Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bellwether" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLWETHER ÎN ENGLEZĂ

bellwether  [ˈbɛlˌwɛðə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLWETHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BELLWETHER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bellwether» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bellwether

Bellwether

Un călugăr; unul care conduce sau indică tendințe. Termenul este derivat din belgianul englez din Orientul Mijlociu și se referă la practica plasării unui clopot în jurul gâtului unui berbec castratit care duce turma de oi. Mișcările turmei puteau fi remarcate ascultând clopotul înainte ca turma să fie în vizor. A bellwether; one that leads or indicates trends. The term is derived from the Middle English bellewether and refers to the practice of placing a bell around the neck of a castrated ram leading his flock of sheep. The movements of the flock could be noted by hearing the bell before the flock was in sight.

Definiția bellwether în dicționarul Engleză

Definiția de "Bellwether" în dicționar este o oaie care conduce turma, adesea purtând un clopot. O altă definiție a belgheterului este un lider, esp unul urmat fără îndoială.

The definition of bellwether in the dictionary is a sheep that leads the herd, often bearing a bell. Other definition of bellwether is a leader, esp one followed unquestioningly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bellwether» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLWETHER


altogether
ˌɔːltəˈɡɛðə
aweather
əˈwɛðə
blether
ˈblɛðə
Fairweather
ˈfɛəˌwɛðə
feather
ˈfɛðə
greywether
ˈɡreɪˌwɛðə
heather
ˈhɛðə
leather
ˈlɛðə
nether
ˈnɛðə
overleather
ˌəʊvəˈlɛðə
overweather
ˌəʊvəˈwɛðə
pinfeather
ˈpɪnˌfɛðə
pleather
ˈplɛðə
tether
ˈtɛðə
together
təˈɡɛðə
untether
ʌnˈtɛðə
untogether
ˌʌntəˈɡɛðə
weather
ˈwɛðə
wether
ˈwɛðə
whether
ˈwɛðə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BELLWETHER

bellow
bellower
bellows
bellows fish
bellpull
bellpush
bells
bells and whistles
bells of Ireland
bellwort
belly
belly dance
belly dancer
belly flop
belly flopped
belly flopping
belly landing
belly laugh
belly of pork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLWETHER

aether
at the end of one´s tether
ether
ethyl ether
get it together
get-together
go together
hang together
hold together
in the altogether
keep body and soul together
live together
other
petroleum ether
pull together
put their heads together
put two and two together
seether
stick together
teether
the ether

Sinonimele și antonimele bellwether în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bellwether» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLWETHER

Găsește traducerea bellwether în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bellwether din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bellwether» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

领头羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bellwether
570 milioane de vorbitori

Engleză

bellwether
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कसौटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الريادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лидирует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bellwether
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্দার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baromètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bellwether
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leithammel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

先導者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngewangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bellwether
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அளந்து காட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भयानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

önder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bellwether
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wodzirej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лідирує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bellwether
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toonaangewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ledartyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bellwether
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bellwether

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLWETHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bellwether» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bellwether
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bellwether».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLWETHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bellwether» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bellwether» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bellwether

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BELLWETHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bellwether.
1
Kiran Mazumdar-Shaw
Unfortunately, our stock is somehow not well understood by the markets. The market compares us with generic companies. We need to look at Biocon as a bellwether stock. A stock that is differentiated, a stock that is focused on R&D, and a very, very strong balance sheet with huge value drivers at the end of it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLWETHER»

Descoperă întrebuințarea bellwether în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bellwether și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bellwether
Sandra Foster studies fads - from Barbie dolls o the grunge look - how they start and what they mean.
Connie Willis, 2013
2
The Adélie Penguin: Bellwether of Climate Change
This book summarizes our present ecological knowledge of this species: its biology, behavior, and ecology within the Antarctic ecosystem; the ecological factors important to its life history; and details of the mechanisms by which it is ...
David G. Ainley, 2002
3
The Bellwether Revivals
And they were always so eager to impress Mrs Bellwether by complimenting her home, her furniture, her crystal. All evening, they were an awkward double act: Marcus would say something toadying, like, 'You've got such an eye for these ...
Benjamin Wood, 2012
4
Morph in a Minute: Magic in the Moment = Ravings of a Medium
This book answers a lot of questions according to Susan's communication with the spirits as to how life works. There is often stress in situations and relationships and Susan tries to help alleviate that by giving you certain tools.
Susan Bellwether, 2010
5
More for Less: Security Operations Centers -- Improving ...
This is the eBook version of the printed book.
The Bellwether Group, 2011
6
Cube-space Data Mining
Bee-Chung Chen. w 60% c I "o 40% <D f 30% a) o Q- 20% ♢jtti* -* — ♢ * ♢ 10% 30% 50% 70% o- 20% 0% 20% 40% 60% Percentage of Votes in Peoria, IL Percentage of Votes in CA Figure 4.11 Scatter plots of the bellwether county and the ...
Bee-Chung Chen, 2008
7
The Shetland Pony
5357 Penn Avenue South, Minneapolis, MN 55419. registered trademarksof Bellwether Media,Inc. SCHOLASTIC, CHILDREN'S PRESS,and associated logosare trademarks United trademarks of Bellwether Media, Inc. SCHOLASTIC,  ...
Sara Green, 2011
8
Mars
Mars is known as the red, rocky planet. It has many volcanoes, including the solar system¿s largest one. Eager readers will learn about the physical features of Mars and its place in the solar system.
Derek Zobel, 2012
9
Bellwether Messages
Thirty-two selected poems by fourteen outstanding poets including Tender Bastard, Shawn P. Canon, Natascha Hoover, IKO, Daniel S. Janik, Vivekanand Jha, Thomas Koron, Doc Krinberg, Cathal Patrick Little, Peter Mallett, Emma Myles, Ken Rasti ...
Tender Bastard, Vivekanand Jha, Thomas Koron, 2013
10
Missouri Bellwether
The Missouri bellwether is a political phenomenon that notes that the state of Missouri voted for the winner in all but two U.S. Presidential election since 1904 (the exceptions are 1956 and 2008).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLWETHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bellwether în contextul următoarelor știri.
1
Bellwether Expansion: Southeast Progression Consumes Capital …
Bellwether announced its intention to acquire the assets of Capital Advisors at the start of June. The deal adds more than $1 billion in annual ... «Commercial Property Executive, Iul 15»
2
A Tale of Two Cities: Ukraine Wins One Back, But War Remains Close
And while some see the combined Russian-separatist fallback as a positive move, many doubt whether it is a true bellwether for peace. “Future ... «Daily Signal, Iul 15»
3
Could Shanghai Tower be an economic bellwether?
When the Singer Sewing Machine Co. announced plans to build the world's first skyscraper in February 1906, the United States was in the final ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
4
Xarelto Lawsuit News: Dates of Bellwether Trials Set For 2016
Xarelto Lawsuits The dates for the first bellwether trials in the pending Xarelto litigation are planned to begin in August of 2016, according to ... «Legal Examiner, Iul 15»
5
Police hunt for Bellwether Credit Union robbers
NASHUA — Police are asking for the public's help in identifying two men wanted in connection with a holdup at the Bellwether Community ... «The Union Leader, Iul 15»
6
Xarelto Lawsuit: Bellwether Trials Scheduled For August 2016 …
Judge Eldon E. Fallon has called for the selection of 50 plaintiffs to be included in bellwether trials for the Xarelto MDL, according to official minute entries from a ... «Digital Journal, Iul 15»
7
No longer a bellwether, how significant will Missouri's role be during …
For most of the 20th century, Missouri was considered the most reliable bellwether state in the country when it came to presidential elections. «St. Louis Public Radio, Iul 15»
8
Bellwether Enterprise Real Estate Capital LLC completes …
Cleveland-based Bellwether Enterprise Real Estate Capital LLC announced Wednesday, July 1, that it has completed the acquisition of ... «Crain's Cleveland Business, Iul 15»
9
Bellwether Enterprise acquires Capital Advisors
The acquisition adds more than $1 billion in annual loan volume and $1.75 billion in servicing to Bellwether Enterprise, and brings the firm's ... «REjournals.com, Iul 15»
10
Tenure at UW System now seen as bellwether by educators across …
With more voices joining the highly charged debate over tenure protections in the University of Wisconsin System, it has become increasingly ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bellwether [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bellwether>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z