Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "backache" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKACHE ÎN ENGLEZĂ

backache  [ˈbækˌeɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BACKACHE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «backache» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dureri de spate

Back pain

Durerea din spate este durerea simțită în spate, care provine de obicei din mușchii, nervii, oasele, articulațiile sau alte structuri ale coloanei vertebrale. Durerea din spate poate avea un debut brusc sau poate fi o durere cronică; poate fi constantă sau intermitentă, să rămână într-un loc sau să radieze în alte zone. Poate fi o durere plictisitoare sau o senzație ascuțită sau piercing sau arsură. Durerea poate radia în brațe și pe mâini, precum și la picioare sau picioare și poate include și alte simptome decât durerea. Aceste simptome pot include furnicături, slăbiciune sau amorțeală. Durerile de spate sunt una dintre cele mai frecvente plângeri ale omenirii. În S.U.A., durerea acută redusă a spatelui este al cincilea cel mai frecvent motiv pentru vizitele medicului. Aproximativ noua din zece adulti experienta dureri de spate la un moment dat in viata lor, si cinci din zece adulti de lucru au dureri de spate in fiecare an. Durerea de spate scăzută provoacă 40% din zilele pierdute de muncă în Statele Unite. De asemenea, este singura cauză principală de dizabilitate la nivel mondial. Colțul coloanei vertebrale este o rețea complexă care interconectează nervii, articulațiile, mușchii, tendoanele și ligamentele, toate fiind capabile să producă dureri. Nervii mari care provin de la nivelul coloanei vertebrale și se duc la picioare și brațe pot face durerea să radieze la extremități. Back pain is pain felt in the back that usually originates from the muscles, nerves, bones, joints or other structures in the spine. Back pain may have a sudden onset or can be a chronic pain; it can be constant or intermittent, stay in one place or radiate to other areas. It may be a dull ache, or a sharp or piercing or burning sensation. The pain may radiate into the arms and hands as well as the legs or feet, and may include symptoms other than pain. These symptoms may include tingling, weakness or numbness. Back pain is one of humanity's most frequent complaints. In the U.S., acute low back pain is the fifth most common reason for physician visits. About nine out of ten adults experience back pain at some point in their life, and five out of ten working adults have back pain every year. Low back pain causes 40% of missed days of work in the United States. Also, it's the single leading cause of disability worldwide. The spine is a complex interconnecting network of nerves, joints, muscles, tendons and ligaments, all of which are capable of producing pain. Large nerves that originate in the spine and go to the legs and arms can make pain radiate to the extremities.

Definiția backache în dicționarul Engleză

Definiția durerii de spate în dicționar este o durere sau durere în spatele unuia.

The definition of backache in the dictionary is an ache or pain in one's back.

Apasă pentru a vedea definiția originală «backache» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKACHE


bellyache
ˈbɛlɪˌeɪk
Blake
bleɪk
brake
breɪk
break
breɪk
cake
keɪk
drake
dreɪk
earache
ˈɪərˌeɪk
fake
feɪk
headache
ˈhɛdˌeɪk
heartache
ˈhɑːtˌeɪk
jake
dʒeɪk
lake
leɪk
make
meɪk
mistake
mɪˈsteɪk
shake
ʃeɪk
snake
sneɪk
stomachache
ˈstʌməkˌeɪk
take
teɪk
toothache
ˈtuːθˌeɪk
wake
weɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BACKACHE

back-pedalling
back-row
back-seat driver
back-slapping
back-stabbing
back-to-back
back-to-office report
back-to-the-office report
back-up light
back, sack, and crack
backacter
backare
backband
backbeat
backbench
backbencher
backbenches
backbend
backbit
backbite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKACHE

ache
Andromache
apache
attache
cache
ganache
gouache
Grenache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
pistache
relache
sick headache
soutache
tache
tension headache
tummy ache

Sinonimele și antonimele backache în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «backache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKACHE

Găsește traducerea backache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile backache din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «backache» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

背痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dolor de espalda
570 milioane de vorbitori

Engleză

backache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पीठ में दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَلَم الظَهْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ноющая боль в спине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dor nas costas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পিঠব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mal de dos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

sakit belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rückenschmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

腰痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

요통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Backache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chứng đau lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதுகு வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाठदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sırt ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mal di schiena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ból pleców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

біль у спині
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

durere de spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόνος στην πλάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rugpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ryggvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ryggsmerter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a backache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «backache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale backache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «backache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «backache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «backache» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre backache

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BACKACHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul backache.
1
Ethel Rosenberg
Well, it so happens that I have had a spinal curvature since I was about thirteen and every once in a while that has given me some trouble, and at that time it began to kick up again. and occasionally I have to get into bed and nurse a severe backache.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKACHE»

Descoperă întrebuințarea backache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu backache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Backache: What Exercises Work
Only this book has the techniques you need.
Dava Sobel, Arthur C. Klein, 1996
2
Macnab's Backache
This edition is geared to practitioners in a wide variety of specialties and emphasizes the initial evaluation and treatment of patients with back pain and/or sciatica.
David A. Wong, Ensor Transfeldt, Ian Macnab, 2007
3
Freedom from Cervical Pain and Backache
Product Dimensions: 8.4 x 5.5 x 0.3 inches Shipping Weight: 0.5 Lb.
M.k. Gupta, 2007
4
Backache, Stress, and Tension: Understanding Why You Have ...
Featuring new full-color photos this classic text on back pain returns!
Hans Kraus, 2013
5
Yoga for Backache Relief
This powerful yoga book gives a wake-up call as it also shares simple and practical asanas to provide relief against the nagging disorder.
Bharat Thakur, 2011
6
Backache Relief: The Ultimate Second Opinion from Back-Pain ...
Backache Relief was written to provide answers that can save you literally months and years of needless pain and incapacitation.
Arthur C. Klein, 2012
7
Yoga for Backache
Healthcare specialists will also find this book useful.
Carrmine Ireene, 2005
8
Backache Survival: The Holistic Medical Treatment Program ...
A comprehensive holistic treatment guide examines the various causes of chronic back pain, presents an assessment questionnaire that enables readers to determine the nature of their pain, provides an extensive list of resources, and shares ...
Robert S. Ivker, 2003
9
The Practical Treatment of Backache and Sciatica
John Barrett, D.N. Golding. CHRONIC SPINAL OSTEOARTHRIT1S (a) ANTERIOR SPONDYLOSIS MANIPULATION < ) MOBILIZATION WITH EXERCISES PERSISTING SYMPTOMS: (b) OSTEOARTHR1T1S OF POSTERIOR JOINTS ...
John Barrett, D.N. Golding, 1984
10
Understand Your Backache: A Guide to Prevention, Treatment, ...
Rene Cailliet, MD, is widely known for his expertise in the diagnosis and treatment of pain in various parts of the body.
‎1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul backache în contextul următoarelor știri.
1
Dubai's Zabeel Ladies Club offers custom answers to backache
Eden, one of Zabeel's four lifestyle and beauty wings, offers customised plans to visitors and members suffering from acute or chronic pain, ... «The National, Iul 15»
2
How much exercise is safe during pregnancy?
Other benefits include mood improvement, backache relief, better posture and better sleep. A new review published in the BJOG: International ... «Philly.com, Iul 15»
3
Former Miss Ireland Pamela Flood is expecting her third child with …
“You notice differences in your body where you have a few more little aches and I was always prone to backache and I still get the odd twinge, ... «Goss.ie, Iul 15»
4
Mind-body techniques can relieve chronic pain
That's good news for anyone who struggles with backache, fibromyalgia, multiple sclerosis, arthritis or the many other causes of ongoing pain. «Waterloo Cedar Falls Courier, Iul 15»
5
Dr. K: Mind-body techniques
That's good news for anyone who struggles with backache, fibromyalgia, multiple sclerosis, arthritis or the many other causes of ongoing pain. «Greenville Daily Reflector, Iul 15»
6
Zoe Lucker: "Everything makes me nervous - even leaving the house"
"I've had backache for years," admits Zoe. "If I did exercise, like sit ups, the next day I would be in agony. The osteopath sent me for a CT scan ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
7
LAKE FIRE: Hand crews backbone to battle against blaze
The hand crew is the backbone – and sometimes the backache – of battles against brush and forest fires. Crew members – typically young, ... «Press-Enterprise, Iul 15»
8
#360view: Rafael Nadal should seek a fresh viewpoint if he is to …
There were no knee problems, no backache – he even had a title on grass under his belt to, theoretically, give him confidence. Yet somehow ... «Sport360°, Iul 15»
9
Your shoes reveal your personality
Walking around in towering heels may give you a backache and cause your feet to cry out in pain! But that doesn't stop you from owning a rack ... «Times of India, Iul 15»
10
He's back, but are we better for it?
It offers a weird Hollywood facsimile -- basically business as usual (blowing things up, crashing cars, dodging bullets) with the odd backache ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/backache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z