Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biryani" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIRYANI

From Urdu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIRYANI ÎN ENGLEZĂ

biryani  [ˌbɪrɪˈɑːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRYANI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIRYANI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biryani» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biryani

biryani

Biryani

Biryani, biriani, biriyani, buriyani, beryani sau beriani este o farfurie pe bază de orez, preparată cu condimente și pui, carne de oaie, pește, ouă sau legume. Numele este derivat din cuvântul persan beryā, adică "prăjit, prăjit". A provenit din Turcia sau Persia și a adus în Asia de Sud călătorii musulmani și comercianții în Imperiul Mughal. A fost una dintre cele mai faimoase feluri de mâncare din bucătăria împăraților Mughal. Este foarte popular în Asia de Sud și este un element-cheie al Deccan-Hyderabad, India. Biryani a fost preparat în mod tradițional în vase din ceramică și este cunoscut pentru aroma, aroma și mirodenii unice. Biryani, biriani, biriyani, buriyani, beryani or beriani is a rice-based dish made with spices and chicken, mutton, fish, eggs or vegetables. The name is derived from the Persian word beryā, meaning "fried, roasted". It originated in Turkey or Persia and brought to South Asia by the Muslim travellers and merchants to the Mughal Empire. It was one of the most famous dishes in the kitchen of the Mughal Emperors. It is very popular in South Asia and is a key element of the Deccan- Hyderabad, India. Biryani was traditionally prepared in earthenware pots and is known for its unique aroma, flavour and spices.

Definiția biryani în dicționarul Engleză

Definiția biryani în dicționar este o varietate de feluri de mâncare indiene făcute cu orez, foarte aromate și colorate cu șofran sau turmeric, amestecate cu carne sau pește.

The definition of biryani in the dictionary is any of a variety of Indian dishes made with rice, highly flavoured and coloured with saffron or turmeric, mixed with meat or fish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biryani» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRYANI


afghani
æfˈɡɑːnɪ
ani
ˈɑːnɪ
anziani
ˌæntsɪˈɑːnɪ
Armani
ɑːˈmɑːnɪ
Azerbaijani
ˌæzəbaɪˈdʒɑːnɪ
bani
ˈbɑːnɪ
barney
ˈbɑːnɪ
biriani
ˌbɪrɪˈɑːnɪ
Carney
ˈkɑːnɪ
Dani
ˈdɑːnɪ
frangipani
ˌfrændʒɪˈpɑːnɪ
Hindustani
ˌhɪndəʊˈstɑːnɪ
Killarney
kɪˈlɑːnɪ
Mani
ˈmɑːnɪ
Omani
əʊˈmɑːnɪ
Pakistani
ˌpɑːkɪˈstɑːnɪ
Polokwane
ˌpɒləˈkwɑːnɪ
Rafsanjani
ˌræfsænˈdʒɑːnɪ
rani
ˈrɑːnɪ
sarney
ˈsɑːnɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIRYANI

birthday suit
birthdom
birther
birthing
birthing ball
birthing centre
birthing chair
birthing pool
birthing stool
birthmark
birthname
birthnight
birthplace
birthright
birthroot
births, marriages and deaths
birthstone
birthwort
Birtwistle
bis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRYANI

decani
dewani
Eridani
Fulani
Galvani
Guarani
jamdani
Kisangani
Liliuokalani
maharani
Modigliani
mopani
Romani
sherwani
soprani
timpani
Trapani
Tupi-Guarani
tympani
Yamani

Sinonimele și antonimele biryani în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «biryani» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRYANI

Găsește traducerea biryani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile biryani din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biryani» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

布瑞雅尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

biryani
570 milioane de vorbitori

Engleză

biryani
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बिरयानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البرياني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бирьяни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Arroz indiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিরিয়ানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

biryani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Biryani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Biryani
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

チャーハン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

biryani
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Biryani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Biryani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரியாணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बिरयानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

biryani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

biryani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biryani
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бірьяні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

biryani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

biryani
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

biryani
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

biryani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

biryani
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biryani

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRYANI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biryani» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biryani
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biryani».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRYANI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biryani» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biryani» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre biryani

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BIRYANI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biryani.
1
Riteish Deshmukh
I just can't resist mutton biryani. It's something I've loved eating as a child too. Whenever I'm feeling low, I just pep myself with some good biryani.
2
Nimrat Kaur
I love cooking, and I can make real good rajma chawal. It is a time consuming process and only for the consumption of a select few very special people. Also, I can make delicious mutton biryani, but I must confess I have stolen the recipe from my mother.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRYANI»

Descoperă întrebuințarea biryani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biryani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Biryani
Immaculately researched, full of extraordinary recipes, and beautifully designed and photographed, Biryani is the ultimate book on this princely dish.
Pratibha Karan, 2009
2
Rice,Biryani And Pulao (Non-Veg)
CONTENTS CHICKEN AND EGG Mumbai Biryani 13 Brown Rice Biryani With Chutney Chicken 16 Rice With Stewed Mushrooms And Chicken 19 Chicken Doodh Biryani 22 Egg Biryani 24 Jambalaya 27 Nasi Goreng 29 Murgh Aloo Bukhara ...
Sanjeev Kapoor
3
Eunuch Park: Fifteen Stories of Love and Destruction
... biryani 118 - Champ biryani (Chop biryani) 116 - Kali mirch champ biryani ( Black pepper and chop biryani) 106 - Khaté champ biryani (Tamarind and chop biryani) 104 - Sarson champ biryani (Chop biryani with mustard) 92 Gosht biryani – I ...
Palash Krishna Mehrotra, Anuradha Ravindranath, 2010
4
Low Cholesterol Recipes
Masoor Biryani m Picture on page 55. Bring rice and masoor together to create low cholesterol, but infinitely tasty, biryani. Preparation time: 30 minutes. Cooking time: 50 minutes. Serves 6. Baking temperature: 200°C (400°F). Baking time: 25 ...
Tarla Dalal, 2005
5
Curry: A Tale of Cooks and Conquerors
Here, the delicately flavoured Persian pilau met the pungent and spicy rice dishes of Hindustan to create the classic Mughlai dish, biryani. One of the most distinctive Persian culinary techniques was to marinate meat in curds (yogurt).
Lizzie Collingham, 2010
6
Rice Cook Book
III. Meat. Preparation. Biryani. ingredients. 750 gms rice 250 gms curd 1 kuoli garbe 8 Nos cloves 1 No cannamon 1/2 TSP cumin (white) 50 gms Pilmond ( kernel) 250 gms ghee Salt 3 gms saffron 1 kg weight chicken murgi 250 gms onion 8 ...
Neera Verma
7
Biryani
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Jordan Naoum, 2011
8
Cucina Indiana: Biryani, Sago, Naan, Chicken Tikka Masala, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013
9
Sindhi Cuisine: Curry, Halva, Paan, Roti, Samosa, Biryani, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
10
Sri Lankan Cuisine: Appam, Athirasa, Biryani, Curry, Dal ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRYANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biryani în contextul următoarelor știri.
1
Vegetarian fare and Bollywood songs mark PM Narendra Modi's …
The dishes ranged from biryani pilaf, broccoli cream soup to steamed rice with vegetables. For dessert, there were fruits and berry cuts. «The Indian Express, Iul 15»
2
The Delights of Anisa's Kitchen
... green masala mutton chops, paya (trotters), chicken biryani with potatoes, brinjal gravy, curd raita, mutton khichda and to top it all off, falooda. «The New Indian Express, Iul 15»
3
Shahid's unique boy's night out
... to a sumptuous banquet that included two kinds of biryani, kheema mutton samosas, chicken tikka, mutton kebab followed by malpua, rabdi, ... «Mid-Day, Iul 15»
4
Diagnosing medical ailments through handwriting
At close to midnight, the hall is bustling with people feeding on chicken biryani, loquaimats, momos, cotton candy, and kunafa and pista ice ... «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
5
It's raining naan: New Indian restaurants around Tampa Bay are …
Although there's nothing wrong with a full tank of unleaded and a to-go order of lamb biryani. Contact Laura Reiley at lreiley@tampabay.com or ... «Tampabay.com, Iul 15»
6
Dubai's history is as worthy as the shopping malls
So I arranged to get their contribution and to organise 40 servings of biryani, which we gave to workers near Madinat Zayed shopping centre. «The National, Iul 15»
7
Biryani variety is the spice of life | Mangalore NYOOOZ
Apart from the usual kebabs and samosas get ready to savour eight types of biryani at the food street organized at a mall in Pandeshwar. «NYOOOZ, Iul 15»
8
Bombay Biryani Recipe
... * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs. «HungryForever, Iul 15»
9
How haleem became the new biryani
A few years ago, if I told someone I was from Hyderabad, they'd quiz me on where to get the best biryani; today they quiz me about where to get ... «Times of India, Iul 15»
10
Ramzan flavours: How to break fast like a Hyderabadi
The chef served purple-coloured biryani! And when the guests asked him how he could call that biryani, his reply was, of course, 'This is my ... «Malay Mail Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biryani [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/biryani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z