Descarcă aplicația
educalingo
baking

Înțelesul "baking" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAKING ÎN ENGLEZĂ

ˈbeɪkɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAKING ÎN ENGLEZĂ?

coacere

Coacerea este o metodă de gătit alimentară care utilizează căldură uscată prelungită prin convecție, mai degrabă decât prin radiații termice, în mod normal într-un cuptor, dar și în cenușă caldă sau pe pietre fierbinți. Cel mai obișnuit articol de panificație este pâinea, dar multe alte tipuri de alimente sunt coapte. Căldura este transferată treptat "de pe suprafața prăjiturilor, a prăjiturilor și a pâinii în centrul lor. Căldura prin care se transformă băuturile și aluatele în produse coapte cu o crustă uscată și un centru mai moale". Coacerea poate fi combinată cu grătarul pentru a produce o variantă hibridă de grătar folosind ambele metode simultan sau una după alta. Coacerea este legată de grătar, deoarece conceptul cuptorului de zidărie este similar cu cel al unei găuri de fum. Din cauza rolurilor sociale și familiale istorice, coacerea a fost efectuată, în mod tradițional, la domiciliu de către femei pentru consumul casnic și de bărbați în brutării și restaurante pentru consum local. Când producția a fost industrializată, coacerea a fost automatizată de mașini în fabrici mari. Arta de coacere rămâne o abilitate fundamentală și este importantă pentru alimentație, deoarece produsele de panificație, în special pâinea, sunt o hrană importantă, dar comună, atât din punct de vedere economic, cât și cultural.

Definiția baking în dicționarul Engleză

Prima definiție a coacerii în dicționar este procesul de gătire a pâinii, prăjiturilor etc. O altă definiție a coacerii este pâinea, prăjiturile, etc., fierte la un moment dat. Coacerea este de asemenea foarte caldă și uscată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAKING

aching · braking · breaking · breathtaking · decision-making · heartbreaking · homemaking · lovemaking · making · matchmaking · money-making · policy-making · printmaking · raking · record-breaking · risk-taking · taking · undertaking · waking · winemaking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAKING

bakeries · bakery · bakeshop · bakestone · bakeware · Bakewell · Bakewell tart · bakgat · Bakhtaran · Baki · baking dish · baking powder · baking sheet · baking soda · baking tin · baking tray · bakkie · baklava · bakra · baksheesh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKING

banking · English-speaking · film-making · freaking · French-speaking · German-speaking · glass-making · ground-breaking · home baking · in a manner of speaking · in the making · moviemaking · non-profit-making · overtaking · path-breaking · phreaking · public speaking · sneaking · soaking · speaking · streaking

Sinonimele și antonimele baking în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BAKING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «baking» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAKING

Găsește traducerea baking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile baking din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baking» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

烘焙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hornear
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

baking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خَبْز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

выпекание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cozedura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পোড়ানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cuisson au four
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penaik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Backen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ベーキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

굽기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Baking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự nướng bánh mì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேக்கிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेकिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fırında pişirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cottura al forno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pieczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

випікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

coacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ugnsstekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

baking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baking».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre baking

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BAKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baking.
1
Marco Arment
I've done everything from stocking shelves at a natural food co-op, to baking bagels at Brueggers and bussing tables. Then I realized that jobs suck, but if you could get up at 6 A.M. and bake your own breakfast, that is very satisfying.
2
Ron Ben-Israel
There are divisions between a culinary chef and a dessert chef, also called a pastry chef. There are specializations within the pastry chef field. Some pastry chefs specialize in baking breads, while others are master cake designers. Each field requires an exceptional level of creativity and attention to detail.
3
Annette Bening
It used to be the one or the other, right? You were the 'bad girl' or the 'good girl' or the 'bad mother' or 'the good mother,' 'the horrible businesswoman who eschewed her children' or 'the earth mother who was happy to be at home baking pies,' all of that stuff that we sort of knew was a lie.
4
Rachel Bilson
I love cooking and baking.
5
Cilla Black
My idea of baking is buying a ready-make cake mix and throwing in an egg.
6
Regina Brett
If baking is any labor at all, it's a labor of love. A love that gets passed from generation to generation.
7
Julia Child
When I got to France I realized I didn't know very much about food at all. I'd never had a real cake. I'd had those cakes from cake mixes or the ones that have a lot of baking powder in them. A really good French cake doesn't have anything like that in it - it's all egg power.
8
Tom Douglas
If you don't have the confidence in baking, commit to making the recipe three times. The first two, do it exactly the way I've told you to make it. Twice. The first time you'll screw it up. The second time it will come out pretty good, and then the third time, make your adjustments.
9
Hilary Duff
I don't believe in having one partner for your whole life, but I hope I get married. I want to have a husband and two kids and a nice little life baking pies. I'm quite romantic. It's definitely important to have someone make you feel special.
10
Lee De Forest
Short waves will be generally used in the kitchen for roasting and baking, almost instantaneously.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKING»

Descoperă întrebuințarea baking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Baking
Work your way through this book, and you will gain the skills you'll need for impressive results every time.
James Peterson, 2012
2
The America's Test Kitchen Family Baking Book
Presents over seven hundred recipes, organized into such categories as rustic breads, fancy cookies, and fruit desserts, along with step-by-step instructions for some dishes and tips on procedures, equipment, and ingredients.
America's Test Kitchen, 2008
3
Bob's Red Mill Baking Book
This invaluable baker’s resource provides home bakers with delicious ways to use whole and other healthful grains and flours to suit their dietary, allergic, and basic baking needs.
John Ettinger, 2006
4
The Cook's Illustrated Baking Book
Learn the best ways to make your favorite baked goods. Chapters include quick breads, cookies, cakes, pies, breads, pastry, and more.
Editors at Cook's Illustrated Magazine, Editors of Cook's Illustrated Magazine, 2013
5
Gluten-Free Baking Classics
This revised edition of Annalise Roberts' popular cookbook is a welcome choice for those allergic to gluten who want to enjoy delicious fresh-baked foods.
Annalise G. Roberts, 2008
6
The Amish Cook's Baking Book
A collection of recipes for traditional Amish baked goods, including rolls, breads, pies, cookies, and cakes, accompanied by insights into the Amish culture and information on techniques, tools, and ingredients.
Lovina Eicher, Kevin Williams, 2009
7
The Children's Baking Book
Inspire your child to bake up brownies, breads, pastries, muffins, cookies, cakes, and more.
Denise Smart, 2010
8
Baking
A visual step-by-step guide to mastering the art of cooking. Fantastic photography allows for at-a-glance clarification of each recipe step. Contemporary design and stylish layout makes for a truly beautiful book.
‎2009
9
Artisan Baking
Winner of the James Beard Foundation Award for Best Baking Book of the Year A book to bake from and learn from, and to read for the sheer pleasure of meeting the amazing men and women who dedicate themselves to furthering the bread-baking ...
Maggie Glezer, 2005
10
Baking: From My Home to Yours
Dorie Greenspan has written recipes for the most eminent chefs in the world: Pierre Hermé, Daniel Boulud, and arguably the greatest of them all, Julia Child, who once told Dorie, “You write recipes just the way I do.” Her recipe ...
Dorie Greenspan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baking în contextul următoarelor știri.
1
Community helps Baking Robots reach $1000
Kadin Morritt of the Baking Robots poses in front of the Canadian-themed cookies he and his family made to raise funds for a new competition ... «Vermilion Standard, Iul 15»
2
Baking with Mimi: Try this delicious raspberry mojito cupcake recipe
Sift the flour, sugar, bicarbonate of soda and baking powder into a large bowl, add the lime zest, lime juice, butter and egg then beat with an ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
3
Turns Out, 'Baking' Now Has Nothing To Do With Cake
Contouring is passé. Strobing is just highlighting. So what's the next big make-up trend that's taking the internet by storm? Baking, that's what. «Grazia, Iul 15»
4
Besand ends long career in baking
Ralph began his baking career in 1959 with Purity Baking Co. (Sunbeam Bread) in Rockford. He was made plant production manager in 1964. «Herald & Review, Iul 15»
5
Sweet home-baking at Bronx Park
Maria and Peter Wilms' aptly named baking business, From the Kitchen of a Mennonite Girl, is one of the local vendors enjoying the inaugural ... «Winnipeg Free Press, Iul 15»
6
20 Top Tips for Gluten-Free Baking
Gluten-free baking can be tricky. Using a store-bought gluten free flour blend can make things easier than if you try to develop your own blend, ... «The Epoch Times, Iul 15»
7
Your Guide To Baking, The Makeup Technique That Is The New …
Baking Makeup If you're looking for a flawless finish to your makeup (who isn't?) you're in luck because it seems like almost every week there is ... «TheGloss, Iul 15»
8
Makeup Baking: The Latest Must-Try BeautyTrend
Baking (or cooking) is a technique that uses your own body heat to help set your base makeup to establish a smooth, crease-less and pore-less ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
9
Honey & Co: Six recipes for baking bliss
It started small, just baking some bread to go with the mezze and a cake or two to sit on the bar in the window, propositioning passers-by, a little ... «Financial Times, Iul 15»
10
Baking camp now home to some 25000 mainly Kurdish refugees …
Abdul Kade, 73, has only been in the camp a month. He fled his home in Raqaa when the fighting engulfed it. He has a six-year-old son ... «UNHCR, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/baking>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO