Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bemused" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEMUSED ÎN ENGLEZĂ

bemused  [bɪˈmjuːzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEMUSED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEMUSED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bemused» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bemused în dicționarul Engleză

Definiția confuziei din dicționar este preocupată; căzut pe gânduri.

The definition of bemused in the dictionary is preoccupied; lost in thought.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bemused» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMUSED


accused
əˈkjuːzd
amused
əˈmjuːzd
boozed
buːzd
bruised
bruːzd
confused
kənˈfjuːzd
disused
dɪsˈjuːzd
enthused
ɪnˈθjuːzd
fused
fjuːzd
overused
ˌəʊvəˈjuːzd
perfused
pəˈfjuːzd
pertused
pəˈtjuːzd
unabused
ˌʌnəˈbjuːzd
unaccused
ˌʌnəˈkjuːzd
unamused
ˌʌnəˈmjuːzd
unbemused
ˌʌnbɪˈmjuːzd
underused
ˌʌndəˈjuːzd
unexcused
ˌʌnɪkˈskjuːzd
unfused
ʌnˈfjuːzd
unused
ʌnˈjuːzd
used
juːzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEMUSED

bemean
bemedal
bemete
bemingle
bemire
bemist
bemoan
bemoaner
bemock
bemoil
bemonster
bemouth
bemud
bemuddle
bemuffle
bemurmur
bemuse
bemusedly
bemusement
bemusing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMUSED

aroused
be excused
burnoused
calloused
focused
fucused
gallused
half-used
hothoused
nimbused
soused
the accused
unaroused
uncalloused
uncaused
unfocused
unroused
well-used

Sinonimele și antonimele bemused în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEMUSED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bemused» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bemused

Traducerea «bemused» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMUSED

Găsește traducerea bemused în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bemused din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemused» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

困惑不解的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

perplejo
570 milioane de vorbitori

Engleză

bemused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bemused
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرتبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ошеломленным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estupefato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিমূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

perplexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bemused
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verwirrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

困惑している
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

혼란스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gampang banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khinh ngạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முழித்துக் கொண்டிருந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şaşkın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perplesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

otumaniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приголомшеним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

uimit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαστισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onrustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

yr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bemused
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemused

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMUSED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bemused» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemused
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemused».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEMUSED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bemused» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bemused» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bemused

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEMUSED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bemused.
1
Thomas Horn
We were bemused, I guess, when we got the call from Hollywood. We didn't know anything about the entertainment industry or even what a casting agency was. But I thought, 'What do I have to lose?' It's not every day a great opportunity presents itself.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMUSED»

Descoperă întrebuințarea bemused în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemused și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bemused
When self-made property developer, Niall, is attacked by vampires on his way home, his neat and ordered life soon begins to fall apart.
Catherine Winchester, 2012
2
Natural Selections: The African Wanderings of a Bemused ...
Each chapter starts with a line-drawing; pieces are short, digestible, fun and cloaked in humour, with a bit of philosophy and an interest in the human story -- such as the man who planted one billion trees and the bird writer who committed ...
Don Pinnock, 2002
3
The Bemused Time Traveler
GLORIA PRESTON. “Ann, you don't realize how dangerous he has become. I'm in the process of making arrangements to spirit him out of the country so he can receive the medical treatment he needs.” “No, not yet; he loves me, and I know I ...
GLORIA PRESTON, 2013
4
Classical Mythology & More: A Reader Workbook
In the example that follows, do you suppose that the word “bemused” comes from the noun “muse,” or the verb “muse”? Sample: At air shows, I am bemused by the tricks and figures carried out by fearless stunt pilots. Meaning: in deep thought; ...
Marianthe Colakis, Mary Joan Masello, 2007
5
Wireless Hacks: Tips & Tools for Building, Extending, and ...
If you don't have a Sony Ericsson T-series phone, you might try Bemused, which runs on SymbianOS devices, such as the Nokia 3650/7650 and the Sony Ericsson P800. Unlike the T68 apps just listed, which rely on the computer to establish a ...
Rob Flickenger, Roger Weeks, 2005
6
Grammar Girl's 101 Troublesome Words You'll Master in No Time
Bemused can be confused with amused. Bemused means “confused, bewildered , or baffled,” and has nothing to do with amusement or humor. The eighteenthcentury poet Alexander Pope first used the word to describe someone who was ...
Mignon Fogarty, 2012
7
Marburger Studien zur Englischen Philologie
In his bemused intelligence. John Nicolson, 46. 15. After having bemused myself over Daniel Deronda. Virginibus Puerisque, 55. 16. The adopted stable-boy bemused himself with silence. Merry Men, 251. 17. Davis sat like one bemused.
8
Word Smart: Building an Educated Vocabulary
BEMUSED (bih MYOOZD) adj confused; bewildered • The two stood bemused in the middle of the parking lot at Disneyland, trying to remember where they had parked their car. • Ralph was bemused when all lights and appliances in his ...
Adam Robinson, 2001
9
SAT Power Vocab
Ralph was bemused when all lights and appliances in his house began switching on and off for no apparent reason. To muse is to think about or ponder things. To be bemused, then, is to have been thinking about things to the point of  ...
Princeton Review, 2013
10
Political Speak: The Bemused Voters' Guide to Insults, ...
This edition, released to coincide with the release of the 1993 federal budget, includes two new chapters that look at the outcome of the 1993 federal election and the performance of the government since then. First published in 1991.
Paul Lyneham, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMUSED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bemused în contextul următoarelor știri.
1
Lady Boys of Bangkok left bemused after thieves pinch KILTS before …
A spokesman said: “At first, the Lady Boys were totally bemused. Their question was – why? “Nothing else was taken – only the kilts. Scotland ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
2
Allofs bemused by City bid talk
Allofs bemused by City bid talk. Last Updated: Mon, 06 Jul 2015 08:28. Manchester%20City. Wolfsburg's sporting director Klaus Allofs claims they have received ... «EatSleepSport, Iul 15»
3
Video: Confused reporter offends Berdych
Excuse me?,” said a bemused Berdych before the moderator reminded the journalist that the sixth seed had in, fact, been defeated. “Does he ... «Fox Sports, Iul 15»
4
Escaped deer impossible to find again - police
Bemused members of the public who spotted the deer called police and told them of their whereabouts and while Sergeant Kevin Davidson ... «3News NZ, Iul 15»
5
At the first women's soccer game in 1881, players were chased off …
Media reports were peppered with bemused (and condescending) sentences, including: "The game, judged from a player's point of view, was a ... «Vox, Iul 15»
6
CalMac and RMT talks in ferry workers dispute 'productive'
CalMac said earlier that it was "bemused" about why RMT members within Argyll Ferries had decided to join the planned strike. It said the Argyll Ferries contract ... «BBC News, Iul 15»
7
Sad fate for old-school music weekly as NME becomes free sheet
... will become a free sheet, thrust into the hands of bemused commuters at railway stations. The contents will no longer be devoted exclusively ... «Financial Times, Iul 15»
8
Kvitova bemused by Jankovic defeat
Wimbledon 2015: Petra Kvitova bemused by Jankovic defeat. Wimbledon 2015. Dates: Until Sunday 12 July. Play: Outside courts 11:30 BST; ... «BBC Sport, Iul 15»
9
MPs grill bemused Nieeb CEO
THE Parliamentary Portfolio Committee on Youth and Indigenisation yesterday heard how tender laws were allegedly broken to award a ... «NewsDay, Iul 15»
10
BBC staff left bemused after Clare Balding is chosen to front …
There is much bemusement among the BBC's Wimbledon team as to why it was felt necessary to dispense with the successful highlights show ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemused [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bemused>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z