Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thank you" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THANK YOU ÎN ENGLEZĂ

thank you play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THANK YOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THANK YOU ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thank you» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mulțumesc

Thank You

Vă mulțumesc sau Vă mulțumim că U se poate referi la: ▪ "Mulțumesc", o expresie de recunoștință ▪ Vă mulțumesc scrisoare, o scrisoare scrisă pentru a vă exprima aprecierea ... Thank You or Thank U may refer to: ▪ "Thank you", an expression of gratitude ▪ Thank you letter, a letter written to express appreciation...

Definiția thank you în dicționarul Engleză

Definiția mulțumirii în dicționar este o expresie convențională a recunoștinței.

The definition of thank you in the dictionary is a conventional expression of gratitude.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thank you» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THANK YOU

thank
thank-you
thankee
thanker
thankful
thankfully
thankfulness
thankings
thankless
thanklessly
thanks
thanks heavens
thanks offering
thanks to
thanksgiver
thanksgiving
Thanksgiving Day
thankworthily
thankworthiness
thankworthy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THANK YOU

after you
allyou
bayou
bully for you
you
good on you
mind you
not with you
pleased to meet you
poyou
see you
thank-you
what have you
you

Sinonimele și antonimele thank you în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thank you» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THANK YOU

Găsește traducerea thank you în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thank you din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thank you» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谢谢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gracias
570 milioane de vorbitori

Engleză

thank you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धन्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شكرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

спасибо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obrigado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধন্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

merci
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

terima kasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

danke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ありがとう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

감사합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

matur nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cảm ơn bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धन्यवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

teşekkür ederim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grazie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dziękuję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спасибі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

multumesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σας ευχαριστώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dankie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

takk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thank you

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THANK YOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thank you» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thank you
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thank you».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THANK YOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thank you» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thank you» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thank you

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THANK YOU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thank you.
1
Mario Andretti
The man upstairs is pushing the buttons, and if your name happens to be on that button, well, thank you.
2
Michael Buble
I don't want to be the flavor, the passing thing that the girls scream at. I think that it's more important for me, honestly, that the guy who gets dragged to the show, you know, looks at his wife and says, thank you, that was great and tells his buddies.
3
Bill Callahan
Some people write a thank you note for a gift, and it's three pages long, and some people write a thank you note, and it's five sentences - that's me. I like to pare away words because I don't want to waste anyone's time.
4
Camille Claudel
I thank you for your kind invitation to introduce me to the president of the Republic. Since I have not been out of my atelier for two months, I have no appropriate costume for this circumstance. Please excuse me.
5
Steven Cojocaru
Thank you to all for your prayers and good wishes. It gave me the strength to persevere and warmed my heart.
6
Gordon Cooper
Father, we thank you, especially for letting me fly this flight - for the privilege of being able to be in this position, to be in this wondrous place, seeing all these many startling, wonderful things that you have created.
7
Burton Cummings
I sing in key, thank you very much.
8
e. e. cummings
I thank you God for this most amazing day, for the leaping greenly spirits of trees, and for the blue dream of sky and for everything which is natural, which is infinite, which is yes.
9
Bo Diddley
I thank you in advance for the great round of applause I'm about to get.
10
Karen Duffy
I never expected in a million years that I would have the honor to become an advocate of women's health care and education, and I'd dive on a live grenade to get this message out, so thank you for this forum.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THANK YOU»

Descoperă întrebuințarea thank you în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thank you și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Thank You Book: Hundreds of Clever, Meaningful, and ...
Suggests unusual gifts and other innovative ways of expressing gratitude, and provides examples of thank-you letters for various circumstances.
Robyn Freedman Spizman, 2001
2
The Thank You Economy
If this were 1923, this book would have been called "Why Radio Is Going to Change the Game" .
Gary Vaynerchuk, 2011
3
Thank You: (a book for teachers)
Thank You is Gingras's own delightful way of conveying this sentiment. This charming keepsake book features her soft, sweet watercolor artwork and thoughtful original text celebrating teachers and all they do for us.
Gingras, Sandy, 2010
4
Thank You Notes
Jimmy Fallon is very thankful. And in this first book to come from his TV show, he expresses his gratitude for everything from the light bulb he's too lazy to replace to the F12 button on his computer's keyboard.
Jimmy Fallon, the Writers of Late Night, 2011
5
Thank You for Being You
This book makes up for every thank you letter you forgot to send.
Bradley Trevor Greive, 2008
6
Thank You, God, For Mommy
In this adorable board book, a little panda thanks God for his wonderful mommy—a mommy who gives hugs and cuddles, who takes great care of him, and most importantly, who offers love and guidance for her precious panda cub.
Amy Parker, 2011
7
Writing Thank-You Notes: Finding the Perfect Words
Demonstrates different types of written thank-you messages while exploring the basic elements of a letter
Gabrielle Goodwin, David Macfarlane, 1999
8
Thank You and You're Welcome
This is philosophy at its hippest and pithiest - and an absolute must-have for every Kanye fan.If you've heard of Kanye West, you'veheard about his larger-than-life personality, his groundbreaking, critically acclaimed music, his multiple ...
Kanye West, 2009
9
Thank You for Your Service
The story Finkel tells is mesmerizing, impossible to put down. With his unparalleled ability to report a story, he climbs into the hearts and minds of those he writes about.
David Finkel, 2013
10
Thank You, World
A child is thankful for the special things in life, such as the sun that colors the sky, clouds that paint cotton pictures, and stars that shine like Mommy's eyes.
Alice B. McGinty, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THANK YOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thank you în contextul următoarelor știri.
1
Thank You, Donald Trump!
You see, what you just did with your straight talk was send more Latino voters to the polls than several registration rallies combined! Thank you for that. Here we ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Life's weird in Jack Antonoff's 'Thank You'
Things are not always as they seem in Jack Antonoff's new WWebeb series, Thank You and Sorry. "It's an extremely candid look into a bizarre world," the ... «USA TODAY, Iun 15»
3
How 'Thank You' Sounds to Chinese Ears
In an essay for The Atlantic this week, Deepak Singh described the culture of saying “thank you” in Hindi. His explanation for why many Indians don't say thanks ... «The Atlantic, Iun 15»
4
Thank You, Cancer
Shalin Shah is 22 years old, born and raised in Southern California. Last August, while training for his Peace Corps service in Peru, he fell extremely ill with a ... «Huffington Post, Mai 15»
5
White House Sends 'Thank You' to Beheader's Oklahoma Mosque …
The White House has reportedly sent a top Department of Homeland Security (DHS) official to the Islamic Society of Greater Oklahoma City (ISGOC) to “present ... «Breitbart News, Oct 14»
6
After the Interview: Sample Thank You Letters
It may be one of the most commonly dispensed pieces of job-search advice, but sending a thank you note after an interview really is crucial to sealing the deal. «Business News Daily, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thank you [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thank-you>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z