Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anecdote" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANECDOTE

From Medieval Latin anecdota unpublished items, from Greek anekdotos unpublished, from an- + ekdotos published, from ekdidonai, from ek- out + didonai to give.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANECDOTE ÎN ENGLEZĂ

anecdote  [ˈænɪkˌdəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANECDOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANECDOTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anecdote» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Anecdotă

Anecdote

Un anecdot este un cont scurt și amuzant, dar serios, care poate să descrie un incident sau un personaj real / fals. Anecdotele pot fi la fel de scurte ca setarea și provocarea unui bon mot. O anecdotă este întotdeauna prezentată ca fiind bazată într-un incident real care implică persoane reale, fie ele celebre sau nu, de obicei într-un loc identificabil. Cu toate acestea, în timp, modificarea reutilizării poate transforma o anecdotă anume într-o piesă fictivă, una care este retold, dar este "prea bună pentru a fi adevărată". Uneori amuzante, anecdotele nu sunt glume, pentru că scopul lor primordial nu este doar acela de a evoca râsul, ci de a dezvălui un adevăr mai general decât de povestea în sine sau de a delimita o trăsătură caracteristică într-o astfel de lumină pe care o lovește într-o clipită la însăși esența sa. Novalis a observat că "o anecdotă este un element istoric - o moleculă istorică sau o epigramă". Un scurt monolog care începe "Un om apare într-un bar ..." va fi o glumă. Un scurt monolog care începe "Odată ce J. Edgar Hoover a apărut într-un bar ..." va fi un anecdot. An anecdote is a short and amusing but serious account, which may depict a real/fake incident or character. Anecdotes can be as brief as the setting and provocation of a bon mot. An anecdote is always presented as based in a real incident involving actual persons, whether famous or not, usually in an identifiable place. However, over time, modification in reuse may convert a particular anecdote to a fictional piece, one that is retold but is "too good to be true". Sometimes humorous, anecdotes are not jokes, because their primary purpose is not simply to evoke laughter, but to reveal a truth more general than the brief tale itself, or to delineate a character trait in such a light that it strikes in a flash of insight to its very essence. Novalis observed "An anecdote is a historical element — a historical molecule or epigram". A brief monologue beginning "A man pops in a bar..." will be a joke. A brief monologue beginning "Once J. Edgar Hoover popped in a bar..." will be an anecdote.

Definiția anecdote în dicționarul Engleză

Definiția anecdotei din dicționar este o scurtă, de obicei, amuzantă descriere a unui incident, mai ales a unui incident personal sau biografic.

The definition of anecdote in the dictionary is a short usually amusing account of an incident, esp a personal or biographical one.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anecdote» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANECDOTE


antidote
ˈæntɪˌdəʊt
boat
bəʊt
coat
kəʊt
cote
kəʊt
doat
dəʊt
dote
dəʊt
endnote
ˈɛndˌnəʊt
epidote
ˈɛpɪˌdəʊt
float
fləʊt
Grote
ɡrəʊt
houseboat
ˈhaʊsˌbəʊt
lepidote
ˈlɛpɪˌdəʊt
note
nəʊt
promote
prəˈməʊt
quote
kwəʊt
remote
rɪˈməʊt
throat
θrəʊt
tote
təʊt
vote
vəʊt
wrote
rəʊt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANECDOTE

ane
anear
anecdotage
anecdotal
anecdotalism
anecdotalist
anecdotally
anecdotic
anecdotical
anecdotically
anecdotist
anecdysis
anechoic
Aneirin
anelace
anelastic
anelasticity
anele
anemia
anemic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANECDOTE

azote
banknote
blue note
capote
Chimbote
compote
cover note
coyote
denote
devote
footnote
keynote
Lanzarote
mote
of note
Post-it Note
pote
Quixote
rote
take note

Sinonimele și antonimele anecdote în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ANECDOTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «anecdote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în anecdote

Traducerea «anecdote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANECDOTE

Găsește traducerea anecdote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile anecdote din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anecdote» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

趣闻轶事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anécdota
570 milioane de vorbitori

Engleză

anecdote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

анекдот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anedota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গপ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

anecdote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anekdot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anekdote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エピソード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

일화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Anekdot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyện vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துணுக்குக்கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किस्सा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anekdot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aneddoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

anegdota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

анекдот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

anecdotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανέκδοτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

staaltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anekdot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anekdote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anecdote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANECDOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anecdote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anecdote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anecdote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANECDOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anecdote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anecdote» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre anecdote

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANECDOTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anecdote.
1
William Ellery Channing
One good anecdote is worth a volume of biography.
2
Maurice Denis
Remember that a painting - before it is a battle horse, a nude model, or some anecdote - is essentially a flat surface covered with colours assembled in a certain order.
3
Anthony Holden
If you have an anecdote from one source, you file it away. If you hear it again, it may be true. Then the more times you hear it the less likely it is to be true.
4
Kazimir Malevich
Painters were also attorneys, happy storytellers of anecdote, psychologists, botanists, zoologists, archaeologists, engineers, but there were no creative painters.
5
Alice Munro
Sometimes I get the start of a story from a memory, an anecdote, but that gets lost and is usually unrecognizable in the final story.
6
Mark Rothko
Art to me is an anecdote of the spirit, and the only means of making concrete the purpose of its varied quickness and stillness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANECDOTE»

Descoperă întrebuințarea anecdote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anecdote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The flowers of anecdote, wit, humour, gaiety, & genius
FLOWERS. OF. ANECDOTE. Duchess of Orleans. — In Paris the gallery of the theatres, it is well known, is called " le Paradis," or Paradise. The Duchess of Orleans took a fancy to go to the play one night, with only a file de chambre, and to sit ...
Flowers, 1829
2
Vampires’ Anecdote
Presenting the origins of vampires, as forged by their founding lords across time. From the mutated animal strains causing werewolves, to the plague of Dracula from his consumption of plague blood; causing his branch to to fear the sun.
Julien Coallier, 2012
3
The Book of Scottish Anecdote: Humorous, Social, Legendary ...
1888. A wonderful collection of Scottish Anecdotes.
Alexander Hislop, 2004
4
Nuts to crack: or, Quips, quirks, anecdote, and facete, of ...
Richard Gooch. lor's presence, he began hawking and spitting about the room. This the Vice-Chancellor observed, and asked what he meant by it ? " Please your worship," said he, " I came here on purpose to clear myself." The Vice- ...
Richard Gooch, 1834
5
The anecdote book; moral and religious
Anecdote book. bench, as if going to rise, and, with great emotion, spoke to the following effect : " Where am I ? Am I in the place of one of the universities of this kingdom, where it is to be supposed that young gentlemen are educated in the ...
Anecdote book, 1866
6
The Boston Magazine
Charles II. and the cook » « I4» Cabbage Tree discovered by a taylor -\ •* 141 Curricles aud Gigs, an anecdote - J - 141 Canonicus, remarks on by Fabio - / - 145 Civility, an anecdote of Sir Wm. Gourh - - 166 Comparison to the mind - - - 175 ...
7
Anecdote Biography of Percy Bysshe Shelley
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Henry Stoddard, 2009
8
The Anecdote in Mark, the Classical World and the Rabbis: A ...
This major study of a Markan genre, represented in the central section 8.27-10.4, ranges through Greek, rabbinic and early Christian literature, providing detailed comparison with the anecdotes in Lucian's Demonax and the Mishnah.Moeser ...
Marion Moeser, 2002
9
Brighten Up Boring Beginnings and Other Quick Writing Lessons
A A. A less Heighten Interest With Anecdotes Anecdote Defined: Think of an anecdote as a small scene that captures the personality of your main character. Or, in nonfiction, the anecdote illustrates the main thrust of your piece. For example, if ...
Laura Robb, 1999
10
Natural History in Anecdote
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Alfred Henry Miles, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANECDOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anecdote în contextul următoarelor știri.
1
Alonso says "free" point just an anecdote
Fernando Alonso says the "free" point he scored in the British Grand Prix is just an anecdote, as he wants his McLaren team to finish on ... «Motorsport.com, Iul 15»
2
Rachel McAdams (left), Taylor Kitsch Rachel McAdams (left), Taylor …
The signs of this inner conflict are there in the first two episodes—the blue pill, the casual/not casual slur he drops in the anecdote about the ... «A.V. Club, Iul 15»
3
Evel Economakis proves nominative determinism alive and well in …
When he appeared on the New Statesman website last week considering the referendum, he began with a sadly familiar anecdote. “I went to ... «The Independent, Iul 15»
4
Here's What 'Yeh Hai Mohabbatein' Actress Divyanka Tripathi's …
Anas Rashid of "Diya Aur Baati Hum" has an interesting anecdote too. A hyderabadi fan travelled all the way to Mumbai and waited for him for 9 ... «International Business Times, India Edition, Iul 15»
5
Five Minnesotans file to run for president in 2016
Being a presidential candidate, he said, makes a good anecdote to drop in conversations. “Now when someone says something [about ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
6
This Geek Will Put Reporters Out of Business
The process of prying open a previously inscrutable device to glimpse its inner works often follows the same trajectory as the Gibson anecdote. «Daily Beast, Iul 15»
7
What's on TV Wednesday: Ashes bring the chatter of cricket
Will Ian Chappell have an anecdote about the '70s, or will he just complain about how many coaches there are these days? Will Michael Slater ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Rosemary Armao
Bill Dowd: Nice anecdote. I recall my wife ordering a Dubonnet before dinner at a popular local restaurant and having... Getting out the young ... «Albany Times Union, Iul 15»
9
Cynthia Tucker: A more perfect union comes from accounting for the …
The story of Colonists who were tired of paying high taxes on their imported tea is a well-told anecdote, but it neither begins nor ends a rather ... «The Saratogian, Iul 15»
10
Masters links Watson, Weir
Watson shared an amusing anecdote about Weir's Masters victory during a recent interview. “I missed the cut in 2003,” the 65-year-old Watson ... «TheChronicleHerald.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anecdote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/anecdote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z