Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untangle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTANGLE ÎN ENGLEZĂ

untangle  [ʌnˈtæŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTANGLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNTANGLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Untangle

Untangle

Untangle este o companie privată cu sediul în Sunnyvale, California, care oferă software de management al rețelei. Untangle NG Firewall este utilizat de aproape 40.000 de organizații din întreaga lume. Untangle is a privately held company based in Sunnyvale, California, which provides network management software. Untangle NG Firewall is used by nearly 40,000 organizations worldwide.

Definiția untangle în dicționarul Engleză

Definiția dezangajării în dicționar este aceea de a elibera de o condiție încurcată. O altă definiție a unui untanglu este aceea de a nu fi deranjată sau confuză.

The definition of untangle in the dictionary is to free from a tangled condition. Other definition of untangle is to free from perplexity or confusion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «untangle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI UNTANGLE

PRESENT

Present
I untangle
you untangle
he/she/it untangles
we untangle
you untangle
they untangle
Present continuous
I am untangling
you are untangling
he/she/it is untangling
we are untangling
you are untangling
they are untangling
Present perfect
I have untangled
you have untangled
he/she/it has untangled
we have untangled
you have untangled
they have untangled
Present perfect continuous
I have been untangling
you have been untangling
he/she/it has been untangling
we have been untangling
you have been untangling
they have been untangling

PAST

Past
I untangled
you untangled
he/she/it untangled
we untangled
you untangled
they untangled
Past continuous
I was untangling
you were untangling
he/she/it was untangling
we were untangling
you were untangling
they were untangling
Past perfect
I had untangled
you had untangled
he/she/it had untangled
we had untangled
you had untangled
they had untangled
Past perfect continuous
I had been untangling
you had been untangling
he/she/it had been untangling
we had been untangling
you had been untangling
they had been untangling

FUTURE

Future
I will untangle
you will untangle
he/she/it will untangle
we will untangle
you will untangle
they will untangle
Future continuous
I will be untangling
you will be untangling
he/she/it will be untangling
we will be untangling
you will be untangling
they will be untangling
Future perfect
I will have untangled
you will have untangled
he/she/it will have untangled
we will have untangled
you will have untangled
they will have untangled
Future perfect continuous
I will have been untangling
you will have been untangling
he/she/it will have been untangling
we will have been untangling
you will have been untangling
they will have been untangling

CONDITIONAL

Conditional
I would untangle
you would untangle
he/she/it would untangle
we would untangle
you would untangle
they would untangle
Conditional continuous
I would be untangling
you would be untangling
he/she/it would be untangling
we would be untangling
you would be untangling
they would be untangling
Conditional perfect
I would have untangle
you would have untangle
he/she/it would have untangle
we would have untangle
you would have untangle
they would have untangle
Conditional perfect continuous
I would have been untangling
you would have been untangling
he/she/it would have been untangling
we would have been untangling
you would have been untangling
they would have been untangling

IMPERATIVE

Imperative
you untangle
we let´s untangle
you untangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to untangle
Past participle
untangled
Present Participle
untangling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTANGLE


angle
ˈæŋɡəl
bangle
ˈbæŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
entangle
ɪnˈtæŋɡəl
intertangle
ˌɪntəˈtæŋɡəl
jangle
ˈdʒæŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
octangle
ˈɒktæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
wangle
ˈwæŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNTANGLE

untamable
untamableness
untamably
untame
untameable
untameableness
untameably
untamed
untamedness
untangible
untanned
untapped
untarnished
untarred
untasted
untasteful
untaught
untax
untaxable
untaxed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
right triangle
round angle
single
solid angle
straight angle
the Golden Triangle
visual angle
warning triangle

Sinonimele și antonimele untangle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNTANGLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «untangle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în untangle

Traducerea «untangle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTANGLE

Găsește traducerea untangle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile untangle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untangle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

排解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

untangle
570 milioane de vorbitori

Engleză

untangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सुलझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

распутывают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desembaraçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জটিলতামুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

démêler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melepaskan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

entwirren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

解く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

풀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Untangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gỡ rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Untangle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुंता सोडवणे नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çözmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

untangle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Rozplątać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розплутують
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Untangle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξεμπερδεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontknoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

untangle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Gre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untangle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTANGLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untangle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untangle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untangle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTANGLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untangle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untangle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre untangle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNTANGLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul untangle.
1
Karen Allen
I've always done things the hard way. I was born like a piece of tangled yarn. The job is trying to untangle it, and I'll probably go on doing it for the rest of my life.
2
Benigno Aquino III
Part of my mandate is to curb corruption and streamline a cumbersome, graft-ridden bureaucracy, to put resources where they will provide the clearest results, and to untangle a complicated regulatory environment.
3
Eddie Huang
I don't think people understand the model-minority stereotype is negative. You are boxed in. You have to untangle that to find your own path.
4
Meg Wolitzer
'Charlotte's Web,' which I read sitting on my mother's lap, was the most emotional experience: that was when I made the leap from seeing how to untangle words to realizing how books both contain and convey strong feelings.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTANGLE»

Descoperă întrebuințarea untangle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untangle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Untangle the Knots Within: A Woman's Passage to Find Answers ...
A PORTION OF THE PROCEEDS FROM THE BOOK WILL GO TO A FUND TO HELP OTHERS WITH LEGAL FEES WHEN LOVED ONE'S LIVES ARE LOST IN POLICE CUSTODY
Cynthia M. Andersen, 2010
2
Untangle My Heart
Maria K. Alexander. Untangle. My. Heart. by. Maria K. Alexander This is a work of fiction. Names, characters, places, and.
Maria K. Alexander, 2014
3
Threads to Untangle: The Challenge of Failure
... Sherwood Stockwell. THREADS TO UNTANGLE THE CHALLENGE OF FAILURE A Novel Sherwood Stockwell iUniverse, Inc. New York Bloomington Shanghai THREADS TO UNTANGLE THE CHALLENGE OF FAILURE Copyright © 2008.
Sherwood Stockwell, 2008
4
Bayesian Hierarchical Models to Untangle Complex ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Erik William Bloomquist, 2011
5
Mini Mysteries 2: 20 More Tricky Tales to Untangle
Presents twenty short mystery tales for young readers which contain hidden clues, with the answers under the flaps at the end of the book.
Rick Walton, 2011
6
Untangle: You Can't Save Others Until You Save Yourself
Ultimately, Untangle is a testament to the human spirit, and our capacity to show love, strength, and courage, both to ourselves and to each other, even in the face of utter cruelty.
Shirlee Scribner, 2013
7
Thai the Knot: How to Untangle the Complexities of ...
Who better to advise than a Thai woman herself? No topic is taboo as Pop Soisangwan offers insider knowledge on how to secure a successful match. Illustrated with humorous cartoons.
Pop Soisangwan, 2011
8
The Description Logic Handbook: Theory, Implementation, and ...
... and Applications Franz Baader. 14.1.1 Untangle The relationship between hypertext and semantic networks has long been realized, but one of the earliest DL systems to realize this relationship was the Untangle system [Welty and Jenkins.
Franz Baader, 2003
9
Conflict and Communication: A Guide Through the Labyrinth of ...
The students try to untangle the knot without letting go of anyone's hands. When completed, they should all be standing in a circle holding hands. NOTE: Some knots are impossible to untangle. Perform the following to test to see if the knot can ...
Daniel Shapiro, Lisa Pilsitz, Susan Shapiro, 2004
10
Teach Yourself to Read: Keys to Untangle Words
This is why Teach Yourself to Read was created. Teach Yourself to Read will show you how and where to place your speech helpers to make the letter sounds.
Eunice Hill Hall, MS, Eunice Hill Ms, Eunice Hill, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTANGLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untangle în contextul următoarelor știri.
1
PHOTO: Couple helps large bird untangle from fishing line
(WTVM) – An unnamed couple are being heralded as heroes on social media in Columbus after a photo was snapped of them helping a bird untangle itself from ... «WTVM, Iul 15»
2
Find someone else to untangle your comms
Unified communications (UC) is both complicated and boring. The goal is to help companies, from SMBs to global conglomerates, to increase productivity. «The Register, Iul 15»
3
Australian Government hopes to untangle NBN migration mess
Australia's government is looking for industry input into National Broadband Network (NBN) migration policy, and wants submissions by August 20. «The Register, Iul 15»
4
Researcher devises method to untangle, analyze 'controlled chaos'
His equations work by providing a new method to "untangle" multiple complex systems; pulling apart each network, or "graph," for individual analysis; and then ... «Phys.Org, Iul 15»
5
Opinion: Drought shows need to untangle California water rights
There is absolutely nothing in California government – or its politics – more complicated and contentious than water rights. Who has what rights to extract and ... «Sacramento Bee, Iun 15»
6
It will take more than star quality for Nestlé to untangle its noodles
He is Bollywood's biggest star, his bushy white goatee and chunky round spectacles adorning a thousand billboards from Kochin to Calcutta, but Amitabh ... «The Times, Iun 15»
7
Can China Untangle the Kokang Knot in Myanmar?
The history of the Kokang conflict, and what China can do to help solve it. By Xue Li for The Diplomat. May 20, 2015. Google+2. 2 Shares. 2 Comments. «The Diplomat, Mai 15»
8
Fire Department Called To Untangle Girl's Fingers From Target …
A trip to Target turned into quite the ordeal for a young Michigan girl over the weekend when the local fire department had to be called to unsnarl her fingers from ... «The Consumerist, Mai 15»
9
Untangle Knotted Necklace Chains with a Small Screwdriver
A knotted necklace chain can seem impossible to undo, but with the right tools, you can slowly untangle it. If your chain-style necklaces have somehow tied ... «Lifehacker, Apr 15»
10
Texas hair braiding bill would untangle state regulations
“It's a safe craft. It's an historical art form. It's very cultural,” Isis Brantley explained. She's a hairstylist who believes that braiding shouldn't be tangled up in legal ... «fox2now.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untangle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/untangle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z