Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiphonal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPHONAL ÎN ENGLEZĂ

antiphonal  [ænˈtɪfənəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPHONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPHONAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiphonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antiphonal

antifonarea

Antiphonary

Un antifonar, antifonic, "antifonic" sau antifonier este una din cărțile liturgice catolice prezente. Este destinat utilizării în choro și, inițial, caracterizat, așa cum sugerează și numele său, prin atribuirea în principal a antifoanelor folosite în diferite părți ale liturghiei romane. Antifonarea ... An Antiphonary, Antiphonal, "Antiphony" or Antiphoner is one of the present Catholic liturgical books. It is intended for use in choro, and originally characterized, as its name implies, by the assignment to it principally of the antiphons used in various parts of the Roman liturgy. Antiphonary...

Definiția antiphonal în dicționarul Engleză

Definiția antifonului din dicționar este cântată sau recitată în alternanță.

The definition of antiphonal in the dictionary is sung or recited in alternation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiphonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPHONAL


additional
əˈdɪʃənəl
arsenal
ˈɑːsənəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
conventional
kənˈvɛnʃənəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
emotional
ɪˈməʊʃənəl
exceptional
ɪkˈsɛpʃənəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
institutional
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
national
ˈnæʃənəl
operational
ˌɒpəˈreɪʃənəl
optional
ˈɒpʃənəl
personal
ˈpɜːsənəl
professional
prəˈfɛʃənəl
promotional
prəˈməʊʃənəl
regional
ˈriːdʒənəl
seasonal
ˈsiːzənəl
siphonal
ˈsaɪfənəl
traditional
trəˈdɪʃənəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPHONAL

antiperistaltic
antiperistasis
antipersonnel
antiperspirant
antipesticide
antipetalous
antiphlogistic
antiphon
antiphonally
antiphonaries
antiphonary
antiphoner
antiphonic
antiphonical
antiphonically
antiphonies
antiphony
antiphrasis
antiphrastic
antiphrastical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPHONAL

autochthonal
computational
congressional
diagonal
dimensional
fictional
hormonal
informational
inspirational
motivational
nutritional
occasional
occupational
organizational
phonal
rational
recreational
the National
the Second International
vocational

Sinonimele și antonimele antiphonal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «antiphonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPHONAL

Găsește traducerea antiphonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile antiphonal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiphonal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

对唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

antifonal
570 milioane de vorbitori

Engleză

antiphonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

antiphonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التجاوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

антифонное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

antiphonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উত্তরবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

antiphonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Antiphonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

antiphonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

交唱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

번갈아 부르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Antiphonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

antiphonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

antiphonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Antiphonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

antiphonal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

antifonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

antiphonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

антифонное
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

antifonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

antiphonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

antifonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

växelsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

antifonale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiphonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPHONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiphonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiphonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiphonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPHONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiphonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiphonal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre antiphonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPHONAL»

Descoperă întrebuințarea antiphonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiphonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Antiphonal Airs
Antiphonal Airs is a mixilating series of poems from poet-musician Joseph Noble.
Joseph Noble, 2013
2
Signals from heaven: two antiphonal fanfares
A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.
Tōru Takemitsu, 2006
3
Ritual Memory: The Apocryphal Acts and Liturgical ...
as its musical notation is concerned, although there are some features of the tradition of Nonantola.52 Of the monastic antiphonals, the Antiphonal of Hartker is transmitted in a two-volume manuscript made by the monk Hartker, who lived as a ...
Els Rose, 2009
4
Pneumatic Antiphonal
Part of our revived "Poetry Pamphlets" series, Pneumatic Antiphonal is a fun, humming,bio-physiological word-whizzing flight into birdsong penned by young Canadianpoet, Sylvia Legris — her first publication in the U.S. An excerpt: The ...
Sylvia Legris, 2013
5
The Wollaton Medieval Manuscripts: Texts, Owners and Readers
wollaton antiphonal (Nottingham, MS 250), a spectacular 15th-century service book, has been given twice to the parish after which it is named. In 1460 the executors of their recently deceased priest, William Husse, donated the book in his ...
Ralph Hanna, Thorlac Turville-Petre, 2010
6
Medieval Manuscripts for Mass and Office: A Guide to Their ...
Antiphonal psalmody 214 Responsorial and direct psalmody depends on the solo performance of the psalm. Antiphonal psalmody depends on choral performance, a method which Batiffol suggests may have resulted from the establishment of ...
Andrew Hughes, 1995
7
Introduction to Psalms: The Genres of the Religious Lyric of ...
Antiphonal. Poetry. 8. Another possibility exists in psalmody for the way the various genres can appear in relationship to one another along with the mixture. In this case, the genres remain preserved as independent entities, but are combined ...
Hermann Gunkel, Joachim Begrich, 1998
8
Voices of the Magi: Enchanted Journeys in Southeast Brazil
The mineiro style uses a cumulative vocal form, while the paulista style is antiphonal; the baiano style can be either cumulative or— more frequently— antiphonal, but in either case the melodies use syncopations and the instrumentation is ...
Suzel Reily, 2002
9
The Scribes for Women's Convents in Late Medieval Germany
In short, the antiphonal is a compilation manuscript that contains a broad, almost bewildering, array of chants used by the choir to perform the office. Antiphonals represent not just the greatest number of liturgical manuscripts to survive in ...
Cynthia J. Cyrus, 2009
10
The Restoration of Gregorian Chant: Solesmes and the Vatican ...
Here are some of the minute details we have as evidence: Dom Cabrol affirms that Dom Gueranger took our chant for the Pater in the Office from an Antiphonal of St. Maur (Antiphonale diurnum . . . monasticum, Paris 1699, LXIV -Solesmes ...
Pierre Combe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPHONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiphonal în contextul următoarelor știri.
1
Obama's Amazing Grace shows how music can lift oratory high
The musicians continue to riff, accompanying the whole antiphonal interaction, commenting on Obama's words right to the end. This subtle ... «The Conversation AU, Iun 15»
2
Hot Club cools off for overflow crowd at Pastorius Park
offers close harmonies, intertwining melodies, spacious antiphonal effects from within the choir that project walls of sound against each other, ... «Chestnut Hill Local, Iun 15»
3
Share this post
... president of Florida State University in Tallahassee, preached during the 11 a.m. service, and the church choir sang an antiphonal anthem, ... «Florida Baptist Witness, Iun 15»
4
Perfect Pitch: Musical Banquet
... gave full attention to all of the musical forces under her baton, which was most evident in here cues to the antiphonal brass and percussion. «Washington Life Magazine, Iun 15»
5
Review: Mahler Chamber Orchestra Careens Across the Centuries …
... exactitude, while the third, with antiphonal gongs and bass drums, seemed like a remembrance of Mahler, a slow-movement horror show. «New York Times, Iun 15»
6
A Fringe Oasis of Light and Joy
... reconfigured into antiphonal sections, happily in thrall to the benevolent, sovereign God of Calvinist monergy: “Oh, had I been in place of the ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
7
Better than Brahms?
Schütz added the antiphonal voices of “blessed souls” intoning the words of Revelation 14:13, “Selig sind die Toten, die in dem Herren sterben”. «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
8
First Baptist Church opens 1954 time capsule
... University in Tallahassee, preached during the 11 a.m. service, and the church choir sang an antiphonal anthem, “The Temple of the Lord. «Santa Rosa Press Gazette, Iun 15»
9
Review: SoBe Arts' 'Intelligent Systems' is a smashing success
In the opening launch of the spaceship, antiphonal voices accompany stunning images of outer space, the vocal lines high and ethereal. «Miami Herald, Iun 15»
10
Kievman's ambitious “Intelligent Systems” offers invention, theatrical …
In the opening launch of the spaceship, antiphonal voices accompany stunning images of outer space, the vocal lines high and ethereal. «South Florida Classical Review, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiphonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/antiphonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z