Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beheading" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEHEADING ÎN ENGLEZĂ

beheading  [bɪˈhedɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHEADING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEHEADING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beheading» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beheading

Decapitare

Decapitation

Decapitarea este separarea capului de corp. Decuparea se referă, în mod tipic, la acțiunea de decapitare intenționată, de exemplu, ca mijloc de ucidere sau executare; aceasta poate fi realizată, de exemplu, cu un topor, cu sabia, cuțit, sârmă sau cu alte mijloace mai sofisticate, cum ar fi o ghilotină. Un călău care execută decapitări se numește căpetenie. Decapitarea accidentală poate fi rezultatul unei explozii, al unei mașini sau al unui accident industrial, executarea necorespunzătoare a acesteia prin agățare sau alte răniri violente. Sinuciderea prin decapitare este rară, dar nu este necunoscută. Legile naționale din Arabia Saudită, Yemen, Iran și Qatar permit decapitarea, însă Arabia Saudită este singura țară care continuă să-și decapoteze infractorii. Cuvântul decapitare poate, de asemenea, să se refere, ocazional, la îndepărtarea capului dintr-un corp deja mort. Acest lucru ar putea fi făcut pentru a lua capul ca un trofeu, pentru afișarea publică, pentru a face decedatul mai dificil de identificat, pentru crionică sau din alte motive. Decapitation is the separation of the head from the body. Beheading typically refers to the act of intentional decapitation, e.g., as a means of murder or execution; it may be accomplished, for example, with an axe, sword, knife, wire, or by other more sophisticated means such as a guillotine. An executioner carrying out decapitations is called a headsman. Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. Suicide by decapitation is rare, but not unknown. The national laws of Saudi Arabia, Yemen, Iran, and Qatar permit beheading, but Saudi Arabia is the only country that continues to behead its offenders. The word decapitation can also refer, on occasion, to the removal of the head from a body that is already dead. This might be done to take the head as a trophy, for public display, to make the deceased more difficult to identify, for cryonics or for other reasons.

Definiția beheading în dicționarul Engleză

Definiția decapitării în dicționar este acțiunea decapitării unei persoane.

The definition of beheading in the dictionary is action of decapitating someone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beheading» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHEADING


according
əˈkɔːdɪŋ
adding
ˈædɪŋ
building
ˈbɪldɪŋ
ending
ˈɛndɪŋ
finding
ˈfaɪndɪŋ
holding
ˈhəʊldɪŋ
imbedding
ɪmˈbedɪŋ
including
ɪnˈkluːdɪŋ
leading
ˈliːdɪŋ
loading
ˈləʊdɪŋ
multithreading
ˌmʌltɪˈθredɪŋ
outstanding
ˌaʊtˈstændɪŋ
pending
ˈpɛndɪŋ
providing
prəˈvaɪdɪŋ
reading
ˈriːdɪŋ
recording
rɪˈkɔːdɪŋ
regarding
rɪˈɡɑːdɪŋ
riding
ˈraɪdɪŋ
Spalding
ˈspɔːldɪŋ
undreading
ʌnˈdredɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEHEADING

behavioural contagion
behavioural science
behavioural sink
behaviourally
behaviourism
behaviourist
behaviouristic
behead
beheadal
beheader
beheld
behemoth
behest
behight
behind
behind bars
behind line
behind one´s back
behind post
behind the curve

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHEADING

beading
degrading
downloading
fading
grading
heading
homesteading
insider trading
invading
lading
misleading
pleading
proofreading
recommended reading
roading
self-loading
shading
standing
trading
unloading
wading

Sinonimele și antonimele beheading în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEHEADING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «beheading» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în beheading

Traducerea «beheading» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEHEADING

Găsește traducerea beheading în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beheading din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beheading» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斩首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decapitación
570 milioane de vorbitori

Engleză

beheading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

beheading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قطع الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обезглавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

decapitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শিরশ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

décapitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memenggal kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Enthauptung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

断頭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

참수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beheading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chém đầu người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலை வெட்டப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिरच्छेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kesmediler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decapitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ścięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обезголовлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decapitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποκεφαλισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onthoofding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halshuggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halshugging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beheading

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHEADING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beheading» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beheading
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beheading».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEHEADING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beheading» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beheading» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beheading

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEHEADING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beheading.
1
Arundhati Roy
Years of imprisoning and beheading writers never succeeded in shutting them out. However, placing them in the heart of a market and rewarding them with a lot of commercial success, has.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHEADING»

Descoperă întrebuințarea beheading în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beheading și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Invitation to a Beheading
It takes us into the fantastic prison-world of Cincinnatus, a man condemned to death and spending his last days in prison not quite knowing when the end will come. Nabokov described the book as ‘a violin in a void.
Vladimir Nabokov, 2012
2
Nabokov's Invitation to a Beheading: A Critical Companion
In an unnamed dream country, Cincinnatus C. is condemned to death by beheading for gnostical turpitude, an imaginary crime that defies definition. After spending his last days in jail, he simply wills his executioners out of existence.
Julian W. Connolly, 1997
3
Manipulating Maria: Marie Antoinette's Image from Betrothal ...
The many paintings, fashion plates, caricatures and cartoons of both the period and of today help to explain the myth of Marie Antoinette.
Mylynka D'Ann Kilgore-Mueller, 2008
4
Tributary Response to a Mississippi River Avulsion: ...
Abandoned older segments of the Black Bayou channel are filled first with Arkansas River sediment, and later Mississippi River sediment. The younger Black Bayou channel abandoned ca. 2.5 ka has only Mississippi River clay channel fill.
Valerie M. Feller, 2008
5
Linear earthwork, tribal boundary and ritual beheading: Aves ...
Previously unpublished excavations of the 1930s and further work in the 1990s have contributed much to solving this enigma, and the present book provides the final report on these excavations.
Eberhard W. Sauer, Paul Booth, 2005
6
The Beheading Game
Set in New York, this story follows a gay couple's personal struggles with serious illness and coming out issues, all set against a contemporary version of the medieval English story, "Sir Gawain and the Green Knight."
Brenda S. Webster, 2006
7
Invitation to a Beheading: Original
' Things are not as they should be. And as a result, he just disappears, along with everything else. While the nature of the writing is extremely Kafkaesque, Nabokov had not read any Kafka when he wrote this story.
Nabokov Vladimir
8
Capital Punishment: A Reference Handbook
Beheading. or. Decapitation. This is the means of execution from which “capital punishment” gets its name. (The Latin word capitalis, which means “the head,” is the root of the English words capital and decapitation.) Nations differed in the ...
Michael Kronenwetter, 2001
9
Vladimir Nabokov: A Critical Study of the Novels
2 Invitation to a Beheading and Bend Sinister Nabokov took two different positions on the political content of Priglashenie Na Kazri and Bend Sinister. In the Foreword to the translation of the first, Invitation to a Beheading, he calls it a ' violin in ...
David Rampton, 1984
10
The Beheading: And Other True Stories
The Beheading is the title piece of this spectacular collection of true stories and commentaries.
Bob Crew, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHEADING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beheading în contextul următoarelor știri.
1
HSBC bank staff sacked for Islamic State beheading prank
The HSBC workers were dressed in overalls and balaclavas at a go-karting centre when they staged a beheading scene, The Sun newspaper ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Enquiry sheds doubt on beheading of French monks in Algeria
A long-running enquiry into the deaths of seven monks beheaded during the Algerian civil war in the 1990s cast doubt on the official version of ... «Qantara.de, Iul 15»
3
Forget 'Haircut', Instead Syriza Plans Beheading of Greek Bank …
Forget 'Haircut', Instead Syriza Plans Beheading of Greek Bank ... as the bankster's prefer to call what actually amounts to a beheading, outright ... «The Market Oracle, Iul 15»
4
Teacher Banned For Life For Sending Tweets Praising Beheading of …
“A beheading deserved… hurrah hurrah… alan is in hell,” and; “'Well done IS…don't blow the shrines up…kill kafir for wat they've done,” and; ... «Breitbart News, Iul 15»
5
Official Version of Events Leading to 1996 Beheading of French …
On the night of March 27, 1996, seven French monks living in Algeria were abducted from their monastery, as a brutal civil war raged between ... «VICE News, Iul 15»
6
Islamic State beheading videos a sick, successful recruiting tactic …
Islamic State beheading videos a sick, successful recruiting tactic says Victoria Police Chief Commissioner Graham ... Another ISIS beheading? «Herald Sun, Iul 15»
7
'ISIS Grenoble beheading': Terror suspect accused of radicalising …
A Frenchman accused of radicalising the lorry driver who allegedly beheaded his boss at a factory in France last week lives and works in ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
8
Teacher banned from the classroom for life after tweeting …
The former teacher posted lines like "beheading deserved" online before telling his followers: "Well done IS...don't blow the shrines up...kill kafir ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
Inquiry sheds doubt on beheading of French monks in Algeria
Inquiry sheds doubt on beheading of French monks in Algeria. Patrick Baudouin, lawyer of the families of the seven French Trappists monks ... «The Daily Star, Iul 15»
10
French Syria jihadist admits to involvement in Lyon factory beheading
A French jihadist fighting in Syria has admitted to involvement in the attack on a chemical plant near Lyon during which Yassin Salhi beheaded ... «RFI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beheading [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beheading>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z