Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amadou" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMADOU

From French, from Provençal: lover, from Latin amātor, from amāre to love; so called because it readily ignites.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMADOU ÎN ENGLEZĂ

amadou  [ˈæməˌduː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMADOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMADOU ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amadou» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amadou

iască

Amadou

Amadou este o substanță spongioasă, inflamabilă, preparată din ciuperci. Specia utilizată în general este Fomes fomentarius, care în limba engleză este numită și ciuperca de copite a cărnii sau ciuperca de copac. Stratul de amadou poate fi găsit pe partea superioară a ciupercului chiar sub piele exterioară și deasupra porilor. Se folosește ca un liant și, de asemenea, se folosește atunci când se fumează ca un focar portabil. Este, de asemenea, utilizat în pescuitul zbura pentru uscarea mustelor artificiale. Se folosește uneori și pentru a forma o țesătură asemănătoare simțului utilizat la fabricarea pălăriilor și a altor obiecte. Are abilități excelente de absorbție a apei. Amadou pentru muștele uscate poate fi preparat prin înmuierea stratului de amadou în spălarea sifonului timp de o săptămână bătându-l ușor din când în când. După aceea, trebuie să fie uscat și atunci când este uscat trebuie să fie lovit cu un obiect blunt pentru ao înmoaie și o aplatiza. Amadou a fost o resursă prețioasă pentru oamenii vechi, permițându-i să pornească un incendiu capcandu-se scântei de piatră lovită de pyritele de fier. Dovezi remarcabile pentru acest lucru sunt date de descoperirea rămășițelor vechi de 5000 de ani ale "Ötzi Iceman", care a efectuat-o într-o excursie trans-alpină înainte de moartea sa și înghețarea ulterioară. Amadou is a spongy, flammable substance prepared from bracket fungi. The species generally used is Fomes fomentarius which in English is also called horse's hoof fungus or tinder fungus. The amadou layer can be found on top of the fungus just below the outer skin and above the pores. It is used as tinder and also used when smouldering as a portable firelighter. It is also used in fly fishing for drying out artificial flies. It is sometimes also used to form a felt-like fabric used in the making of hats and other items. It has great water-absorbing abilities. Amadou for dry flies can be prepared by soaking the amadou layer in washing soda for a week beating it gently from time to time. After that it has to be dried and when dry it has to be pounded with a blunt object to soften it up and flatten it out. Amadou was a precious resource to ancient people, allowing them to start a fire by catching sparks from flint struck against iron pyrites. Remarkable evidence for this is provided by the discovery of the 5000-year-old remains of "Ötzi the Iceman", who carried it on a cross-alpine excursion before his death and subsequent ice-entombment.

Definiția amadou în dicționarul Engleză

Definiția amadou-ului în dicționar este o substanță spongioasă produsă din anumite ciuperci, cum ar fi Polyporus fomentarius și speciile înrudite, utilizate ca agenți de stingere a focului, în medicină pentru a opri sângerarea și, mai întâi, de către pescari pentru a usca muștele uscate între mulaje.

The definition of amadou in the dictionary is a spongy substance made from certain fungi, such as Polyporus fomentarius and related species, used as tinder to light fires, in medicine to stop bleeding, and, esp formerly, by anglers to dry off dry flies between casts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amadou» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMADOU


ado
əˈduː
doo
duː
doo-doo
ˈduːˌduː
fondu
fɒnˈduː
hairdo
ˈhɛəˌduː
Hindu
ˈhɪnduː
hoodoo
ˈhuːduː
how-do-you-do
ˌhaʊdəjəˈduː
Kathmandu
ˌkætmænˈduː
outdo
ˌaʊtˈduː
overdo
ˌəʊvəˈduː
pudu
ˈpuːˌduː
redo
riːˈduː
Sea-Doo
ˈsiːˌduː
tamandu
ˈtæmənˌduː
teledu
ˈtɛlɪˌduː
to-do
təˈduː
undo
ʌnˈduː
Urdu
ˈʊəduː
voodoo
ˈvuːduː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMADOU

amabile
Amabokoboko
amadavat
amadoda
Amagasaki
amah
amain
Amakrokokroko
amakwerekwere
Amalekite
Amalfi
amalgam
amalgam filling
amalgamate
amalgamation
amalgamative
amalgamator
Amalthea
Amaltheia
amandine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMADOU

after you
Dou
fou
good on you
Guangzhou
Hangzhou
lou
not with you
ou
Ouagadougou
Pompidou
Sardou
see you
sou
thank you
thank-you
thou
what have you
you
Zhou

Sinonimele și antonimele amadou în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amadou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMADOU

Găsește traducerea amadou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amadou din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amadou» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿马杜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amadou
570 milioane de vorbitori

Engleză

amadou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Amadou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أمادو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Амаду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Amadou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

amadou
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amadou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Amadou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

amadou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アマドゥ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아마두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amadou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Amadou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Amadou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमाडौ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amadou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Amadou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Amadou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Амаду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Amadou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

amadou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Amadou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

amadou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Amadou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amadou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMADOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amadou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amadou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amadou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMADOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amadou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amadou» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amadou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMADOU»

Descoperă întrebuințarea amadou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amadou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fortunes of Wangrin
A novel on the evils of white colonialism in Africa. Set in French-ruled Mali, the hero is a young teacher who plays the white man's idea of a good Black in order to advance his career.
Amadou Hampaté Bâ, 1999
2
A Spirit of Tolerance: The Inspiring Life of Tierno Bokar
The story of remarkable individuals should belong to the world, as well as to a specific time and place. In a world where religious faiths are often at odds with each other, the story of Tierno Bokar should be shared.
Amadou Hampaté Bâ, Roger Gaetani, 2008
3
My Heart Will Cross This Ocean: My Story, My Son, Amadou
It was Kadi Diallo’s voice that captivated the public when she came to America to defend her slain son, and it is that same voice—candid, wise, and generous—that fills the pages of this extraordinary book.
Kadiatou Diallo, Craig Wolff, 2009
4
The Sacred Worl(l)d of Knowledge: Invoking Amadou Hampate ...
Each of these texts embodies the world, the word, or the person and develops the profound significance of the particular element through the environment engaged by the story.
Monika Luiza Brodnicka, 2007
5
The Crisis
My Heart Will Cross This Ocean: My Story, My Son, Amadou By Kadiatou Diallo with Craig Wolff (One World/Ballantine, $24.95) In February 1999, headlines screamed with the news that Amadou Diallo, 24, was killed by four White undercover ...
6
The Yearning for Relief: A History of the Sawaba Movement in ...
148; 287; 405; 461; 472; 481: 489; 494; 495 11- 327; 833; 844; 853; 879; 893- 894 Amadou Abdou, 496; 498 n. 336; 503 (+ 11- 350); 642; 644; 645; 648; 682- 683 Amadou Abdoulaye, 402; 423; 454 n. 200; 475; 799 Amadou Aboubakar dit  ...
Klaas van Walraven, 2013
7
Historical Dictionary of Mali
As in the previous succession, Ba Lobbo was given serious consideration by the council, but it is probable that Amadou Cheikou petitioned in favor of his son, Amadou Amadou, ensuring the succession because he was still alive and had ...
Pascal James Imperato, Gavin H. Imperato, 2008
8
A Grammar of Koyra Chiini: The Songhay of Timbuktu
hari, maabe di koy a har ga aamadu se, water, griot Def go 3SgS say 3SgO Amadou Dat, any water. The griot went and told it (=this) to Amadou. ('any water' is the end of the long indirect quotation beginning 'they said ...') a har a se, jaka rjga ...
Jeffrey Heath, 1999
9
Waste Products and Undeveloped Substances: A Synopsis of ...
tants of Franconia have long known the way to prepare amadou like chamois leather, so as to make warm garments of it. Amadou is nothing else but the spongy tissue of certain fungi, which grow principally on the oak, and also on the  ...
Peter Lund Simmonds, 1873
10
Africa Yearbook Volume 5: Politics, Economy and Society ...
The rivalry of previous years between President Tandja and ex-Prime Minister Hama Amadou, both MNSD stalwarts, came to a head in June. Replaced as prime minister in May 2007 for his response to a corruption scandal in which two of his ...
Andreas Mehler, Henning Melber, Klaas Van Walraven, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMADOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amadou în contextul următoarelor știri.
1
Econet Part of NBA Show
... with such a broad range of partners to make this game possible, said Amadou Gallo Fall, NBA Vice President and Managing Director-Africa. «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Hibee History: Latvians hung out to dry
Fletcher, who had fluffed another one-on-one, added a wonderful late free-kick from 20 yards after replacement Amadou Konte had missed two ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»
3
Harriers kick-off friendlies with Romulus win
... Keyon Reffell, Gurjit Singh, Reece Hales. Substitutes used: Amadou Alassane, Ryan Pace, Dan Sweeney, James Hancox, Jack Self. «Kidderminster Shuttle, Iul 15»
4
BoomTown Fair under threat over planning dispute
The festival, which this year hosts the likes of Gogol Bordello, Noisia, Mungo's Hi Fi, Amadou & Mariam, Gentleman's Dub Club and The John ... «Gigwise, Iul 15»
5
Frederick High School honor roll
... Dustin Dentinger, Barbara Donkor, Amadou Doumbia, Teresa Maria Dumadag, Greta Dylus, Joshua Eliot, Jordan Emaman, Dina Estrada, ... «Frederick News Post, Iul 15»
6
Militants kill 6 UN peacekeeping soldiers in Mali
Mali plunged into violence after President Amadou Toumani Touré was toppled in a military coup on March 22, 2012. The coup leaders said ... «Press TV, Iul 15»
7
Duquesne University plants a SEED for students to excel in science
Other students selected to participate this summer are Amadou Diallo and Jeremiah Jones of Taylor Allderdice; Sarine McKenzie of Carrick ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
8
International football returns to Liberia after Ebola scare
Amadou Camara bagged a first-half brace for Guinea and after Allison Dweh halved the deficit, Ibrahim Sory Sankhon restored the two-goal ... «News24 Nigeria, Iul 15»
9
Bristol's Gaz Brookfield delighted to play Larmer Tree Festival
Previous Larmer Tree performers have included Van Morrison, Paloma Faith, Tom Odell, Amadou & Mariam, Martha Wainwright, Jools Holland ... «Bristol Post, Iul 15»
10
Sporting KC vs FC Dallas: Three Questions with Big D Soccer
Amadou Dia will fill in for De Jong. He is a rookie that has looked very good in his 7 starts this year as an outside back. Another rookie who has ... «The Blue Testament, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amadou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amadou>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z