Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alibi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIBI

From Latin alibī elsewhere, from alius other + -bī as in ubī where.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIBI ÎN ENGLEZĂ

alibi  [ˈælɪˌbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIBI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALIBI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alibi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alibi

Alibi

Un alibi este o formă de apărare folosită în cadrul procedurii penale, în care acuzatul încearcă să demonstreze că el sau ea se afla într-un alt loc în momentul comiterii presupusei infracțiuni. Biroul de procedură penală din cadrul procedurii penale afirmă: "Alibi este diferit de toate celelalte tipuri de apărare, se bazează pe premisa că inculpatul este cu adevărat nevinovat". În limba latină, alibī înseamnă "în altă parte." ... An alibi is a form of defense used in criminal procedure wherein the accused attempts to prove that he or she was in some other place at the time the alleged offense was committed. The Criminal Law Deskbook of Criminal Procedure states: "Alibi is different from all of the other defenses; it is based upon the premise that the defendant is truly innocent." In the Latin language alibī means "somewhere else."...

Definiția alibi în dicționarul Engleză

Prima definiție a alibiului din dicționar este apărarea de către o persoană acuzată că era în altă parte la momentul comiterii infracțiunii în cauză. O altă definiție a alibiului este dovada dată pentru a dovedi acest lucru. Alibi este, de asemenea, o scuză.

The first definition of alibi in the dictionary is a defence by an accused person that he was elsewhere at the time the crime in question was committed. Other definition of alibi is the evidence given to prove this. Alibi is also an excuse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alibi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ALIBI

PRESENT

Present
I alibi
you alibi
he/she/it alibis
we alibi
you alibi
they alibi
Present continuous
I am alibiing
you are alibiing
he/she/it is alibiing
we are alibiing
you are alibiing
they are alibiing
Present perfect
I have alibied
you have alibied
he/she/it has alibied
we have alibied
you have alibied
they have alibied
Present perfect continuous
I have been alibiing
you have been alibiing
he/she/it has been alibiing
we have been alibiing
you have been alibiing
they have been alibiing

PAST

Past
I alibied
you alibied
he/she/it alibied
we alibied
you alibied
they alibied
Past continuous
I was alibiing
you were alibiing
he/she/it was alibiing
we were alibiing
you were alibiing
they were alibiing
Past perfect
I had alibied
you had alibied
he/she/it had alibied
we had alibied
you had alibied
they had alibied
Past perfect continuous
I had been alibiing
you had been alibiing
he/she/it had been alibiing
we had been alibiing
you had been alibiing
they had been alibiing

FUTURE

Future
I will alibi
you will alibi
he/she/it will alibi
we will alibi
you will alibi
they will alibi
Future continuous
I will be alibiing
you will be alibiing
he/she/it will be alibiing
we will be alibiing
you will be alibiing
they will be alibiing
Future perfect
I will have alibied
you will have alibied
he/she/it will have alibied
we will have alibied
you will have alibied
they will have alibied
Future perfect continuous
I will have been alibiing
you will have been alibiing
he/she/it will have been alibiing
we will have been alibiing
you will have been alibiing
they will have been alibiing

CONDITIONAL

Conditional
I would alibi
you would alibi
he/she/it would alibi
we would alibi
you would alibi
they would alibi
Conditional continuous
I would be alibiing
you would be alibiing
he/she/it would be alibiing
we would be alibiing
you would be alibiing
they would be alibiing
Conditional perfect
I would have alibi
you would have alibi
he/she/it would have alibi
we would have alibi
you would have alibi
they would have alibi
Conditional perfect continuous
I would have been alibiing
you would have been alibiing
he/she/it would have been alibiing
we would have been alibiing
you would have been alibiing
they would have been alibiing

IMPERATIVE

Imperative
you alibi
we let´s alibi
you alibi
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to alibi
Past participle
alibied
Present Participle
alibiing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIBI


aby
əˈbaɪ
bi
baɪ
buy
baɪ
by
baɪ
bye
baɪ
Dubai
duːˈbaɪ
flyby
ˈflaɪˌbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
hushaby
ˈhʌʃəˌbaɪ
incubi
ˈɪŋkjʊˌbaɪ
lullaby
ˈlʌləˌbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
nearby
ˈnɪəˌbaɪ
overby
ˈəʊvəˌbaɪ
rockabye
ˈrɒkəˌbaɪ
standby
ˈstændbaɪ
succubi
ˈsʌkjʊˌbaɪ
syllabi
ˈsɪləˌbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIBI

alias
aliasing
alible
alicant
Alicante
Alice
Alice band
Alice Springs
Alice-in-Wonderland
alicyclic
alidad
alidade
alien
alienability
alienable
alienage
alienate
alienated
alienation
alienator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIBI

Abu Dhabi
Albi
Babi
bambi
combi
Galibi
Jambi
Maghribi
Nabi
Nairobi
obi
oribi
Panjabi
Punjabi
rabbi
rabi
renminbi
tabi
wasabi
zombi

Sinonimele și antonimele alibi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ALIBI» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «alibi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în alibi

Traducerea «alibi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIBI

Găsește traducerea alibi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alibi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alibi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不在犯罪现场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coartada
570 milioane de vorbitori

Engleză

alibi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دَفْعٌ بِالغَيْبَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

алиби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

álibi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপরাধের অনুষ্ঠানকালে অন্যত্র থাকার অজুহাতে রেহাই পাইবার দাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

alibi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Alibi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Alibi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アリバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

알리바이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alibi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chứng cớ ngoại phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அயலிட சான்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अलबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mazeret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alibi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alibi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

алібі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alibi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άλλοθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

alibi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

alibi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

alibi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alibi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIBI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alibi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alibi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alibi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIBI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alibi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alibi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alibi

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALIBI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alibi.
1
Albert Camus
It is necessary to fall in love... if only to provide an alibi for all the random despair you are going to feel anyway.
2
Billy Evans
The public wouldn't like the perfect umpire in every game. It would kill off baseball's greatest alibi - 'We was robbed.'
3
Jerry Orbach
'Home Alone' was a movie, not an alibi.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIBI»

Descoperă întrebuințarea alibi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alibi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alibi: A Novel
What are the limits of guilt? How much is someone willing to pay for a perfect alibi? Using the piazzas and canals of Venice as an enthralling but sinister backdrop, Joseph Kanon has again written a gripping historical thriller.
Joseph Kanon, 2007
2
A is for Alibi: A Kinsey Millhone Mystery
‘My name is Kinsey Millhone.
Sue Grafton, 2011
3
Alibi Junior High
After thirteen-year-old Cody and his father, an undercover agent, are nearly killed, Cody moves in with his aunt in Connecticut, where he is helped with his adjustment to the trials of attending public school for the first time and ...
Greg Logsted, 2011
4
Northanger Alibi
A modern retelling of Jane Austen's Northanger Abbey finds Claire enjoying her first summer adventure away from home, where she tries to prove that the attractive Tony Russo is actually a vampire.
Jenni James, 2012
5
Without Alibi
This book brings together for the first time five recent essays by Jacques Derrida, which advance his reflections on many issues: lying, perjury, forgiveness, confession, the profession of faith, and, most recently, cruelty, sovereignty, ...
Jacques Derrida, Peggy Kamuf, 2002
6
Alibi II: Nard's Revenge
ALIBI II picks up where ALIBI left off.
Teri Woods, 2012
7
Alibi
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Sydney Bauer, 2009
8
Alberta Alibi
Sheila, Rusty and Katie are on the road again.
Dayle Campbell Gaetz, 2005
9
No Alibi (Mills & Boon Love Inspired Suspense)
Juror Julie Ann Jones simply didn't expect the life on the line to be her own.
Valerie Hansen, 2012
10
The Alibi Man
She was a vision.
Tami Hoag, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alibi în contextul următoarelor știri.
1
Alibi celebrates its season of crime TV... by staging a giant London …
Alibi has celebrated its summer crime season... by staging a huge crime ... to be there," said Adrian Wills, general manager of UKTV's Alibi. «Digital Spy UK, Iul 15»
2
Professor has extensive alibi for driving citation
“I'm not surprised to have difficulties with the police. I'm a 52-year-old black man,” Emerson College professor Jabari Asim told The Boston ... «Boston.com, Iul 15»
3
'The Devotion of Suspect X' vs 'Drishyam': The perfect alibi meets the …
The best-selling Japanese novel has clearly inspired the 2013 Malayalam hit movie. But that hasn't prevented a spate of remakes, including ... «Scroll.in, Iul 15»
4
UKTV's Alibi launches rebrand with giant skull on London South Bank
Alibi, the UKTV pay TV crime channel, is promoting its rebrand with a two-metre high replica of a human skull, which appeared this morning on ... «Media Week, Iul 15»
5
Interview: Paul Bostaph
The Alibi caught up with Slayer's Paul Bostaph as he and his mates prepared to unleash mayhem. Here is a transcript of what the devilish ... «Weekly Alibi, Iul 15»
6
Lokayukta's Son Cries Foul, Gives Alibi
BENGALURU: Yerabati Ashwin, in the news for his alleged involvement in an extortion racket at the Karnataka Lokayukta, believes someone is ... «The New Indian Express, Iun 15»
7
Main suspect in Nemtsov murder claims to have alibi again - lawyer
He has witnesses who can confirm his alibi,” Tsakayev said. He added that Dadayev spent the day with Ruslan Geremeyev, a former Chechen ... «RAPSI, Iun 15»
8
The Wild Bunch (1969)
alibi online. login | register · Back Issue Browser | Personals .... 1996-2015 Weekly Alibi webmaster@alibi.com · View mobile version. Quantcast ... «Weekly Alibi, Iun 15»
9
Alibi App Lets Smartphones Record Video, Audio, Location 24/7
Alibi works in the background to record audio, video and location 24 hours a day, seven days a week, to document what really happened when ... «Huffington Post Canada, Iun 15»
10
PHIL HARDWICK'S THE ALIBI, a serial novel: Chapter 9 The Chase …
Alibi-graphic_rgb » Jack Boulder, Mississippi's premier private investigator, seeks to recover the special Brett Favre MVP exhibit that has been ... «Mississippi Business Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alibi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alibi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z