Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "behest" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEHEST

Old English behǣs, from behātan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEHEST ÎN ENGLEZĂ

behest  [bɪˈhɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEHEST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «behest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
behest

Lista navelor Empire (Si-Sy)

List of Empire ships (Si–Sy)

Navele Imperiului erau o serie de nave în serviciul guvernului britanic. Numele lor erau toate prefixate cu "Imperiul". Acestea au fost folosite în cea mai mare parte în timpul celui de-al doilea război mondial de către Ministerul Transporturilor de Război, care deținea navele, dar contractau conducerea lor către diverse linii maritime. Unele nave rechiziționate în timpul crizei Suez au primit, de asemenea, prefixul Imperiului. Acestea au fost dobândite dintr-o serie de surse. Multe au fost construite pentru MoWT, altele au fost obținute din SUA, altele au fost capturate sau confiscate de puterile inamice. The Empire ships were a series of ships in the service of the British Government. Their names were all prefixed with "Empire". They were mostly used during World War II by the Ministry of War Transport, who owned the ships but contracted out their management to various shipping lines. Some ships requisitioned during the Suez Crisis were also given the Empire prefix. They were acquired from a number of sources. Many were built for the MoWT, others obtained from the USA, still others were captured or seized from enemy powers.

Definiția behest în dicționarul Engleză

Definiția ordinului în dicționar este o comandă autoritară sau o cerere serioasă.

The definition of behest in the dictionary is an authoritative order or earnest request.

Apasă pentru a vedea definiția originală «behest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHEST


alcahest
ˈælkəˌhɛst
alkahest
ˈælkəˌhɛst
best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
chest
tʃɛst
contest
ˈkɒntɛst
dressed
drɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
hest
hɛst
jest
dʒɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
west
wɛst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEHEST

behaviourally
behaviourism
behaviourist
behaviouristic
behead
beheadal
beheader
beheading
beheld
behemoth
behight
behind
behind bars
behind line
behind one´s back
behind post
behind the curve
behind the eight ball
behind the scenes
behind the times

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHEST

barghest
chest-on-chest
community chest
farthest
furthest
get something off one´s chest
hope chest
medicine chest
pyx chest
rathest
sea chest
slop chest
steam-chest
tea chest
toolchest
toychest
treasure chest
war chest
wind chest

Sinonimele și antonimele behest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «behest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEHEST

Găsește traducerea behest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile behest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «behest» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

遗志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

instancias
570 milioane de vorbitori

Engleză

behest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इशारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

завет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Behest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geheiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

要請
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

명령으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Behest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டளைப்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हुकूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

emir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ordine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

polecenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

завіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

porunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aandrang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

befallning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

befaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a behest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «behest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale behest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «behest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEHEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «behest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «behest» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre behest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEHEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul behest.
1
Jon Anderson
I think people should be able to have at their behest, like, four hours of music, entertainment, visual knowledge, different pathways. That's what I'm trying to do with modern technology, not just another song and another song.
2
David Chipperfield
Architecture has curled up in a ball and it's about itself. It has found itself either as a freakshow, where you're not sure if it's good or bad but at least it's interesting, or at the behest of forces of commerce.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHEST»

Descoperă întrebuințarea behest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu behest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
The correct name for the doctrine that human behavior provides the only significant psychological data is behaviorism. behest is a stronger word than request; it means (1) "a command," or (2) "a strong urging." Bequest is sometimes misused ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
comprising the twofold advantage of a philosophical and an alphabetical arrangement, with appropriate engravings Samuel Taylor Coleridge Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose. BE- IIEARD. BEHEST RING'S ISLAND.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
BELEM. BELGIUM. BE- BEARD. BEHEST All this beheard her ome ilamselle, In her bed whereas shee lev, Quoth shee, My lord shall knowe of this, Soe I shall have guide and fee. The Child o/Elle. Percy, V. i All that beheard his litle footepage, ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
4
Society Without Veil, and the National Behest
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
5
Published Essays: 1940-1952
By divine disposition of the Khan himself, Baichu's behest is transmitted. Pope, know this, your emissaries came and delivered to us your letter. Your emissaries pronounced weighty words. We do not know if you enjoined them to speak to us in ...
Eric Voegelin, Ellis Sandoz, 2000
6
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
BEHEST, be and kest. Goth, haitan ; A. S. fuetan, hatan ; Dutch, heten ; Gcr. heissen : nominare, nuiicu- pare, vocare, dicere,jubere. See Beiiet. That which is named, said, ordered (to be done;) the declared will, — in order, mandate, promise.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
7
Validation in Chemical Measurement
Behest (1996) Lignes directrices relatives a la trac.abilite des mesures. Document L8/REVO. Behest, Brussels 16. ISO (1994) ISO 5725-1. Exactitude ( justesse et fidelite) des resultats et methodes de mesure - Partie 1 : Princi- pes gene'raux et ...
Paul De Bièvre, Helmut Günzler, 2005
8
Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume ...
The council of paternal relatives—gods and demons—agreed to that.11 At the behest of the god gTsang-lha Bu-dar, Grom-pa and lHa-rtse were established as strongholds. Both the 'Bro and Cog-ro [clans] not rising [against each other] (ma ...
Cristina Scherrer-Schaub, 2012
9
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Eve 578 Whether as bee, beaver, or behemoth 915.3 Prince H. 677 Behest. See also 'Hest. All the tumult, and quenched it with quiet, and holy behest 245.10 Saul 322 Do my soul's behest, 338.61 Mcsmer. 58 Did her behest and braved the ...
10
At the Behest of the Dead
Necromancers, demons, and mayhem...what more could you want?" -- Tim Marquitz, author of the Demon Squad series Phineas Cavanaugh likes to play with dead things.
Timothy W. Long, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul behest în contextul următoarelor știri.
1
Morning Scan: Greek Vote Fallout; Do Big Fines Breed Better Bank …
One thing that's for sure: controversial Greek finance minister Yanis Varoufakis is stepping down at the behest of prime minister Alexis Tsipras ... «American Banker, Iul 15»
2
Ethiopian-Israeli parents charge racism at day camp
According to the Kiryat Moshe parents, the separation was implemented at the behest of the parents of the other, mostly white neighborhood. «Haaretz, Iul 15»
3
Most Anticipated: The Great Second-Half 2015 Book Preview
Written in 1978 and 1980, these books were never published outside of Japan, evidently at Murakami's behest. He seems to have relented. «The Millions, Iul 15»
4
Banks resubmit bankruptcy contingency plans
Citigroup said it assumes senior management, as well as the board of directors, would be replaced “at the behest of regulators” if it fails. «USA TODAY, Iul 15»
5
Donald Trump's lengthy and curious defense of his immigrant …
Trump suggests below, as he has in the past, that Univision was attacking him at the behest of the Mexican government, which we'll come back ... «Washington Post, Iul 15»
6
Dems press for more funding for automated trains
Prior to last month's Amtrak crash near Philadelphia, lawmakers had sought to push back the deadline to 2020 at the behest of railroad ... «The Hill, Iul 15»
7
One Tweet Sums Up the Biggest Problem With Women's Soccer
Earlier this year, when 10-year veteran superstar Diana Taurasi decided to forgo the 2015 WNBA season at the behest of her much ... «Mic, Iul 15»
8
Ant-Man Wasp Spotlight: The History of Janet van Dyne
At Janet's behest, Hank Pym gave her the ability to shrink to insect size and grow wings on her back. After defeating the alien creature together, ... «ComingSoon.net, Iul 15»
9
Loonie tumbles more than half a cent on Greek vote, oil plunge
At the behest of both Greek and Euro officials, Greece's outspoken and controversial Finance Minister Yanis Varoufakis resigned in the wake of ... «The Globe and Mail, Iul 15»
10
Are we overlooking Taylor Jungmann?
This was a move he made at the behest of Nashville (and now Colorado Springs) pitching coach Fred Dabney. Jungmann said the new ... «CBSSports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Behest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/behest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z