Descarcă aplicația
educalingo
affidavit

Înțelesul "affidavit" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFFIDAVIT

From Medieval Latin, literally: he declares on oath, from affīdare to trust (oneself) to.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFFIDAVIT ÎN ENGLEZĂ

ˌæfɪˈdeɪvɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIDAVIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AFFIDAVIT ÎN ENGLEZĂ?

Declarație

O declarație declarativă este o declarație scrisă de drept, făcută în mod voluntar de către un afiliant sau deponent, sub jurământ sau afirmație, administrată de o persoană autorizată să facă acest lucru prin lege. O asemenea afirmație este mărturisită cu privire la autenticitatea semnăturii afiliatului de către un jurământ, cum ar fi un notar public sau un comisar de jurământ. Numele este latină medievală, pentru că a declarat jurământ. O declarație declarativă este un tip de declarație sau o declarație verificată sau, cu alte cuvinte, conține o verificare, adică este sub jurământ sau pedeapsă de sperjur, iar acest lucru servește drept dovadă a veridicității sale și este necesar pentru procedurile judiciare. ▪ să obțină o declarație cu privire la un document juridic, cum ar fi o cerere de înregistrare a alegătorilor, că informațiile furnizate de solicitant sunt adevărate în conformitate cu cele mai bune cunoștințe ale solicitantului. Dacă, după semnarea unei astfel de declarații, informațiile se dovedesc a fi în mod deliberat neadevărate cu intenția de a înșela, solicitantul se poate confrunta cu taxe de furt. Afirmațiile pot fi scrise în prima sau în a treia persoană, în funcție de cine a elaborat documentul.

Definiția affidavit în dicționarul Engleză

Definiția declarației în dicționar este o declarație scrisă depusă sub jurământ în fața unei persoane autorizate să administreze jurământ, în special pentru a fi folosită ca probă în instanță.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIDAVIT

civet · delineavit · devastavit · grivet · private · privet · rivet · supplicavit · swivet · trivet · unrivet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFIDAVIT

affiance · affiant · affiche · afficionado · affiliable · affiliate · affiliated · affiliation · affiliation order · affiliation proceedings · affinal · affine · affined · affinities · affinitive · affinity · affinity card · affirm · affirmable · affirmance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIDAVIT

a bit · akvavit · aquavit · benefit · bit · circuit · cognovit · credit · cut it · davit · Detroit · dit · Ecevit · edit · exclusive OR circuit · exit · fit · for it · fruit · get it

Sinonimele și antonimele affidavit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AFFIDAVIT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «affidavit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affidavit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFIDAVIT

Găsește traducerea affidavit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile affidavit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affidavit» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

宣誓书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

declaración jurada
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

affidavit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शपथ पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شهادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

под присягой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

depoimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হলফনামা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

déclaration écrite sous serment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Afidavit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

eidesstattliche Versicherung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

宣誓供述書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

진술서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Affidavit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuyên thệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வாக்குமூலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रतिज्ञापत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

beyanname
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

affidavit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oświadczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

під присягою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

declarație pe propria răspundere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένορκη βεβαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beëdigde verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utsaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

erklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affidavit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIDAVIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affidavit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affidavit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre affidavit

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AFFIDAVIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul affidavit.
1
Mario Cuomo
I am a trial lawyer. Matilda says that at dinner on a good day I sound like an affidavit.
2
Michael Schiavo
And then they sign an affidavit swearing that she's not in a vegetative stage. I'll tell you. That's a doctor you really want; they can look at a picture and make a diagnosis.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIDAVIT»

Descoperă întrebuințarea affidavit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affidavit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Cinderella Affidavit
Danny needs a lawyer -- and fast. But Matt has had no exposure to criminal law, and to top it off, his client isn't telling him the full story -- about either the affidavit or his own role in its creation.
Michael Fredrickson, 2000
2
The Landlord's Legal Guide in Texas
affidavit is not contested by the other party; (2) the pauper's affidavit is contested by the other party and upon a hearing the justice determines that the pauper's affidavit is approved; or (3) upon a hearing by the justice disapproving of the ...
Traci Truly, 2003
3
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
ter such oath : and the true place of habitation, and true addition of every person who shall make an affidavit, is to be inserted in his affidavit. 1 Lill. Abr. 44. 46. Affidavits ought to set forth the matter of fact only which the party intends to prove by ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Oil Land Leasing Bill, Hearing ..., Jan 1917
January camp of tents erected on land ( Gregg- Pollard-Diericx affidavit). Purchased rig iron equipment (Favorite report) with drilling, casing, and sand lines (Gregg-Pollard- Diericx affidavit). Purchased rig iron equipment (Favorite report) and ...
United States. Congress. Senate. Committee on Naval Affairs, 1917
5
Congressional Serial Set
Page. JEFFERSON COUNTY— Continued. Affidavit of Thomas Adauis 289 Affidavit of Gloss Brown 289,290 Affidavit of L. Sherman 290 Affidavit of S. B. Baldwin 290 Affidavit of A. J. Eston 290 Beasle.v'B store 281-298 Returns from Beasley's ...
6
Cowdery's new book of forms: being legal forms and ...
Affidavit — Order of Arrest, for 1094 65S Affidavit— Order of Arrest, for 560 390 Affidavit — Order of Arrest — Fraudulent Debtor 561 390 Affidavit — Order of Arrest, Removal of Property, for 562 391 Affidavit — Order of Examination, Attachment ...
Jabez Franklin Cowdery, R. W. Hent, 1906
7
Archbold's Practice of the Court of Queen's Bench, in ...
book it. appears to be illiterate, such commissioner shall certify in Part '• the jurat that the affidavit was read in his presence to the party making the same, and that such party seemed perfectly to understand the same, and that the party wrote his  ...
John Frederick Archbold, Thomas Chitty, Samuel Prentice, 1840
8
Notice of Motion for Leave to Appeal with Supporting ...
200 Part of City's Exhibit A. 199 Schedule Referred To In the Foregoing Mortgage : (See Rider annexed hereto) (Affidavit of Title) State of New York City of New York -ss. : County of New York Frederick Burn and James Fraser, being duly sworn ...
9
Guide to the Microfiche Edition: With an Introduction to the ...
2/5853, 4/7672jf, 4/7971 011 - 8 Affidavit of Hildegard Wolff, 15 Feb. 1947 DDB: 1 (4/7675f.) 2/5818, 4/7675)'., 4/79 19 012 - 32 Affidavit of Arno Seemann- Deutelmoser, 5 Jan. 1947 DDB: 1 (4/7677ff.) 2/6123, 4/7677fl'., 4/7999, 4/8006, 4/ 8011 ...
‎2001
10
The American Decisions: Containing All the Cases of General ...
Alteration in negotiable instrument, effect of, 754, Appeal by one of several joint defendants, 667. Assignment of dower, 600-604. Attachment, affidavit for, collateral attack on, 166. affidavit for, by clerk before his own deputy, 168. affidavit for, ...
Bancroft-Whitney Company, John Proffatt, Abraham Clark Freeman, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIDAVIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affidavit în contextul următoarelor știri.
1
MK, Capt Flay LTTE Mention in Affidavit
Flaying the affidavit, Karunanidhi said CISF cover is vital for proper maintenance of the dam. He also flayed the Centre for not understanding ... «The New Indian Express, Iul 15»
2
Gujarat HC dismisses petition against PM Narendra Modi for filing …
According to the petition during the polls Modi filed nomination from Vadodara constituency for contesting general election and in the affidavit ... «The Indian Express, Iul 15»
3
HC ultimatum to Maha CS to file affidavit on noise pollution
The bench today while adjourning the matter till July 9 said, "this is the last chance we are giving the chief secretary to file the affidavit with the details sought." «Press Trust of India, Iul 15»
4
LTTE Reference in affidavit Criticised
Tamil Eelam supporters had raised their voice for Mullaiperiyar more than anyone else, Ramadoss said and sought withdrawal of the affidavit. «The New Indian Express, Iul 15»
5
Affidavit: Kidnapping, beating of Lawrence woman with wrench and …
She said the group then forced her to make the allegedly false confession again on an audio recording, the victim claimed in the affidavit. «Lawrence Journal World, Iul 15»
6
AFFIDAVIT: Ex-Galveston judge accused of online harassment
Christopher Dupuy, a former judge in Galveston County forced from office in 2013, was arrested on Thursday and charged with two counts of ... «Chron.com, Iul 15»
7
Trees choked to death: NGO files affidavit in NGT
The NGO will file an affidavit on Friday in the NGT, claiming a mere 5% of the work of de-concretisation has been carried out so far, flouting its ... «Times of India, Iul 15»
8
HC asks state to file affidavit in beef ban case before July 24
A division bench headed by Justice V M Kanade asked the state to file its affidavit with all the details in reponse to the petitions challenging the ... «Times of India, Iul 15»
9
Malabor murder witness submits affidavit
ONE of the five witnesses in the murder of Fifth District Board Member Renato Malabor and his aide Leody Jomilla has submitted an affidavit to ... «Sun.Star, Iul 15»
10
OPINION: Mpshe's Zuma tapes affidavit: It's all about McCarthy
When the competing film versions of Jacob Zuma: From Nkandla to the Union Buildings to President and Zuma: From Hero to Firepool are ... «Eyewitness News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affidavit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/affidavit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO