Descarcă aplicația
educalingo
bewilderment

Înțelesul "bewilderment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEWILDERMENT ÎN ENGLEZĂ

bɪˈwɪldəmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWILDERMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEWILDERMENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bewilderment în dicționarul Engleză

Definiția de confuzie în dicționar este o stare de nedumerire. O altă definiție a uimii este o stare de confuzie.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWILDERMENT

adamant · disarmament · empowerment · engenderment · fundament · impairment · instrument · measurement · measurements · ornament · paludament · parlement · parliament · procurement · requirement · retirement · temperament · testament · tournament · wonderment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEWILDERMENT

bewhore · Bewick · Bewick´s swan · bewig · bewilder · bewildered · bewilderedly · bewilderedness · bewildering · bewilderingly · bewinged · bewitch · bewitcher · bewitchery · bewitching · bewitchingly · bewitchment · beworm · bewrap · bewray

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWILDERMENT

a visual impairment · accouterment · advertisement · betterment · conferment · debarment · deferment · devourment · disbarment · disempowerment · disinterment · dismemberment · endangerment · endearment · ferment · garment · interment · reckless endangerment · torment · undergarment · visual impairment

Sinonimele și antonimele bewilderment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEWILDERMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bewilderment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bewilderment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWILDERMENT

Găsește traducerea bewilderment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bewilderment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bewilderment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

迷惑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desconcierto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bewilderment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

घबराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

недоумение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

espanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিহ্বলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

perplexité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebingungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verwirrung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

うろたえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당혹감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm bối rối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மனக்குழப்பத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şaşkınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sconcerto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oszołomienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

здивування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nedumerire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verbystering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förvirring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bewilderment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWILDERMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bewilderment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bewilderment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bewilderment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEWILDERMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bewilderment.
1
Frank Moore Colby
Clever people seem not to feel the natural pleasure of bewilderment, and are always answering questions when the chief relish of a life is to go on asking them.
2
Fyodor Dostoevsky
Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid.
3
Freeman Dyson
It is characteristic of all deep human problems that they are not to be approached without some humor and some bewilderment.
4
Bobby Keys
I've never thought of my name at the top of the marquee in any particular terms other than, you know, slight bewilderment.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWILDERMENT»

Descoperă întrebuințarea bewilderment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bewilderment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bewilderment: New Poems and Translations
Winner of the 2012 National Book Award for Poetry. To read David Ferry’s Bewilderment is to be reminded that poetry of the highest order can be made by the subtlest of means.
David Ferry, 2012
2
Bewilderment: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
Altared: Bridezillas, Bewilderment, Big Love, Breakups, and ...
It's all here. Fantasies. Realities. Fond memories. A few regrets. From planning it to doing it and everything in between. From the Trade Paperback edition.
Colleen Curran, 2008
4
The Audacity of Hype: Bewilderment, sleaze and other tales ...
THE AUDACITY OF HYPE brings together his views on diverse subjects, ranging from wickedly funny pen portraits of the sometimes loveable, usually despicable chumps who like to think of themselves as our political elite, and their bonkers ...
Armando Iannucci, 2009
5
Applied Theatre: Bewilderment and Beyond
Drawing on experiences from all over the world, this study explores the use of theatre for tackling a wide range of social issues.
James Thompson, 2012
6
A Journey With Jonah: The Spirituality of Bewilderment
A look at the meaning, and the humor, of the Book of Jonah.
Paul Murray, 2002
7
Bewilderment and Illumination: "Catch-22" and the Dark Humor ...
It is often hard to deal with certain subjects in a way that would not be offensive or painful.
Kirsten Staaby, 2009
8
Conference of the Birds: A Seeker's Journey to God
THE. VALLEY. OF. BEWILDERMENT. AND. STUPEFACTION. Next comes The Valley of Stupefaction. Here one is a prey to perpetual sadness. Every sigh is like a sword here, and every breath a piteous plaint. Here, alas! one sees blood ...
Farīd al-Dīn ʻAṭṭār, 2001
9
The Sufi Path of Knowledge: Ibn al-Arabi's Metaphysics of ...
... for all eternity, represents a continual lifting of the veils. To find God is to fall into bewilderment (hayra), not the bewilderment of being lost and unable to find one's way, but the bewilderment of finding and knowing God and of not-finding and ...
William C. Chittick, 1989
10
Tsong-kha-pa's Final Exposition of Wisdom
With respect to how other afflictive emotions such as desire and so forth also operate from the bewilderment that isa consciousnessapprehending true existence, let us explain thisin accordance with Chandrakīrti's commentary on the statement ...
Jeffrey Hopkins, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWILDERMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bewilderment în contextul următoarelor știri.
1
Embarrassed officials try to explain surge in water use
... water consumption 29% recently, a handful of small water agencies caused bewilderment when they reported a surge in water use in May. «Los Angeles Times, Iul 15»
2
Ten years after the 7/7 bombings, bus driver George Psaradakis …
Although he emerged physically unscathed, the emotional scars remain, along with a bewilderment and anger that such violence could have ... «Daily Mail, Iul 15»
3
NFL exec: Chip's the one guy who can make Bradford a success
Sifting through the bewilderment, the NFL executive then came to the rationalization: Trust in Chip. "If Bradford had gone anywhere else you ... «NFL.com, Iul 15»
4
British youth disenchanted by self-serving policies
But the effects on society are the same: they left a nation numb with shock, grief and a sense of bewilderment that British society, which ... «gulfnews.com, Iul 15»
5
Will the West let Ukraine die?
... in defense of Western democracy against Putin's imperialist autocracy, increasingly express bewilderment at their inability to attract support. «The Oakland Press, Iul 15»
6
Kevin Keegan sparked the renaissance of Newcastle United - even …
I remember being on the golf course with Chris Waddle and looking at one another in bewilderment. Was it really true? “I believe that Keegan ... «ChronicleLive, Iul 15»
7
GREECE REJECTS THE TROIKA
So successful has pro-creditor disinformation been that the Euro-Left movement has expressed bewilderment that the Syriza party did not begin ... «The Daily Star, Iul 15»
8
"I don't understand it at all", residents of Aachen react to Greek 'No'
In Germany the news of the Greek referendum was greeted with a mix of frustration, bewilderment and solidarity. After Greeks answered with a ... «euronews, Iul 15»
9
President Buhari and politics of federal roads
They left every mouth agape in shock, bewilderment and horror. Dangerous politics, brinkmanship, defiance! Perhaps, I misread the whole ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
10
Is there really a mathematical formula that predicts happy …
The context of the conversation was Rebecca's bewilderment in the face of a paradox: a man's love diminishes with intimacy, while the ... «ZME Science, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewilderment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bewilderment>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO