Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bangle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANGLE

From Hindi bangrī.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANGLE ÎN ENGLEZĂ

bangle  [ˈbæŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANGLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANGLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bangle

Brăţară

Bangle

Brățările sunt ornamente tradiționale purtate mai ales de femei din Asia de Sud din India, Pakistan și Bangladesh. Este o tradiție obișnuită să vezi o nuntă nouă purtând brățări de sticlă la nunta ei și luna de miere se va termina când se va rupe ultimul brățară. Bangles are, de asemenea, o valoare foarte tradițională în hinduism și este considerat inadecvat să fie înarmat pentru o femeie căsătorită. Toddlerul pentru femeia mai în vârstă putea purta brățări pe baza tipului de brățări. Sunt preferate bombe din aur sau argint pentru copiii mici. Unii bărbați poartă o singură brățară pe braț sau pe încheietura mâinii numită kada sau kara. În sichism, tatăl unei mirese sikh va da mirelui un inel de aur, o kara și o mohra. Chooda este un fel de brățară care este purtat de femeile din Punjabi în ziua nunții ei. Este un set de brățări albe și roșii cu piatră. Conform tradiției, o femeie nu trebuie să cumpere brățările pe care le va purta. Moradabad este cel mai mare producător de brățări din India. Bangles are traditional ornaments worn mostly by South Asian women in India, Pakistan and Bangladesh. It is a common tradition to see a new bride wearing glass bangles at her wedding and the honeymoon will end when the last bangle breaks. Bangles also have a very traditional value in Hinduism and it is considered inauspicious to be bare armed for a married woman. Toddler to older woman could wear bangles based on the type of bangles. Bangles made of gold or silver are preferred for toddlers. Some men wear a single bangle on the arm or wrist called kada or kara. In Sikhism, the father of a Sikh bride will give the groom a gold ring, a kara, and a mohra. Chooda is a kind of bangle that is worn by Punjabi women on her wedding day. It is a set of white and red bangles with stone work. According to tradition, a woman is not supposed to buy the bangles she will wear. Moradabad is India's largest producer of bangles.

Definiția bangle în dicționarul Engleză

Definiția brățării din dicționar este o brățară, de obicei fără o încuietoare, adesea purtată înaltă în jurul brațului sau, uneori, în jurul gleznei. O altă definiție a brățării este un disc sau un farmec agățat de o brățară, colier etc.

The definition of bangle in the dictionary is a bracelet, usually without a clasp, often worn high up round the arm or sometimes round the ankle. Other definition of bangle is a disc or charm hanging from a bracelet, necklace, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANGLE


angle
ˈæŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
entangle
ɪnˈtæŋɡəl
galangal
ɡəˈlæŋɡəl
jangle
ˈdʒæŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
wangle
ˈwæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANGLE

bang-bang
bang-up
bangalay
Bangalore
bangalore torpedo
bangalow
bangalow palm
banger
bangin´
banging
Bangka
Bangkok
Bangla
Bangladesh
Bangladeshi
Bangor
bangs
bangster
bangtail
bangtail muster

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
right triangle
round angle
single
solid angle
straight angle
the Golden Triangle
visual angle
warning triangle

Sinonimele și antonimele bangle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bangle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANGLE

Găsește traducerea bangle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bangle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bangle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

手镯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

brazalete
570 milioane de vorbitori

Engleză

bangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चूड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

браслет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pulseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bracelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Armreif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バングル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

팔찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vòng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வளையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंकण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

halhal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

braccialetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bransoletka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

браслет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

brățară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βραχιόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bangle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

armring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bangle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bangle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANGLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bangle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bangle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bangle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANGLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bangle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bangle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bangle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANGLE»

Descoperă întrebuințarea bangle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bangle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bangle Bear: The Tale of a Tailless Cat
Bangle Bear is an adventurous story of an adopted tailless cat.
Martha Steward, 2011
2
The Penny Bangle (Choc Lit):
0 0 1 149 851 Choc Lit 7 1 999 14.0 96 800x600 Normal 0 false false false EN-GB JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow ...
Margaret James, 2007
3
In Pursuit of the Curious Bangle
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts. Lucy and James Corke, together with their uncle Dirty Monkey, 'a high flyer in the Big Smoke', as Lucy would put it, are led into a mysterious world, and soon find themselves hurled into a ...
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts, 2010
4
Water Civilization: From Yangtze to Khmer Civilizations
Number Sample name Site name Location Analysis number 114 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.24 BP2609 115 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.25 BP2610 116 Bell Phum Snay Location F. Layer ...
Yoshinori Yasuda, 2012
5
Benito's Bangle
Years after the war, a dramatic confrontation at the oasis brings their shared experience to a shocking conclusion.Benito's Bangle spans two decades and three continents and is a story of survival, adventure and the unbreakable bond formed ...
Alan Duncan, 2010
6
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
Bangle, hammer marks, use-wear opposite the opening on one side, restored: O. Dm. 7.1, I. Dm. 4.6, rod Th. 1.7 x 1.3 cm, 212.6 gm (PL 10, to9). - DA 3668. 110. Bangle, use-wear opposite the opening on one side and on the two ends on the ...
Gerd Weisgerber, 2001
7
Toda Grammar and Texts
bangle into the mu' vessel which is like the milk-pot, and, after they finished milking the buffaloes, they poured milk on the bangle which lay in that mu' vessel — so they say. 7. That is what we call 'pouring milk on the bangle.' 8. Then they ...
Murray Barnson Emeneau, 1984
8
Temple Bar: A London Magazine for Town and Country Readers
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
9
Temple Bar
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
George Augustus Sala, Edmund Hodgson Yates, 1865
10
Raja Nal and the Goddess: The North Indian Epic Dhola in ...
Bangle Sellers, who sometimes are Muslim, have the job of going from house to house to fit women with new glass bangles. Each bangle is a narrow band of glass, perhaps one-sixteenth of an inch wide. Women normally wear eight to sixteen ...
Susan Snow Wadley, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANGLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bangle în contextul următoarelor știri.
1
Meg Ryan joins Alice Eve and Olivia Palermo at Schiaparelli show …
... black caged heels, Ryan owned the pink carpet as she clutched onto a stunning purse and accessorised with a large gold laser cut bangle. «Daily Mail, Iul 15»
2
Jewellery stolen in Thetford burglary - Bury Free Press
One of the gold bracelets was distinctive - a chunky gold bangle with a large round blue stone set in a square in the middle. Police are keen to ... «Bury Free Press, Iul 15»
3
Eva Longoria Bikini At 40 Looks Stunning: Ex-Mrs. Tony Parker …
Eva also donned a nifty straw hat and a set of large bangle hoop earrings. The actress-producer-turned-philanthropist was in the country as ... «The Inquisitr, Iul 15»
4
Pride and Prejudice in a Manawatu Pub
I was sitting there draped in a purple scarf and a bright red-checkered shirt. I leaned in earnestly. My bangle clanged on the bar. “Good that they ... «3News NZ, Iul 15»
5
3D Rhino Horns - Conservation or Exploitation? | Planetsave
He noted, “Combine these facts with this latest development (rhino horn bangle bracelets as new status symbols) and we have a scenario ... «PlanetSave.com, Iul 15»
6
Minals Marks Official Product Launch | MENAFN.COM
(MENAFN Press) Introducing Minals Mark's brand new "" bangle to the market available with 7 charms and free pearl earrings- the only bangle ... «MENAFN.COM, Iul 15»
7
Serial killer claims he carried out 2001 Goregaon murders - Mumbai …
The factory owner of Poonam Plastics - a bangle manufacturing company - his brother, brother-in-law and five factory workers were strangled to ... «Mumbai Mirror, Iul 15»
8
My Flash Trash launches in Topshop | News | Retail Jeweller
The launch brought together some of the brand's famous customers who have each curated a charm bangle set with digital experience. «Retail Jeweller, Iul 15»
9
Ramzan Special: Story behind the glitter
There are quite a few shops in this street that are involved in the bangle trade. This is perhaps the most fabulous bangle bazaar in the country. «The Hans India, Iul 15»
10
Gucci - Horsebit watches | New watches | WorldTempus
The horsebit design takes centre stage and the curves of this elegant motif gently embrace the bangle, sweeping around the understated dial. «World Tempus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bangle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bangle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z