Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anchoveta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCHOVETA ÎN SPANIOLĂ

an · cho · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCHOVETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCHOVETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anchoveta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anchoveta

Engraulidae

Engraulidae

Familia Engraulidae include mai multe genuri de clupeiforms pește, numite în mod obișnuit anșoa, whitebait, hamsii sau hamsii, distribuite în apele de coastă ale Atlanticului, Pacific, Oceanul Indian și în Marea Mediterană și lacurile mari de apă, atât în ​​stare proaspătă și sare În apele temperate și calde. Prima dată că acest tip de hrană pentru pești sărare a fost preparat a fost în Fenicia, fiind apoi moștenire pentru greci care au răspândit această hrană în toată Europa. Engraulidae de pește de familie sunt mici, de obicei în jur de 15 de centimetri lungime; Culoarea lor variază de la albastru închis la gri deschis, dar în general are o bandă de argint pe flanc. Ele au aspect fuziform, acoperite cu cântare mari de cicloide care sunt ușor de detașat. Capul este mare, ochii acoperiti de un film subtire, botul ascutit si gura larga. Forma shoals dens care se ridică la suprafață în timpul nopții de la mijlocul adâncimi pentru a alimenta planctonului, Speciile mai mari își completează dieta cu alte pești. La familia Engraulidae incluye varios géneros de peces clupeiformes, denominados comúnmente anchoas, boquerones, bocartes o anchovetas, distribuidos en las aguas costeras de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico, así como en el mar Mediterráneo y en grandes lagos de agua tanto dulce como salada en aguas templadas y cálidas. La primera vez que se preparó este tipo de alimento de salación de pescados, se hizo en Fenicia, siendo luego legado para griegos que expandieron este alimento por toda Europa. Los peces de la familia Engraulidae son pequeños, generalmente en torno a los 15 centímetros de largo; su color varía desde el azul oscuro hasta el gris claro, pero presentan generalmente una banda plateada en el flanco. Tienen aspecto fusiforme, cubierto de escamas grandes cicloides que se desprenden con facilidad. La cabeza es grande, los ojos cubiertos por una fina película, el hocico puntiagudo y la boca muy amplia. Forman densos cardúmenes que ascienden a la superficie durante la noche desde profundidades medias, para alimentarse de plancton; las especies más grandes suplementan su dieta con otros peces.

Definiția anchoveta în dicționarul Spaniolă

Definiția ancovei în dicționar este un pește de hamsie, folosit pentru a face făină. En el diccionario castellano anchoveta significa pez semejante a la anchoa, utilizado para la fabricación de harina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anchoveta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCHOVETA


chaveta
cha·ve·ta
chiveta
chi·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
claveta
cla·ve·ta
corcoveta
cor·co·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
naveta
na·ve·ta
veta
ve·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANCHOVETA

ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso
anciana
ancianamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCHOVETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimele și antonimele anchoveta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anchoveta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCHOVETA

Găsește traducerea anchoveta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anchoveta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anchoveta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鯷鱼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anchoveta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anchovy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anchoveta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأنشوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анчоуса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anchoveta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anchoveta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anchoveta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anchoveta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anchoveta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anchoveta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anchoveta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anchoveta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anchoveta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anchoveta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anchoveta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anchoveta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anchoveta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anchoveta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анчоуса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anchoveta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anchoveta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anchoveta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anchoveta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anchoveta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anchoveta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCHOVETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anchoveta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anchoveta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anchoveta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCHOVETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anchoveta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anchoveta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anchoveta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCHOVETA»

Descoperă întrebuințarea anchoveta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anchoveta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medio ambiente y desarrollo sostenible
Entre 1957 y 1958 se registra uno de los efectos más violentos del Niño: las poblaciones de pájaros marinos, en particular cormoranes, se reducen de 30 millones a menos de 16 millones al desaparecer su principal alimento: la anchoveta.
Paolo Bifani, Instituto de Estudios Políticos para América Latina y Africa (, 1999
2
Sinopsis de datos biológicos y pesqueros de la sardina ...
IMARPE, Situación de los recursos anchoveta, sardina, jurel y caballa a Mayo de 1979. Callao, Instituto del Mar 1979 del Perú (MS) -, Informe de evaluación de los recursos pesqueros anchoveta, sardina, jurel y caballa a Julio 1980.
Rodolfo Serra, Isabel Tsukayama, 1988
3
Índice Latinoamericano de Tesis Agrícolas
... DE 4867 NES CONTENIENDO ANCHOVETA FRESCA HARINA DE 4993 E Y SU POSIBLE RELACIÓN CON LA PESCA DE LA 3072 ACIÓN DE UN NUEVO ABONO ORGÁNICO A RASE DE 4867 ETA FRESCA HARINA DE ANCHOVETA...
IICA-Costa Rica
4
Primer Seminario Sobre la Ensenanza de la Zootecnia en Las ...
CUADRO Nol RACIONES USADAS, SUS INGREDIENTES Y VALOR NUTRITIVO Y ECONOMICO Pasta de Harina Harina Algodón Anchoveta Anchoveta Corriente Integral * El requerimiento proteico se completó con suministro de anchoveta ...
5
Las Ciencias agrícolas en América Latina: progreso y futuro
Engorde de vacunos con harina de algodón y productos marinos I II III IV Pasta de Harina Harina Anchoveta Anchoveta Algodón Anchoveta Anchoveta Cruda Cruda Corriente Integral + + + Pasta de Pasta de Aceite Algodón Algodón ...
‎1967
6
Capacidad de pesca y manejo pesquero en América Latina y el ...
FIGURA 5 Anchoveta (Engraulis ringens) FIGURA 6 Sardina común ( Strangomera bentincki) El fuerte aumento de las capturas de la flota cerquera ha generado, a partir de 1994, una gran remoción de ejemplares juveniles del stock , lo que ...
Max Agüero, 2007
7
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
Anchoveta con brócoli y zanahoria: Sancochar el brócoli y la zanahoria y comer con una lata de anchoveta (en salmuera o entomatado). La anchoveta es el único pescado que come plancton y no tiene tóxicos. Anchoveta con zanahoria ...
Jorge Valera
8
Prospección para la evaluación de los huevos de anchoveta en ...
Tallas ponderadas de anchoveta. Crucero B1C José Olaya Balandra 9908-09 (7 °-9° S). 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Talla FIGURA 4. Tallas ponderadas de anchoveta. Crucero BIC José Olaya Balandra 9908-09 (7°-9° S) 0-50 mn.
Instituto del Mar del Perú, 2000
9
Investigaciones adicionales de la dinámica de la pesquería ...
Investigaciones adicionales de la dinámica de la pesquería de la anchoveta en el Perú ] 1 <-"' >¡ . 5.3 Discusión Parece que los cambios en la abundancia del stock de anchoveta durante la serie entera de años, puede ser en su mayor parte  ...
Milner Baily Schaefer, 1970
10
Contribución al estudio del ambiente de la anchoveta: ...
N° 2 G. Saetersdal, I. Tsukayama y B. Alegre: Fluctuaciones en la abundancia aparente del stock de anchoveta en 1959- 1962. Publicado Abril 1965. N° 3 J. Sánchez y R. Lam: Estudio del curado progresivo de la harina de anchoveta durante ...
Oscar Guillén G., Ruth Calienes, Raquel Izaguirre de Rondan, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCHOVETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anchoveta în contextul următoarelor știri.
1
Produce: cantidad de anchoveta aumentó 37% frente a promedio ...
Produce informó que el nivel de biomasa de anchoveta en el mar peruano alcanzó los 7,3 millones de TM, según datos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe) ... «El Comercio, Iun 16»
2
Primera temporada de pesca de anchoveta inicia el 1 de julio | El ...
A través de una resolución emitida hoy, el Ministerio de la Producción (Produce) autorizó el inicio de la primera temporada de pesca de anchoveta industrial ... «El Comercio, Iun 16»
3
Imarpe realiza segundo estudio sobre estado de la anchoveta | El ...
Requejo explicó que este nuevo Crucero busca determinar el nivel actual de la biomasa de anchoveta, conocer las características biológicas actuales, el área ... «El Comercio, Mai 16»
4
Produce esperará nuevas evaluaciones de Imarpe para decidir ...
También, que las variables más alteradas durante el evento El Niño fueron la distribución espacial del stock de anchoveta y su patrón de abundancia. En esta ... «Diario Gestión, Mai 16»
5
Produce: se capturó el 97,62% de la cuota de anchoveta en ...
El volumen promedio diario de captura de anchoveta fue de 14.448,226 toneladas, según el Produce. (Foto: Archivo El Comercio) ... «El Comercio, Feb 16»
6
Se capturarían más de 4 mlls. de toneladas de anchoveta el 2016 ...
Pesca. Perú produce cerca del 30% de la oferta mundial de harina de pescado por la abundante existencia de anchovetas en el Pacífico. (Foto: Andina) ... «El Comercio, Ian 16»
7
Autorizan primera temporada de pesca de anchoveta en zona sur
El Ministerio de la Producción (Produce) autorizó el inicio de la primera temporada de pesca de anchoveta y anchoveta blanca en la zona sur para el periodo ... «El Comercio, Ian 16»
8
Produce: Pesca de anchoveta se aproxima al millón de toneladas ...
El volumen promedio diario de capturas de anchoveta superó las 17 mil 860 toneladas, informó el Produce.(Foto: Difusión/Produce) ... «El Comercio, Ian 16»
9
Pesca de anchoveta llegó a cerca de 800000 toneladas en segunda ...
A 41 días de iniciada las actividades extractivas de anchoveta, se superó el 70% de la cuota. El volumen promedio diario de pesca estuvo por encima de las ... «Diario Gestión, Dec 15»
10
Produce suspende extracción de anchoveta por 15 días entre ...
Como medida precautoria de protección a los ejemplares juveniles de anchoveta, el Ministerio de la Producción (Produce) suspendió la extracción de este ... «Diario Gestión, Dec 15»

IMAGINILE ANCHOVETA

anchoveta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anchoveta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anchoveta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z