dust
lust
must
robust
rust
smart dust
thrust
trust
zinc dust

Sinonimele și antonimele adust în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «adust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADUST

Găsește traducerea adust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile adust din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adust» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

adust
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adust
570 milioane de vorbitori

Engleză

adust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محروق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

adust
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adust
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রৌদ্রদগ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

adust
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

adust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

adust
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우울한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sám nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

adust
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्थिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

adust
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

adusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

adust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

adust
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

adust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

adust
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

adust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

adust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adust» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre adust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADUST»

Descoperă întrebuințarea adust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Three Books of Occult Philosophy
A Fire: Choler 1hot-dry) A Air: Blood thot-moist) V Water: Phlegm tcold-moist) ^ Earth: Melancholy 1cold-dry) Adust choler seems to be what Burton refers to as a diseased humor, an aberrant form of choler proper. The anributions have been ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Donald Tyson, 1993
2
Shakespeare's Tragic Heroes: Slaves of Passion
This unnatural humour is generally referred to as melancholy adust. Melancholy adust, then, was the unnatural humour that resulted from any one of the humours putrifying or being burnt through excessive heat. And the importance of ...
Lily Bess Campbell, 1930
3
The Romans of Partenay, Or of Lusignen: Otherwise Known as ...
The .12. medicyn for to cure be feuere agu, and be lunatik TFrwrani"e man and woniman / discreet maistn's seyn. bat be feuere i""<1— agu. comounly is causid of a uyolent reed coler adust, and of Ttal» lever ° J J _ , eaam of cho- blood adust,  ...
Couldrette, Walter William Skeat, 1866
4
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
scorched. By this means, the virtual heat of the water will enter ; and such a heat as will not mak* the body adust or fragile. Bacon. Which with torrid heat, And vapours as the Libyan air adust, Began to parch that temperate clime. Par. Lost. a .
Samuel Johnson, 1805
5
The Worlds of Renaissance Melancholy: Robert Burton in Context
24 There was, however, a second, 'unnatural' kind of black bile which had unequivocally toxic effects, generated out of combusted humours and later known as 'adust melancholy'.'25 In Avicenna's scheme of 'good' and 'bad' humours, the ...
Angus Gowland, 2006
6
Montaigne & Melancholy: The Wisdom of the Essays
It is this burnt melancholy (called 'melancholy adust' ‒ the adjective coming after the noun) which so troubled Burton that he leisurely explored the topic in the Anatomy of Melancholy . Burton's book remains the most fascinating account of ...
Michael Andrew Screech, 2000
7
The Melancholy Assemblage: Affect and Epistemology in the ...
been provided then it is instantly controverted by Apponensis via Melanc— thon, who specifically insists upon the causal role of melancholy adust. But, in a classic Burtonian triple play, Laurentius is now brought in to controvert the controverter ...
Drew Daniel, 2013
8
Medieval Medicine: A Reader
The Symptoms Proper to Each Kind of Leprosy now that we have described the symptoms [of leprosy] is general, we will discuss them in relation to their antecedent causes, namely the four humors. the leprosy cause by *adust * melancholic ...
Faith Wallis, 2010
9
Philosophical Experiments:: Containing Useful, and Necessary ...
Hence it seems probable that by Putrefaction, its Bittern Adust Salts, are changed in some Degree into a kind of Sal Ammoniack. For doubtless this Sea- Water had putrified in nineteen Months keeping in Flasks. I carried this Distillation on, ...
Stephen Hales, 1739
10
The Anatomy of melancholy
If it arise from choler adust, they are bold and impudent, and of a more hairbrain disposition, apt to quarrel, and think of such things, battles, combats, and their manhood, furious ; impatient in discourse, stiff, irrefragable and prodigious in their ...
Robert Burton, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adust în contextul următoarelor știri.
1
Metallica's 'St. Anger' Covered by Two Fans
... their own metal bands – Grace the Skies and Adust, respectively — in Birmingham. Chris Dando, Gardner's bandmate, produced the tracks. «Ultimate Classic Rock, Ian 15»
2
With the heat rising, Doug Oliver exits PGW
ADUST-UP about soon-to-be mayoral candidate Doug Oliver's high-profile participation in a PGW television commercial has put an early end to ... «Philly.com, Ian 15»
3
The Science of Stress in 3D Printing: LLNL Research Team …
Adust laser settings (power and speed) and scanning parameters (pattern, orientation angle and overlaps) to produce more reliable parts. «3DPrint.com, Nov 14»
4
Elam ready for Ramirez
You have actually ended up getting more time to adust to training with Buddy McGirt. How is the training with him going? It is going excellent. «fightnews.com, Oct 14»
5
Mass shootings surge in US over last seven years: FBI study
The FBI said the majority of the shootings unfolded rapidly — suggesting law enforcement needed increased preparation and training to adust ... «New York Daily News, Sep 14»
6
European banking job numbers drop a further 21000 in first half
Even if the economic outlook picks up, banks are unlikely to go on any hiring sprees as they adust to the new shape of their organisations and ... «Reuters, Sep 14»
7
Panasonic AX902 is a 4K Ultra HD TV with Amazon 4K and Netflix 4K
In fact, the AX902 can adust to lighting conditions and will support Amazon 4K and Netflix 4K. More specifically, the AX902 features Direct LED, ... «Pocket-lint.com, Sep 14»
8
A camera trained lovingly on Corkscrew
The RAW mode allows the photographer to prevent something like that from happening and make it easier to adust later. His favorite subject to ... «Naples Daily News, Iul 14»
9
'Internet of things' looms, but is it secure?
Belkin's smart system is constantly evolving, with smart LED lightbulbs that will allow users to adust light levels using their phone, and a smart ... «CNBC.com, Iul 14»
10
Bembry, freshman 'with the afro,' ready for Napier
“We've got a little bit of both because he's a really good player and he knows how to play the game, so it's easy to adust when you know where ... «Comcast SportsNet Philadelphia, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adust>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z