Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bemusement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEMUSEMENT ÎN ENGLEZĂ

bemusement  [bɪˈmjuːzmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEMUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEMUSEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bemusement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bemusement în dicționarul Engleză

Definiția confuziei din dicționar este încurcată; perplexitate.

The definition of bemusement in the dictionary is being bemused; puzzlement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bemusement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMUSEMENT


accusement
əˈkjuːzmənt
advisement
ədˈvaɪzmənt
affranchisement
əˈfrænˌtʃaɪzmənt
aggrandisement
əˈɡrændɪzmənt
aggrandizement
əˈɡrændɪzmənt
amazement
əˈmeɪzmənt
amusement
əˈmjuːzmənt
appeasement
əˈpiːzmənt
appraisement
əˈpreɪzmənt
chastisement
tʃæsˈtaɪzmənt
disenfranchisement
ˌdɪsɪnˈfræntʃɪzmənt
disguisement
dɪsˈɡaɪzmənt
divertisement
dɪˈvɜːtɪzmənt
easement
ˈiːzmənt
enfranchisement
ɪnˈfræntʃɪzmənt
gazement
ˈɡeɪzmənt
mazement
ˈmeɪzmənt
reappraisement
ˌriːəˈpreɪzmənt
rousement
ˈraʊzmənt
self-aggrandisement
ˌsɛlfəˈɡrændɪzmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEMUSEMENT

bemean
bemedal
bemete
bemingle
bemire
bemist
bemoan
bemoaner
bemock
bemoil
bemonster
bemouth
bemud
bemuddle
bemuffle
bemurmur
bemuse
bemused
bemusedly
bemusing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMUSEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele bemusement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEMUSEMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bemusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bemusement

Traducerea «bemusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMUSEMENT

Găsește traducerea bemusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bemusement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemusement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

困惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bemusement
570 milioane de vorbitori

Engleză

bemusement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bemusement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الذهول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

потрясению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bemusement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bemusement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

perplexité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bemusement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bemusement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

困惑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bemusement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bemusement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sửng sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bemusement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bemusement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bemusement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bemusement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

потрясінню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

amuzamentul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bemusement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bemusement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bemusement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bemusement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMUSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bemusement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemusement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEMUSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bemusement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bemusement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bemusement

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEMUSEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bemusement.
1
Bill Hicks
People in the United Kingdom and outside the United States share my bemusement with the United States that America doesn't share with itself.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea bemusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Not Here, Not Now: History, Poetry, Myth, and Memory
History, Poetry, Myth, and Memory C. G. Schott. Bemusement and Beauty Bemusement is not necessarily Amusement, although those of us who live in the “Not Here . . . Not Now” often combine the two elements. This group of poems is ...
C. G. Schott, 2011
2
Living in a Bubble
bemusement—. the. early. days. Thoughts and feelings are so difficult to understand. One minute you are happy about your present situation and how far you have come and the next you are thinking about the past, unable to put it behind you, ...
Delora Green, 2013
3
Diary of an American Boy: A Poet, Athlete, Stud, and a Liar
Bemusement. Park. “Watch this,” he whispered. We had crept up beside an unoccupied brown conversion van with tan stripes down the side. It was nearly ten p.m., and the day was done. I had the usual sweat stains on my lower back and ...
Charlie Pratt
4
Sensible Places: essays on place, time, & countryside
16. December. 2006: Look. back. in. bemusement.... on't mention the Ashes. (Yes , it has been that sort of. D. week, hasn't it.)  You know, there can be little doubt that one 77 16 December 2006: Look back in bemusement....
GMW Wemyss
5
A Companion to Jane Austen
It is because the novel's remarkable way with the everyday proceeds in the same slow motion, and with the same invitation to reflection and bemusement, as the scene onto which Tom accidentally happens. This bemusement is probably a ...
Claudia L. Johnson, Clara Tuite, 2011
6
Classical Arabic Literature: A Library of Arabic Literature ...
The same is the case with the following verses by Ibn al-Mu'tazz: When they saw us in a blazing army In bright sunlight that laughed, but without bemusement,94° As ifgold had been poured upon the earth, And our swords appeared from their ...
‎2012
7
Film Structure and the Emotion System
In the early portions of The Lower Depths, the Baron's bemusement alternates with the bleaker world Pepel occupies at the flophouse. Here the conflicts are a matter of life and death, not a matter for amusement. Activating our expectations ...
Greg M. Smith, 2003
8
The Yankees Vs. Red Sox Reader
I affected bemusement as I watched him round the bases. I thought: Let's see, just for the fun of it, how big it's going to be. What does it matter, anyway? It's only a game. Official bemusement on the leftfield roof. A leadoff double by Jerry Remy ...
Mike Robbins, 2010
9
Hippies, Indians, and the Fight for Red Power
36 Scholar Lois Rudnick more recently suggested that Taos Pueblo people looked at “the hippie invasion with bemusement and tolerance because the hippies did not interfere with their land and practices, were enamored of the way they lived ...
Sherry L. Smith, 2012
10
Marxism and the Interpretation of Culture
This essay is founded in a specific pleasure, a double bemusement, and perhaps a certain orneriness. The pleasure began when I discovered New Wave music (at first, Brian Eno and Talking Heads); it was reformulated in the work of other ...
Cary Nelson, Lawrence Grossberg, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMUSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bemusement în contextul următoarelor știri.
1
'It's not like Argo': the trials of a tour guide in Iran
Afterwards, I saw some members of our group give each other looks of bemusement, as if to say: “Well! That wasn't like Argo at all!” As we were ... «The Guardian, Iul 15»
2
Carli Lloyd's midfield goal is even better with Spanish commentary
Most of us saw Carli Lloyd's goal through a lens of bemusement, confusion and wonder. It was something that took a few replays to even work ... «SB Nation, Iul 15»
3
Ted Cruz courts the bigot vote: Why he won't criticize Donald Trump
Last week I expressed my bemusement at the fact that none of the 2016 Republican presidential candidates had forcefully denounced ... «Salon, Iul 15»
4
The 50 Greatest Pop Songs of the '80s, Part 1
... lived through the decade as well as by younger fans who tend to look back at the period's garish excesses with some degree of bemusement. «Metro Weekly, Iul 15»
5
Vince Staples's 'Summertime '06' Is Dark, But Not Without Hope
Like the harrowing video for lead single “Senorita,” where a crowd chases salvation that they'll never reach to the bemusement of a white family ... «Noisey, Iul 15»
6
Gibbs 'confused' after MRP clears Schulz
Carlton CEO Steven Trigg last week expressed bemusement over Gibbs' penalty in the wake of Sydney Swan Lance Franklin receiving a ... «AFL.com.au, Iul 15»
7
WWE Raw Open Discussion Thread 6/6/15
... at that photo and cropped it like that and was like, “yep, John Cena awkwardly sitting with a look of bemusement, that's what'll sell Raw.” 4. «UPROXX, Iul 15»
8
Future Shock! The Story of 2000 AD Review
O'Neill in particular does a fine line in withering bemusement. Wagner is drier than a snake quoting Dave Allen routines, though there's the ... «Den of Geek!, Iul 15»
9
Greek fallout divides Asian bonds, RMB resurfaces with caution
There was renewed bemusement on bond desks in Asia on Monday after Greeks voted against bailout measures over the weekend. There were no new dollar ... «GlobalCapital, Iul 15»
10
Shop owners 'disgusted' as business group sets to lose funding
However, the move has been met with trepidation and bemusement by shop owners. Chris Theodoulou, owner of hairdresser Emma Claire, ... «Enfield Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bemusement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z