Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antifonale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIFONALE ÎN ITALIANĂ

an · ti · fo · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIFONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIFONALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antifonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antifonale în dicționarul Italiană

Definiția antifonului din dicționar este de antifon, de antifon: canto a. Antifonalul este, de asemenea, antifonar.

La definizione di antifonale nel dizionario è di antifona, dell'antifona: canto a. Antifonale è anche antifonario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antifonale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIFONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIFONALE

antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antiferna
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifona
antifonario
antifonia
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifrastico
antifreddo
antifrizione
antifumo
antifuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIFONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonimele și antonimele antifonale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antifonale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIFONALE

Găsește traducerea antifonale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antifonale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antifonale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

对歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antifonario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antiphonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

antiphonal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التجاوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

осьмогласник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antiphonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তরবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antiphonaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasyid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antiphonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

交唱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

번갈아 부르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antiphonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

antiphonal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

antiphonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antiphonal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antiphonal
70 milioane de vorbitori

Italiană

antifonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antiphonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Осьмогласнік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antifonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

antiphonal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antifonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

växelsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antifonale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antifonale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIFONALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antifonale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antifonale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antifonale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIFONALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antifonale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antifonale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antifonale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIFONALE»

Descoperă întrebuințarea antifonale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antifonale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Illuminated ...
19 Antifonale Bologna, fine del XIII secolo 243 fogli, 58,2 x 40,2 cm MS. Ludwig VI 6; 83.MH.89 Illustrazione: Maestro di Gerona, Iniziale/1 con Cristo in Gloria, foglio 2 Corali magnificamente miniati, grandi abbastanza da essere letti da tutti i  ...
Thomas Kren, Elizabeth C. Teviotdale, Adam S. Cohen, 1997
2
Intorno al jazz: Musiche transatlantiche: Africa, Europa, ...
Come osserva ancora lostudioso americano: “Gli elementi formaliafricani chepiù ci interessano in rapporto al jazz sono: 1) il cosiddetto schema antifonale; 2) la concezione del ritornelloripetuto; 3)ilformatochorus della gran parte delledanze ...
Luca Cerchiari, 2013
3
Studiare la popular music
continui, o elaborati in uno schema antifonale botta-e-risposta (e cioè, binario). Le altezze possono essere immutate o "stratificate" (cioè mutevoli di livello, per usare la terminologia di Van der Merwe [vedi p. 280] che in questo contesto è ...
Richard Middleton, 2001
4
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MDC fino all' ...
Una lettera di Papa Paolo I. al Re Pipino dell'anno 757. , in cui gli scrive, che mandagli quanti libri ha potuto raccogliere , e ne soggiugne poscia il catalogo , il qua! riducesi a un Antifonale e ad un Responsale , a una supposta Gramatica ...
Girolamo Tiraboschi, 1793
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
... poscia il catalogo, il quia] riducesi a un Antifonale e ad un Responsale, a una supposta Gramatica d' Aristotile, a' libri attribuiti a Dionigi Areopagita. e a una Geometria, a una Ortografia, e ad anaGramatica, libri tutti scritti in greco, quesla ...
Girolamo Tiraboschi, 1795
6
Storia della letteratura italiana
un Antifonale, e ad un Refponl'ale, a una l'uppbfià Gramatîca d'Arillotile, a' libri attribuiti a Dionigi Areop2gita , ' e a una! Geometria, a una Ortografia, e ad una Gramatica , libri tutti feritti in Greco, quella lettera,dic0,mi aVea fatto credere ,chò  ...
Girolamo Tiraboschi, 1785
7
La cura pastorale in Antiochia nel IV secolo
Questi hanno introdotto il canto antifonale, dividendo il popolo in due cori. In questo modo i fedeli cantavano fuori della città nei cimiteri e nei santuari, e con tale gradimento, che il vescovo Leonzio pensava bene di introdurre il canto ...
Pietro Rentinck, 1970
8
Storia Della Litteratura Italiana...
Una lettera di Papa Paolo I. al Re Pipino dell'anno 757. , in cui gli scrive, che mandagli quanti libri ha .potuto raccogliere , e ne soggiugne poscia il catalogo , il qual riducesi a un Antifonale e ad un Responsale , a una supposta Gramatica d'  ...
Girolamo Tiraboschi, 2012
9
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Una lettera di Papa Paolo I. al Re Pipino dell'anno 757., in cui gli scrive, che mandagli quanti libri ha potuto raccogliere , e ne soggiugne poscia il catalogo , il qual riducesi a un Antifonale c ad un Responsale , a una supposta Gramatica ...
Girolamo Tiraboschi, Carlo Ciocchi, Franscico Xavier Lampillas, 1793
10
La Civiltà cattolica
Nell'uso odierno essa è rimasta soltanto ne' tempi di penitenza, cioè nelle antiche messe di avvento, di quaresima, delle vigilie e simili, e sempre dopo la lezione ; ma per solito non si canta più in divedimi si bene a maniera di salmo antifonale ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIFONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antifonale în contextul următoarelor știri.
1
Cantare la professione di fede
... linguaggio musicale incisivo e conciso di fluida semplicità in forma assembleare o responsoriale–battesimale o antifonale con l'alternatim. «korazym.org, Iul 15»
2
Cantare la professione di fede
... linguaggio musicale incisivo e conciso di fluida semplicità in forma assembleare o responsoriale–battesimale o antifonale con l'alternatim. «korazym.org, Iul 15»
3
Jerago, 64enne uccide il cognato per il volume della tv
Allegato al volume un cd con la riproduzione di buona parte di un antico Antifonale monastico di Rito ambrosiano appartenuto alla Badia di ... «InInsubria, Sep 14»
4
Jerago, 64enne uccide il cognato per il volume della tv
Allegato al volume un cd con la riproduzione di buona parte di un antico Antifonale monastico di Rito ambrosiano appartenuto alla Badia di ... «InInsubria, Sep 14»
5
“Music of the Muse”: a Trento la prima esecuzione assoluta della …
... eseguita in modo “antifonale”, affidando le armonie con sonorità di rimembranza medioevali alla sezione degli Ottoni e riservando gli accordi ... «Oubliette Magazine, Mar 14»
6
“Music of the Muse”: a Trento la prima esecuzione assoluta della …
... eseguita in modo “antifonale”, affidando le armonie con sonorità di rimembranza medioevali alla sezione degli Ottoni e riservando gli accordi ... «Oubliette Magazine, Mar 14»
7
Radio Vaticana come Indiana Jones. Alla scoperta del canto …
I primi due canti aprono l'uno il graduale e l'altro l'antifonale e cominciano entrambi con l'Alpha del Cristo cosmico, splendidamente miniata ... «La Repubblica, Feb 14»
8
Radio Vaticana come Indiana Jones. Alla scoperta del canto …
I primi due canti aprono l'uno il graduale e l'altro l'antifonale e cominciano entrambi con l'Alpha del Cristo cosmico, splendidamente miniata ... «La Repubblica, Feb 14»
9
Il blues, un vecchio amico
Chi si aspettava, dunque, il blues delle origini, quello dalla struttura antifonale che riporta alla mente il canto, spesso cupo, delle comunità dei ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Feb 14»
10
Il blues, un vecchio amico
Chi si aspettava, dunque, il blues delle origini, quello dalla struttura antifonale che riporta alla mente il canto, spesso cupo, delle comunità dei ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antifonale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antifonale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z