Înțelesul "decapitate" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECAPITATE

From Late Latin dēcapitāre, from Latin de- + caput head.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECAPITATE ÎN ENGLEZĂ

decapitate  [dɪˈkæpɪˌteɪt]

CE ÎNSEAMNĂ DECAPITATE ÎN ENGLEZĂ?

Decapitare

Decapitation

Decapitarea este separarea capului de corp. Decuparea se referă, în mod tipic, la acțiunea de decapitare intenționată, de exemplu, ca mijloc de ucidere sau executare; aceasta poate fi realizată, de exemplu, cu un topor, cu sabia, cuțit, sârmă sau cu alte mijloace mai sofisticate, cum ar fi o ghilotină. Un călău care execută decapitări se numește căpetenie. Decapitarea accidentală poate fi rezultatul unei explozii, al unei mașini sau al unui accident industrial, executarea necorespunzătoare a acesteia prin agățare sau alte răniri violente. Sinuciderea prin decapitare este rară, dar nu este necunoscută. Legile naționale din Arabia Saudită, Yemen, Iran și Qatar permit decapitarea, însă Arabia Saudită este singura țară care continuă să-și decapoteze infractorii. Cuvântul decapitare poate, de asemenea, să se refere, ocazional, la îndepărtarea capului dintr-un corp deja mort. Acest lucru ar putea fi făcut pentru a lua capul ca un trofeu, pentru afișarea publică, pentru a face decedatul mai dificil de identificat, pentru crionică sau din alte motive.

Decapitation is the separation of the head from the body. Beheading typically refers to the act of intentional decapitation, e.g., as a means of murder or execution; it may be accomplished, for example, with an axe, sword, knife, wire, or by other more sophisticated means such as a guillotine. An executioner carrying out decapitations is called a headsman. Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. Suicide by decapitation is rare, but not unknown. The national laws of Saudi Arabia, Yemen, Iran, and Qatar permit beheading, but Saudi Arabia is the only country that continues to behead its offenders. The word decapitation can also refer, on occasion, to the removal of the head from a body that is already dead. This might be done to take the head as a trophy, for public display, to make the deceased more difficult to identify, for cryonics or for other reasons.

Definiția decapitate în dicționarul Engleză

Definiția decapitării în dicționar este de a-și decupa capul.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DECAPITATE

PRESENT

Present

I decapitate

you decapitate

he/she/it decapitates

we decapitate

you decapitate

they decapitate

Present continuous

I am decapitating

you are decapitating

he/she/it is decapitating

we are decapitating

you are decapitating

they are decapitating

Present perfect

I have decapitated

you have decapitated

he/she/it has decapitated

we have decapitated

you have decapitated

they have decapitated

Present perfect continuous

I have been decapitating

you have been decapitating

he/she/it has been decapitating

we have been decapitating

you have been decapitating

they have been decapitating

PAST

Past

I decapitated

you decapitated

he/she/it decapitated

we decapitated

you decapitated

they decapitated

Past continuous

I was decapitating

you were decapitating

he/she/it was decapitating

we were decapitating

you were decapitating

they were decapitating

Past perfect

I had decapitated

you had decapitated

he/she/it had decapitated

we had decapitated

you had decapitated

they had decapitated

Past perfect continuous

I had been decapitating

you had been decapitating

he/she/it had been decapitating

we had been decapitating

you had been decapitating

they had been decapitating

FUTURE

Future

I will decapitate

you will decapitate

he/she/it will decapitate

we will decapitate

you will decapitate

they will decapitate

Future continuous

I will be decapitating

you will be decapitating

he/she/it will be decapitating

we will be decapitating

you will be decapitating

they will be decapitating

Future perfect

I will have decapitated

you will have decapitated

he/she/it will have decapitated

we will have decapitated

you will have decapitated

they will have decapitated

Future perfect continuous

I will have been decapitating

you will have been decapitating

he/she/it will have been decapitating

we will have been decapitating

you will have been decapitating

they will have been decapitating

CONDITIONAL

Conditional

I would decapitate

you would decapitate

he/she/it would decapitate

we would decapitate

you would decapitate

they would decapitate

Conditional continuous

I would be decapitating

you would be decapitating

he/she/it would be decapitating

we would be decapitating

you would be decapitating

they would be decapitating

Conditional perfect

I would have decapitate

you would have decapitate

he/she/it would have decapitate

we would have decapitate

you would have decapitate

they would have decapitate

Conditional perfect continuous

I would have been decapitating

you would have been decapitating

he/she/it would have been decapitating

we would have been decapitating

you would have been decapitating

they would have been decapitating

IMPERATIVE

Imperative

you decapitate
we let´s decapitate
you decapitate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to decapitate

Past participle

decapitated

Present Participle

decapitating

SINONIMELE «DECAPITATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «decapitate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în decapitate

behead · execute · guillotine

TRADUCEREA DECAPITATE

Găsește traducerea decapitate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile decapitate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decapitate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 斩首
• Traducător din Engleză - Spaniolă: decapitar
• Engleză: decapitate
• Traducător din Engleză - Hindi: सिर काटना
• Traducător din Engleză - Arabă: قطع رأس
• Traducător din Engleză - Rusă: обезглавить
• Traducător din Engleză - Portugheză: decapitar
• Traducător din Engleză - Bengali: কতল করা
• Traducător din Engleză - Franceză: décapiter
• Traducător din Engleză - Malaeză: Memecahkan
• Traducător din Engleză - Germană: enthaupten
• Traducător din Engleză - Japoneză: 首を切る
• Traducător din Engleză - Coreeană: 참수되다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Decapitate
• Traducător din Engleză - Vietnameză: decapitate
• Traducător din Engleză - Tamilă: தலையை வெட்டு
• Traducător din Engleză - Marathi: शिरच्छेद करणे
• Traducător din Engleză - Turcă: başını kesmek
• Traducător din Engleză - Italiană: decapitare
• Traducător din Engleză - Poloneză: ściąć
• Traducător din Engleză - Ucraineană: обезголовити
• Traducător din Engleză - Română: decapita
• Traducător din Engleză - Greacă: αποκεφαλίσει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: onthoof
• Traducător din Engleză - Suedeză: decapitate
• Traducător din Engleză - Norvegiană: halshogge

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECAPITATE»

Descoperă întrebuințarea decapitate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decapitate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Rotarian

Decapitate one who loves and leave above. 2. Decapitate an oblong piece of cloth worn around the neck by a priest and leave small rodents. 3. Decapitate infirm and leave the great river of Egypt. 4. Decapitate an act forbidden by law and ...

‎

Language Science and Language technology in Africa

Line 2 A-B-C translates as: “lf not, you could decapitate your father; you decapitate your father, and you and i go home.” Line 3 A-B-C translates as: ''If not, you could decapitate yourself; you decapitate yourself, and. 107 Theoraturegrammar ...

Steve Ndinga-Koumba-Binza, Sonja E Bosch, 2012

Vocabulary Dictionary and Workbook: 2,856 Words You Must Know

decapitate (di-KAP-i-tāt) vb. To decapitate someone is to cut off his head. Not many people know that the guillotine, a machine that uses a large, heavy, falling blade to decapitate people, was devised by a humanitarian French doctor— Joseph ...

Mark Phillips, 2006

Foetal and Neonatal Physiology: Proceedings of the Sir ...

The fractional increase in insulin released in 3.0 mg glucose/ml from 121 to 210 min compared with that released in 0.6 mg glucose/ml from 31 to 120 min revealed no difference between decapitate and control pancreas in four experiments.

‎1973

A Grammar of Tukang Besi

Po'oli no-po-'awa-'awa-mo na finish 3R-REC-RED-get-PF NOM mai ako na-s[um] umbele- 'e ANA for 3I-decapitate.SI-3OBJ NOM La Tortoise Then all these monkeys assembled to decapitate Tortoise.' ndoke-ndoke RED-monkey na La ...

Mark Donohue, 1999

The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...

47. decapitate. /dee. cap. uh. tate. /dikap'ita ̄t'. Decapitate is a nice way of saying to cut off someone's head, or “to kill by beheading.” Historically, it was a common way of killing, and unfortunately some of the “old days” are still with us. capitol ...

Edward B. Fry, Ph.D., 2008

To the Point: A Dictionary of Concise Writing

The United Nations GeneralAssembly recently declared 1990 to 2000 to be the International Decade ofNatural Disaster Reduction. decapitate . . . (the) head (of) behead/decapitate. • I never could watch my father decapitate the heads of our ...

Robert Hartwell Fiske, 2014

From Whorf to Montague: Explorations in the Theory of Language

For lexicographers, this has the practical consequence that the meanings of words like bury or decapitate should not be specified as implying the notion of death but merely as 'put underground' for bury and 'sever the head (from a body)' for ...

Pieter A. M. Seuren, 2013

The Five Points Concluded

I don't know what demons possessed me! O, Billy, I beg mercy! Mercy!” On all fours, he cowered behind the bed, out of the view of the audience. “No mercy for you, Wally,” Billy announced. “I will decapitate your hand!” “What!?” Baby—Face  ...

Rocco Dormarunno, 2003

The Dictionary of Concise Writing: More Than 10,000 ...

In spite ofover ayear ofunusual trading in “Inside Wall Street” highlighted stocks, BW amazingly did not alert the New York Stock Exchange or the Securities & Exchange Commission. decapitate ... (the) head (of) behead; decapitate. I I never  ...

Robert Hartwell Fiske, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECAPITATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decapitate în contextul următoarelor știri.

Nigerias President Opens the Door to Talks With Boko Whom?

... he said in the statement “the machinery put in place, and which will be set in motion soon, can only devastate and decapitate insurgency.”. «Daily Beast, Iul 15»

Boko Haram Isn't Waiting; Why Should Our Government? By Okey …

The machinery put in place, and which will be set in motion soon, can only devastate and decapitate insurgency. It is multinational in nature, ... «SaharaReporters.com, Iul 15»

Is the Muslim Brotherhood Plotting to Retake Egypt?

He has also issued public calls for a “revolution that would decapitate heads.” On the same day that MB leaders were killed for allegedly ... «theTrumpet.com, Iul 15»

HSBC workers fired after filming mock ISIS beheading as team …

Sickening footage that emerged Monday showed five HSBC workers in Britain pretending to decapitate a co-worker while screaming out ... «New York Daily News, Iul 15»

Nigerian government ready to talk to Boko Haram

He also said that a multinational force in place with the power to "devastate and decapitate" the insurgency would soon be set in motion. «Deutsche Welle, Iul 15»

Emirati driver 'attacked with sword' after road dispute

One of the two returned to the Emirati man and threatened to decapitate him, hitting him on the head and shoulder. They fled after smashing the ... «ArabianBusiness.com, Iul 15»

Islamic State Attacks Israel From Egypt, Tries To Expand Caliphate …

The new spokesman for the Muslim Brotherhood, Mohammad Montasser, even called for “a revolution that would decapitate heads.”. «Western Journalism, Iul 15»

CommentGreferendum delivers a No: analysts react

A haircut on deposits could decapitate popular support for further grandstanding at the negotiating table. To abuse the already abused ... «Financial Times, Iul 15»

How Obama Can Build on His Winning Streak

He failed, but did decapitate the manager of a transportation company and unfurl two Islamic banners. A little while later, a suicide bomber in ... «RealClearPolitics, Iul 15»

Monday Mail: New drug may cause flashbacks

Some patients taking Tryidol may grow crab claws for hands and accidentally decapitate themselves putting on ties. • Tryidol is a hormone ... «Columbus Ledger-Enquirer, Iul 15»