Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strangle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRANGLE

Via Old French, ultimately from Greek strangalē a halter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRANGLE ÎN ENGLEZĂ

strangle  [ˈstræŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRANGLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STRANGLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strangle

strangularea

Strangling

Strangularea este compresia gâtului care poate duce la pierderea cunoștinței sau moartea prin provocarea unei stări din ce în ce mai hipoxice în creier. Strangularea fatală apare, în mod tipic, în cazuri de violență, accidente și ca mecanism letal auxiliar în draperii, în cazul în care gâtul nu se rupe. Strangularea nu trebuie să fie fatală; strangularea limitată sau întreruptă este practicată în asfixierea erotică, în jocul de sufocare și este o tehnică importantă în multe sisteme sportive de luptă și în sisteme de autoapărare. Informații suplimentare: Chokehold Stranglingul poate fi împărțit în trei tipuri generale, în funcție de mecanismul folosit: ▪ Hanging-Suspensie de la un cordon înfășurat în jurul gâtului ▪ Strângere de ligatură - Strangulare fără suspensie utilizând o formă de cordon, numită garrote ▪ Strangulare manuală - Strangularea cu degetele sau alte extremități ... Strangling is compression of the neck that may lead to unconsciousness or death by causing an increasingly hypoxic state in the brain. Fatal strangling typically occurs in cases of violence, accidents, and as the auxiliary lethal mechanism in hangings in the event the neck does not break. Strangling does not have to be fatal; limited or interrupted strangling is practised in erotic asphyxia, in the choking game, and is an important technique in many combat sports and self-defence systems. Further information: chokehold Strangling can be divided into three general types according to the mechanism used: ▪ Hanging—Suspension from a cord wound around the neck ▪ Ligature strangulation—Strangulation without suspension using some form of cord-like object called a garrote ▪ Manual strangulation—Strangulation using the fingers or other extremity...

Definiția strangle în dicționarul Engleză

Prima definitie a strangulei in dicționar este de a ucide prin comprimarea traheei; regulator. O altă definiție a strangulării este de a preveni sau inhiba creșterea sau dezvoltarea. Strangle este, de asemenea, de a suprima prin sau ca prin înghițire brusc.

The first definition of strangle in the dictionary is to kill by compressing the windpipe; throttle. Other definition of strangle is to prevent or inhibit the growth or development of. Strangle is also to suppress by or as if by swallowing suddenly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STRANGLE

PRESENT

Present
I strangle
you strangle
he/she/it strangles
we strangle
you strangle
they strangle
Present continuous
I am strangling
you are strangling
he/she/it is strangling
we are strangling
you are strangling
they are strangling
Present perfect
I have strangled
you have strangled
he/she/it has strangled
we have strangled
you have strangled
they have strangled
Present perfect continuous
I have been strangling
you have been strangling
he/she/it has been strangling
we have been strangling
you have been strangling
they have been strangling

PAST

Past
I strangled
you strangled
he/she/it strangled
we strangled
you strangled
they strangled
Past continuous
I was strangling
you were strangling
he/she/it was strangling
we were strangling
you were strangling
they were strangling
Past perfect
I had strangled
you had strangled
he/she/it had strangled
we had strangled
you had strangled
they had strangled
Past perfect continuous
I had been strangling
you had been strangling
he/she/it had been strangling
we had been strangling
you had been strangling
they had been strangling

FUTURE

Future
I will strangle
you will strangle
he/she/it will strangle
we will strangle
you will strangle
they will strangle
Future continuous
I will be strangling
you will be strangling
he/she/it will be strangling
we will be strangling
you will be strangling
they will be strangling
Future perfect
I will have strangled
you will have strangled
he/she/it will have strangled
we will have strangled
you will have strangled
they will have strangled
Future perfect continuous
I will have been strangling
you will have been strangling
he/she/it will have been strangling
we will have been strangling
you will have been strangling
they will have been strangling

CONDITIONAL

Conditional
I would strangle
you would strangle
he/she/it would strangle
we would strangle
you would strangle
they would strangle
Conditional continuous
I would be strangling
you would be strangling
he/she/it would be strangling
we would be strangling
you would be strangling
they would be strangling
Conditional perfect
I would have strangle
you would have strangle
he/she/it would have strangle
we would have strangle
you would have strangle
they would have strangle
Conditional perfect continuous
I would have been strangling
you would have been strangling
he/she/it would have been strangling
we would have been strangling
you would have been strangling
they would have been strangling

IMPERATIVE

Imperative
you strangle
we let´s strangle
you strangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strangle
Past participle
strangled
Present Participle
strangling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRANGLE


angle
ˈæŋɡəl
bangle
ˈbæŋɡəl
brangle
ˈbræŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disembrangle
ˌdɪsɪmˈbræŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
embrangle
ɪmˈbræŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
sprangle
ˈspræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STRANGLE

strandwolf
strandwolves
strange
strange attractor
strange to say
strangely
strangeness
strangeness number
stranger
stranger danger
stranger´s gallery
strangled
stranglehold
stranglement
strangler
strangles
strangling
strangulate
strangulation
strangury

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
entangle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
round angle
single
solid angle
the Golden Triangle
visual angle
wangle
warning triangle

Sinonimele și antonimele strangle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STRANGLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «strangle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în strangle

Traducerea «strangle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRANGLE

Găsește traducerea strangle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile strangle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strangle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

扼死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

estrangular
570 milioane de vorbitori

Engleză

strangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गला घोंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَخْنُقُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

душить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estrangular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাসরোধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

étrangler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mencekik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erwürgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

絞め殺す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

목 졸라 죽이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyuwek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bóp cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூச்சுத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गळचेपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boğmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

strangolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

udusić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

душити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a strangula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στραγγαλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwurg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

strypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kvele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strangle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRANGLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strangle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strangle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strangle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRANGLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strangle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strangle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre strangle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STRANGLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strangle.
1
Andrew J. Bernstein
Worrisome thoughts and their resulting feelings are a form of self strangulation. They not only strangle your emotions. They affect your physical life as well, and your ability to focus and get things done.
2
Alice Cooper
The late sixties and early seventies were kind of a breeding ground for exciting new sounds because easy listening and folk were kind of taking over the airwaves. I think it was a natural next step to take that blissful, easy-going sound and strangle the life out of it.
3
Ann Hood
I was a mother who worked ridiculously hard to keep catastrophe at bay. I didn't allow my kids to eat hamburgers for fear of E. coli. I didn't allow them to play with rope, string, balloons - anything that might strangle them. They had to bite grapes in half, avoid lollipops, eat only when I could watch them.
4
Robert Staughton Lynd
There are some people who want to throw their arms round you simply because it is Christmas; there are other people who want to strangle you simply because it is Christmas.
5
Peter Mayle
When I was very young in London, I had a bank account, which didn't have a great deal in it. I should think at least every three months the bank manager would call me up and threaten to strangle me because I had no money, and I was writing checks.
6
Lauren Miller
We have over an hour of footage with Ken Marino. Same with Kevin Smith. Because you never know, when you let people who are so talented at improv go, what you're going to get. You don't want to strangle them with your own words, because probably what they're going to say is way better.
7
Anais Nin
Anxiety is love's greatest killer. It makes others feel as you might when a drowning man holds on to you. You want to save him, but you know he will strangle you with his panic.
8
Jean Racine
I embrace my rival, but only to strangle him.
9
Adam Sandler
Sir one more comment like that and I will strangle you with my microphone wire!
10
James Surowiecki
Intellectual-property rules are clearly necessary to spur innovation: if every invention could be stolen, or every new drug immediately copied, few people would invest in innovation. But too much protection can strangle competition and can limit what economists call 'incremental innovation' - innovations that build, in some way, on others.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANGLE»

Descoperă întrebuințarea strangle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strangle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
SUMO Your Relationships: How to Handle Not Strangle the ...
PRAISE FOR S.U.M.O. YOUR RELATIONSHIPS "This book is full of wisdom, common sense and practical ideas on improving relationships.
Paul McGee, 2007
2
It Takes Two to Strangle
IT TAKES TWO TO STRANGLE introduces Hollydale's lovable neighborhood leader, Damon Lassard, and twists the dabbling detective through an intricate maze of greed, deception and murder.
Stephen Kaminski, 2012
3
The Strangle Hold
This is a reproduction of a book published before 1923.
H. c. Cutting, 2010
4
The Option Trader Handbook: Strategies and Trade Adjustments
The risk/reward profile for the short strangle/long stock combination in Figure 3.30 is slightly different from the short straddle/long stock combination profile in Figure 3.29, especially between $95 and $105, where the profit is lower. Because ...
George Jabbour, Philip H. Budwick, 2010
5
Options
When you hear the term strangle, you probably imagine a person's hands around someone's throat (certainly not a politically correct image). In this case, focus on the "around" portion of that thought. The distance between the two strike prices ...
Anthony J. Saliba, 2002
6
The Complete Guide to Option Strategies: Advanced and Basic ...
Rolling When transitioning to the new covered short strangle, you can wait until the initial covered short strangle expires and then enter into the new covered short strangle. Alternatively, if the initial covered short strangle is near zero but has ...
Michael Mullaney, 2009
7
Trading Options in Turbulent Markets: Master Uncertainty ...
Throughout this new edition, options expert Larry Shover reveals how to use historical volatility to predict future volatility for a security and addresses how you can utilize that knowledge to make better trading decisions.
Larry Shover, 2012
8
S.U.M.O. Your Relationships: How To Handle Not Strangle The ...
The quality of your relationships dramatically impacts your levels of success and happiness in life.
Paul Mcgee, 2007
9
Strangle a Loaf of Italian Bread: An Ellie Bernstein/Lt. ...
When Barbra Streisand clone Sara Lee is strangled with a Daffy Duck necktie prior to the open auditions for a community theatre production of "Hello, Dolly!", diet club leader Ellie Bernstein wants to know why everybody didn't like Sara Lee ...
Denise Dietz, 2009
10
Equity and Index Options Explained
The maximum possible value of the strangle is unlimited to the upside and limited only by zero to the downside. Note that the cost of the Sep 460/580 strangle is significantly less than the cost of the Sep 520 straddle. The strangle costs 17 ...
W. A. Beagles, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANGLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strangle în contextul următoarelor știri.
1
Chandler woman accused of trying to strangle her daughter
(AP) - A Chandler woman is facing charges after being accused of trying to strangle her daughter. Neighbors who heard fighting in the apartment on Saturday ... «FOX 10 News Phoenix, Iul 15»
2
Attempt to strangle motorcycle cop in South Auckland raises concerns
The attempted strangling of a police officer on motorcycle patrol in South Auckland has raised concerns about under-equipped staff working alone. The incident ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Police: Allentown man tried to strangle ex-girlfriend
An Allentown man forced his way into his ex-girlfriend's apartment and began strangling her before the woman's son came to her aid early Sunday morning, ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
4
Daljeet Kaur alleges actor-husband Shaleen Bhanot tried to strangle
When I confronted him, he grabbed me by my throat, pinned me against the wall and tried to strangle me. My maid pleaded with him to leave me. Fortunately, he ... «Times of India, Iun 15»
5
Kellie Maloney: I tried to STRANGLE my wife after snapping under …
And she shudders as she relives for the first time the chilling night she tried to STRANGLE the woman she loves. Kellie takes us back to her former self, boxing ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
6
Deputies: Man tried to strangle physician assistant
ENGLEWOOD - An Englewood man is accused of trying to strangle a health care worker with a stethoscope at a doctor's office on Monday. «Sarasota Herald-Tribune, Mai 15»
7
Man accused of beating, strangling dog with shoelace
SOUTH DAYTONA, Fla. — A 56-year-old homeless man is being held on $2,000 bail after police say he beat and strangled a dog with a shoelace Sunday. «fox6now.com, Apr 15»
8
Wis. Woman Charged With Trying To Strangle Party Goer
The victim says 27-year-old Ashley Gehrke punched her numerous times, threw her to the ground, strangled her, put her hands in her mouth and wouldn't let her ... «CBS Local, Apr 15»
9
Grandmother Being Strangled With Bra Fights Off Attacker With …
Patricia Leece, 61, a grandmother from Kentucky, recently fought off an attacker at her home who attempted to strangle her with a bra. Leece says that she was ... «The Inquisitr, Apr 15»
10
Fairview Heights man accused of sexually assaulting woman, trying …
FAIRVIEW HEIGHTS • A Fairview Heights man faces several charges after he reportedly sexually assaulted a woman and attempted to strangle her Monday ... «STLtoday.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strangle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/strangle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z