Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anchoveta" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCHOVETA

Spanish, diminutive of anchovaanchovy.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANCHOVETA ÎN ENGLEZĂ

anchoveta  [ˌæntʃəˈvɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCHOVETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANCHOVETA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anchoveta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anchoveta

Anchoveta peruviană

Peruvian anchoveta

Anchoveta peruviană este un pește al familiei de hamsii Engraulidae. Anchoveta sunt pești pește în sud-estul Oceanului Pacific și sunt prinși în mod regulat pe coasta Peru și Chile. Aceștia trăiesc timp de până la 4 ani, ajungând la 20 cm, recrutarea având loc după doar aproximativ 6 luni, când au crescut deja cu peste 8 cm. Se credea că anchoveta a mâncat mai ales fitoplancton, mic zooplancton și larve. Cu toate acestea, lucrările recente au arătat că anchoveta obține cea mai mare parte a energiei lor din zooplancton și macrozooplancton. Euphausiidele și copepodele mari sunt cele mai importante componente ale dietei. După o perioadă de abundență la sfârșitul anilor 1960, populația a fost redusă foarte mult prin pescuitul excesiv și prin evenimentul El Niño din 1972, când apa caldă a atras peste curentul rece Humboldt și a redus adâncimea termoclinei. Apele bogate în ape nu au mai fost suprapuse, iar producția fitoplanctonului a scăzut, lăsând ancoveta cu o sursă de hrană sărăcită. De la mijlocul anilor 1980, anchoveta peruviană a devenit din nou foarte abundentă, nivelul actual al capturilor fiind comparabil cu cel al anilor 1960. The Peruvian anchoveta is a fish of the anchovy family, Engraulidae. Anchoveta are pelagic fish in the southeastern Pacific Ocean, and are regularly caught on the coasts of Peru, and Chile. They live for up to 4 years, reaching 20 cm, with recruitment occurring after only about 6 months when they have already grown over 8 cm. It was previously thought that anchoveta ate mostly phytoplankton, small zooplankton, and larvae. However, recent work has shown that anchoveta get most of their energy from zooplankton and macrozooplankton. Euphausiids and large copepods are the most important dietary components. After a period of plenty in the late 1960s, the population was greatly reduced by overfishing and the 1972 El Niño event, when warm water drifted over the cold Humboldt Current and lowered the depth of the thermocline. Nutrient rich waters were then no longer upwelled and phytoplankton production decreased, leaving the anchoveta with a depleted food source. Since the mid-1980s, the Peruvian anchoveta has again become very abundant, with current catch levels being comparable to those of the 1960s.

Definiția anchoveta în dicționarul Engleză

Definiția anchovetă în dicționar este o hamsie mică, Cetengraulis mysticetus, din Pacificul american, folosit ca momeală de către pescarii de ton.

The definition of anchoveta in the dictionary is a small anchovy, Cetengraulis mysticetus, of the American Pacific, used as bait by tuna fishermen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anchoveta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCHOVETA


anchovetta
ˌæntʃəˈvɛtə
betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCHOVETA

anchoress
anchoret
anchoretic
anchoretical
anchorette
anchorite
anchoritic
anchoritical
anchoritically
anchorless
anchorman
anchormen
anchorperson
anchors
anchorwoman
anchorwomen
anchovetta
anchovies
anchovy
anchovy pear

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCHOVETA

arboreta
beta
chaqueta
eta
galleta
geta
keta
meseta
Meta
nepeta
peseta
Peta
pineta
secreta
seta
taffeta
tapeta
theta
weta
zeta

Sinonimele și antonimele anchoveta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «anchoveta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCHOVETA

Găsește traducerea anchoveta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile anchoveta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anchoveta» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anchoveta
570 milioane de vorbitori

Engleză

anchoveta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

anchoveta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأنشوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

анчоуса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anchoveta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

anchoveta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

anchois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anchoveta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anchoveta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カタクチイワシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

anchoveta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Anchoveta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

anchoveta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

anchoveta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अँचेव्होटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anchoveta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anchoveta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

anchoveta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

анчоуса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

anchoveta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

anchoveta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

anchoveta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anchoveta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anchoveta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anchoveta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCHOVETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anchoveta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anchoveta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anchoveta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCHOVETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anchoveta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anchoveta» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre anchoveta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCHOVETA»

Descoperă întrebuințarea anchoveta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anchoveta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Peruvian Upwelling Ecosystem: Dynamics and Interactions
Comparative studies on feeding in larval anchoveta (Engraulis ringens) and sardine (Sardinops sagax), p. 86-96. In D. Pauly, P. Muck, J. Mendo and L Tsukayama (eds.) The Peravian upwelling ecosystem: dynamics and interactions . ICLARM ...
Daniel Pauly, 1989
2
People and the Sea
One of the first global lessons in overfishing came in the 1970s, when the anchoveta fisheries collapsed. Anchoveta are small fish that consume phytoplankton. At one time, anchoveta populations off the coast of Peru were dense because that ...
Pam Walker, Elaine Wood, 2009
3
The Peruvian Anchoveta Fishery: History, Governance, ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Ivan Orlic, 2011
4
Partnerships, Governance and Sustainable Development: ...
Compared with the almost overfull situational context in the shrimp case, the context of the anchoveta partnership is extremely quiet. A large part of the international fisheries governance system is not relevant for anchoveta. Even though it is a ...
P. Glasbergen, Frank Biermann, A. P. J. Mol, 2007
5
Clupeoid Fishes of the World (suborder Clupeoidei): ...
Local Names : COLOMBIA: Cardume, Anchoveta; COSTA RICA: Anchoveta; ECUADOR: Anchoveta, Chuhueco, Esmeraldas, Ojito; MEXICO: Anchoveta ( north), Sardin, Sardina (south); PANAMA: Anchoveta, Cardume, Sardina; USA: ...
‎1988
6
FAO Yearbook: Fishery Statistics -- Capture Production
JAN 1,21(06)002,02 35 Anchoita japonesa Engraulis japonicus ENGRAULIDAE VET 1,21(06)002,08 35 Anchoveta Engraulis ringens ENGRAULIDAE VEP 1,21( 06)015,03 35 Anchoveta chuchueco Cetengraulis mysticetus ENGRAULIDAE ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1999
7
An Opportunity for a Different Peru: Prosperous, Equitable, ...
In addition to its economic and social value, the anchoveta stock sustains a large and diverse food web, including a large variety of marine mammals and bird species. These, in turn, generate an array of ecosystem goods and services that are ...
Marcelo Giugale, Vicente Fretes Cibils, 2007
8
Climate Variability and the Global Harvest : Impacts of El ...
Box 3.2 Continued extended migration, and subsequent mortality in flight (Jordán , 1983). The dynamics of the relationship between anchoveta and guano bird populations in relation to El Niño events are shown in figure B3.1 (Jordán, 1991).
Cynthia Rosenzweig Senior Research Scientist Goddard Institute for Space Studies, Center for Climate Systems Research Columbia University Daniel Hillel Senior Research Scientist, 2007
9
Freshwater Fish Distribution
Because they occur in huge, plankton-feeding schools, anchovies are extremely significant ecologically and commercially. They are vitally important as a link in the food chain of larger fishes. The small Peruvian anchoveta, Engraulis ringens,  ...
Tim M. Berra, 2008
10
Act III in Patagonia: People and Wildlife
The increase was the product of better pro— tection; the decrease, the result of a series of El Nifio events that killed large numbers of birds by making anchoveta unavailable. In the early 1950s, a further recovery led to a population of as many  ...
William Conway, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCHOVETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anchoveta în contextul următoarelor știri.
1
Asian dominance of world fisheries production to increase
... Nino is expected to cause a 2% decline in world capture fisheries, with stronger effects on catches of anchoveta harvested by Peru and Chile. «Undercurrent News, Iul 15»
2
Austevoll CEO: Too early to predict El Nino impact on anchovy
It's too early to predict which effect El Nino could have on the Peruvian anchoveta fishery this year, Arne Mogster, CEO of Austevoll Seafood ... «IntraFish.com, Iun 15»
3
Cientos de pelícanos y gaviotas aparecen muertos en playa Villa de …
Explicó que las gaviotas, pelícanos, piqueros y otras aves están acostumbrados a las aguas frías y se alimentan de anchoveta, pero con el ... «LaRepública.pe, Iun 15»
4
Celebrating and cleaning Peru's marine environment
Healthy seas provide a wide range of ecosystem services, sustaining fisheries, such as Peru's nationally and globally critical anchoveta. «Peru this Week, Iun 15»
5
We Can Save the Oceans and Feed the World
Peruvian anchoveta alone account for 6 to 8% of all fish -- by weight -- caught in the oceans. Yet more than 95% of all of these anchovies are ... «Huffington Post, Iun 15»
6
What is aquaculture's role in reaching 'blue growth'?
Scare stories such as El Ninos in Peru, anchoveta and sardine overfishing and the recent reports around human abuse and slavery on fishing ... «IntraFish.com, Iun 15»
7
South Africa–Peru trade has room to grow, hampered by climate
Meanwhile, South Africa fishmeal supplier Oceana has elected not to acquire stock from the Peruvian anchoveta fishery, citing the volatility of ... «Peru this Week, Mai 15»
8
Peru: First half of fishing season grew by over 25%
Record El Niño expected as anchoveta catch suspended · Navy warns of large waves to hit Peruvian coast on Thursday. The Peruvian Ministry ... «Peru this Week, Mai 15»
9
Record El Niño expected as anchoveta catch suspended
Meanwhile, Peru's Ministry of Production (Produce) has suspended activity in two major anchoveta fisheries for three days to “safeguard the ... «Peru this Week, Mai 15»
10
Peruvian native is key for hispanic vote in Clinton campaign
Peruvian native, Lorella Praeli. (Photo: El Comercio/AP). Related Articles. Record El Niño expected as anchoveta catch suspended · Four out of ... «Peru this Week, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anchoveta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/anchoveta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z