Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANDH

Hindi, literally: a tying up.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANDH ÎN ENGLEZĂ

bandh  [bʌnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANDH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bandh

Bandh

Bandh, inițial un cuvânt hindi care înseamnă "închis", este o formă de protest folosită de activiștii politici din țările din Asia de Sud, cum ar fi India și Nepal. În timpul unui grup, un partid politic sau o comunitate declară o grevă generală. Un bandar Bharat este un apel pentru un bandaj în India, iar un bandh poate fi chemat și pentru un stat sau o municipalitate individuală. Adesea, comunitatea sau partidul politic care declară un bandaj așteaptă ca publicul larg să rămână acasă și să nu raporteze la muncă. Cele mai afectate sunt comercianții care sunt așteptați să-și țină magazinele închise, precum și operatorii de transport public din autobuze și cabine care se așteaptă să rămână în afara drumului și să nu transporte pasageri. Au existat situații în care orașe mari de metrou au fost oprite. Un banda este un mijloc puternic de neascultare civila. Datorită impactului imens al unui bandh asupra comunității locale, este un instrument mult mai temut de protest. Securitatea, închiderea forțată, atacurile de incendiere, uciderea cu pietre și confruntările dintre organizatorii bandei și poliție sunt frecvente în perioada de închidere. Statul cu cea mai mare incidență de bandhuri din India este Bengalul de Vest, unde numărul mediu de bande pe an este de 40-50. Bandh, originally a Hindi word meaning "closed", is a form of protest used by political activists in South Asian countries such as India and Nepal. During a bandh, a political party or a community declares a general strike. A Bharat bandh is a call for a bandh across India, and a bandh can also be called for an individual state or municipality. Often, the community or political party declaring a bandh expects the general public to stay in at home and not report to work. Most affected are shopkeepers who are expected to keep their shops closed, as well as public transport operators of buses and cabs who are expected to stay off the road and not carry passengers. There have been instances when large metro cities have been brought to a standstill. A bandh is a powerful means of civil disobedience. Because of the huge impact of a bandh on the local community, it is a much-feared tool of protest. Burglary, forced closures, arson attacks, stoning, and clashes between the bandh organizers and the police are common during the period of closure. The state with the highest incidence of bandhs in India is West Bengal where the average number of bandhs per year is 40-50.

Definiția bandh în dicționarul Engleză

Definiția bandh-ului în dicționar este o grevă generală.

The definition of bandh in the dictionary is a general strike.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDH


bund
bʌnd
cummerbund
ˈkʌməˌbʌnd
defund
diːˈfʌnd
fund
fʌnd
gunned
ɡʌnd
Jharkhand
ˈdʒɑːkʌnd
moribund
ˈmɒrɪˌbʌnd
refund
rɪˈfʌnd
rotund
rəʊˈtʌnd
secund
sɪˈkʌnd
shunned
ʃʌnd
stunned
stʌnd
sunned
sʌnd
superfund
ˈsuːpərˌfʌnd
tund
tʌnd
tunned
tʌnd
unsunned
ʌnˈsʌnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDH

banded anteater
banded pack
bandeirante
bandelet
bander
banderilla
banderillero
banderol
banderole
bandersnatch
bandicoot
bandicoot rat
bandied
bandier
bandies
bandiest
bandiness
banding
bandit
bandito

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDH

Awadh
bundh
ceilidh
daledh
edh
Junagadh
lamedh
Lughnasadh
Oudh
Riyadh
yodh

Sinonimele și antonimele bandh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bandh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDH

Găsește traducerea bandh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bandh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bandh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bandh
570 milioane de vorbitori

Engleză

bandh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Bandh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bandh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বনধের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bandh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bandh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bandh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ゼネスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bandh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bandh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bandh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பந்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bandh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bandh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bandh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Bandh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bandh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bandh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bandh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bandh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bandh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANDH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bandh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bandh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bandh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDH»

Descoperă întrebuințarea bandh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
HE BANDH RESHMACHE:
Ranjit Desai. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher and the licence holder. Please contact us ...
Ranjit Desai, 2013
2
The Kundalini Yoga Experience: Bringing Body, Mind, and ...
Uddiyana Bandh, or Diaphragm Lock This lock is applied by lifting the diaphragm up and back as far into the thoracic cavity as possible and, at the same time, contracting the abdominal muscles towards the spine. This lock gently massages  ...
Dharma Singh Khalsa, Darryl O'Keeffe, 2010
3
Tanks in Eastern India: a study in exploration
District Block Panchayat Village/ Town Name of Tank Purulia Purulia I Lagda Lagda Budhi bandh Mukherjee bandh Bodo Pukur Raidas bandh Baghudih Mahato bandh Gadhir bandh Nautun bandh Tal Goria 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Niranjan Pant, R. K. Verma, 2010
4
ORISSA in the CROSSFIRE-Kandhamal Burning
On November 27, 2007, Kandha organizations sent out a call for a Bandh. In a December 18th letter to the President of the Phulbani Business Organization the business community was apprised of the dates and times of the Bandh.
Brannon Parker
5
A Practical Sanskrit Dictionary with Transliteration, ...
^«*I bandh-£i, m. tying, fastening, bandaging ; catching, capturing ; fettering ; arrest ; connexion with (-°) ; intercourse with (-°); putting together, joining {the hands etc.); posture, position of the hands and feet ; construction, building (of a bridge ...
Arthur Anthony Macdonell, 1924
6
Modern Essays
19. THE. BANEFUL. BANDH. Our freedom struggle was a pioneering and trail blazing exercise, which bequeathed to independent India several of its unique legacies. Though many of these legacies were quite effective and acceptable in the ...
Venkat Devraj, 2000
7
English Language Teaching In IndiaProblems And Issues
Of late, the use of 'bundh' (which is also spelt 'bund' and 'bandh') has remarkably increased. 'Bundh' actually means 'general strike' and when referring to a 'bundh' the Times, London (5-xi- 1974) has used the expression 'general strike'.
Qaiser Zoha Alam, 1998
8
Heritage Tourism: An Anthropological Journey to Bishnupur
Those are Chaukan bandh, Lal bandh, Shyam bandh, Krishna bandh, Yamuna bandh,Kalindi bandh, Bir bandh (Poka bandh), Gantat bandh and Kajule bandh. Among all of these bandhs Lalbandh is very important to the tourists. There are ...
Samira Dasgupta, Rabiranjan Biswas, Gautam Kumar Mallik, 2009
9
Industrial Relations and Labour Laws
(a) The call of bandh implies a threat to the citizen that any failure on his part to honour the call, would result in either injury to person or injury to property and psychological fear against defiance. (b) A citizen is coerced not to attend his work or ...
Suresh C. Srivastava, 2007
10
Power of Breathing
AMahabandh (a bandh stands for a physical lock to control the flow of prana ) is comprised of three bandhs, namely Jalandhur Bandh ( touching the chin on the pit located near the base of throat); Uddiyan Bandh ( pulling the stomach in so as  ...
Dr Sukhraj Dhillon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandh în contextul următoarelor știri.
1
Cuttack bandh evokes lukewarm response
A dawn to dusk Cuttack bandh called by Odisha Hindu Sena in protest against irregularities in Nabakalebar festival of Lord Jagannath evoked ... «Business Standard, Iul 15»
2
OU Bandh Over Messy Situation - The Hans India
Hyderabad: Osmania University students, who observed a bandh, obstructed some examinations on Saturday. The students are protesting ... «The Hans India, Iul 15»
3
Bandh violence: Govt bound to pay compensation
Kochi: A government that has failed to protect citizens from unlawful activities on bandh or hartal days has a responsibility to pay compensation, ... «onmanorama, Iul 15»
4
Tiwa bandh: Cop suspended for negligence of duty
Das allegedly failed to maintain law and order in his area on Wednesday during the 24-hour central Assam bandh called by around 27 Tiwa ... «Times of India, Iul 15»
5
Villagers rally behind rape accused doc, observe bandh
PALANPUR: People of Ranasan village in Talod taluka of Sabarkantha district observed bandh on Thursday in support of rape accused Dr ... «Times of India, Iul 15»
6
Panchmahal bandh over womans murder
The residents of Suliyad village from where the victim, Shanta Bhagora, belonged had given the bandh call. The woman had been missing ... «NYOOOZ, Iul 15»
7
Advocates seek public support to bandh call
Almost all the trade, social and pro-Kannada organisations have expressed their support to the bandh call given by the advocates on Thursday. «The Hindu, Iul 15»
8
School bandh total in Khammam
Student activists took out a huge rally here on Wednesday as part of a district-wide bandh of schools called by the SFI, AISF, PDSU and ... «The Hindu, Iul 15»
9
Nun rape: Missionary institutions remain shut on bandh call in …
Raipur: A day-long bandh to keep all education institutions closed in Chhattisgarh in protest against the alleged gang-rape of a Christian nun ... «Zee News, Iul 15»
10
Week-long Maoist bandh begins, disrupts life in south Odisha
“I don't expect the call for bandh to have much effect. We have started conducting regular area domination and specific intelligence based ... «Odisha Sun Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bandh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z