Descarcă aplicația
educalingo
bogeyman

Înțelesul "bogeyman" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOGEYMAN ÎN ENGLEZĂ

ˈbəʊɡɪˌmæn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOGEYMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOGEYMAN ÎN ENGLEZĂ?

bogeyman

Un bogeyman este o creatură mitică în multe culturi folosite de adulți sau copii mai în vârstă pentru a înspăimânta copiii răi într-un comportament bun. Acest monstru nu are un aspect specific, iar concepțiile despre acesta pot varia drastic de la gospodărie la gospodărie în cadrul aceleiași comunități; în multe cazuri, el nu are nici un aspect apărut în mintea unui adult sau copil, ci este pur și simplu o întruchipare nespecifică a terorii. Părinții pot spune copiilor lor că, dacă se află în neregulă, băiețelul îi va lua. Bogeymen-ul poate viza o anumită neplăcere - de exemplu, un bătăuș care pedepsește copiii care suge degetele lor - sau un comportament necorespunzător general, în funcție de scopul care trebuie servit. În unele cazuri, bogeymanul este o porecla pentru diavol. Poveștile lui Bogeyman diferă în funcție de regiune. Bogeymanul este de obicei o entitate masculină, dar poate fi orice gen sau pur și simplu androgin.

Definiția bogeyman în dicționarul Engleză

Definiția lui bogeyman în dicționar este o persoană, reală sau imaginară, folosită ca o amenințare, în special pentru copii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGEYMAN

bandyman · birdman · bothyman · businessman · buttyman · cameraman · Everyman · gaberlunzie-man · handyman · ironman · mailman · merryman · safetyman · salaryman · sandman · snowman · spiderman · strongman · superman · teleman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOGEYMAN

bog spavin · bog whortleberry · bog-standard · bogan · Bogarde · bogart · bogbean · bogey · bogey hole · bogeyism · bogeymen · boggart · bogged · bogged down · bogger · bogginess · bogging · boggish · boggle · boggler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGEYMAN

assemblyman · bayman · Berryman · boogeyman · cayman · clergyman · countryman · fellow countryman · flyman · hackneyman · infantryman · journeyman · layman · moneyman · Nyman · Orkneyman · railwayman · skyman · Stayman · toyman

Sinonimele și antonimele bogeyman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bogeyman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOGEYMAN

Găsește traducerea bogeyman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bogeyman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bogeyman» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

可怕之处
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hombre del saco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bogeyman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हौवा खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بعبع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

призрак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bicho-papão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

bogeyman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

loup-garou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bogeyman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Buhmann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ブギーマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

도깨비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bogeyman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bogeyman
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பேய்மனிதனாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेग्मेमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

umacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fantasma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

straszydło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

привид
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bogeyman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπαμπούλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boeman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spöke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

busemann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bogeyman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGEYMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bogeyman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bogeyman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bogeyman

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOGEYMAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bogeyman.
1
Richard Louv
Our kids are actually doing what we told them to do when they sit in front of that TV all day or in front of that computer game all day. The society is telling kids unconsciously that nature's in the past. It really doesn't count anymore, that the future is in electronics, and besides, the bogeyman is in the woods.
2
Giorgio Napolitano
We must resist the temptation of once again turning America into the traditional bogeyman of the left.
3
Vivek Wadhwa
Outsourcing was the bogeyman of the '90s. Protectionists portrayed it as an evil that would take American jobs away. Yes, some jobs did go offshore as people feared, but it made the global economic pie grow bigger.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGEYMAN»

Descoperă întrebuințarea bogeyman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bogeyman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bogeyman
A year after the death of her husband, Blythe Wyndham moves with her four-year-old daughter, Maddie, back to the small town where she grew up.
Gayle Wilson, 2012
2
No Go the Bogeyman: Scaring, Lulling and Making Mock
Illustrated with a wealth of images - from the beautiful and the bizarre to the downright scary -this is a tour de force of scholarship and imagination.
Marina Warner, 2011
3
The Bogeyman: Stalking and Its Aftermath
In addition to her personal saga, the book presents added material listing expert opinions, information, and resources, serving as supportive and reinforcing background for her experiences.
Sherry L. Meinberg, 2003
4
Bogeyman
Bogeyman is an imaginative blend of modern settings and characters built upon an ageless foundation of childhood fears and things that go bump in the night.
Ron Drain, 2001
5
Psssst! It's Me... the Bogeyman
The Bogeyman wants to set the record straight about what has been written about him and reveal the truth--maybe too much--about what he does and doesn't do. Full-color illustrations.
Barbara Park, 2001
6
The Bogeyman
Bicho Papão (Brazil): This bogeyman is part human, part animal. His name means “eating beast,” and he eats up children who misbehave. Bonhomme Sept- Heures (Quebec, Canada): This bogeyman, whose name means “Mister Seven ...
Stephen Krensky, 2007
7
The bogeyman caper
When the kids at school tell her that an old house is haunted by a bogeyman, Ernie uses her "eagle eye" to prove them wrong.
Susan Pearson, 1990
8
The Chichi Hoohoo Bogeyman
Three Native American girls encounter a stranger during a secret trip, naming him the chichi hoohoo bogeyman, and wonder if his presence is connected with strange occurrences at home.
‎2008
9
Son of the Bogeyman
Twenty-five years in the writing, Son of the Bogeyman inspires us to examine even the most mundane life with a whole new perspective.
Chaz Thompson, 2012
10
Here Comes the Bogeyman: Exploring contemporary issues in ...
Exploring contemporary issues in writing for children Andrew Melrose. Part 1 Chapter 1 Here comes the bogeyman ... Sentences end with.
Andrew Melrose, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGEYMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bogeyman în contextul următoarelor știri.
1
The truth about Bernie Sanders & race: Why his biggest weakness …
... economy, which had begun to supplant the above-ground economy that was disintegrating in the inner-cities, was offered up as a bogeyman, ... «Salon, Iul 15»
2
The Greek referendum was a clear break with the past that could …
In the process they can also 'normalise' Syriza, which has consistently and unhelpfully been presented as a far-left bogeyman, and perhaps ... «EUROPP - European Politics and Policy, Iul 15»
3
Manchester City: Don't Believe The Tripe
Manchester City, meanwhile, are portrayed as the big, bad bogeyman of English youngsters. An element of that is manufactured by rival ... «Football365.com, Iul 15»
4
The Hidden Details of the New US National Military Strategy
... while Iran, despite being in current negotiations with the US over its nuclear program, is a convenient bogeyman for excusing the billions of ... «Sputnik International, Iul 15»
5
'Maybe Tomorrow'
Dirty pig Ray Velcoro was blown down by a gun-toting bogeyman wearing a dusky avian mask—most likely the same headdress that kept Ben ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
6
Tories should fear a coalition, but not that one
... force for the Conservatives in the 2011 vote, the possibility of a coalition with socialists presents itself as a useful bogeyman for 2015. «iPolitics.ca, Iul 15»
7
Marco Rubio accuses the New York Times of parroting Cuban …
... the official state-run newspaper that serves as the Castro regime's mouthpiece. The people who manage it clearly see Rubio as a bogeyman. «Fox News, Iul 15»
8
Thirsty? Suck On an Almond, Because They're Not So Bad
If you've been paying any attention at all, the state's almond growers have emerged as arguably the most visible bogeyman in our battles over ... «SF Weekly, Iul 15»
9
Strange noises can herald a grandfather's night terrors
Between your grogginess and his sobbing, it takes longer to identify the bogeyman than for him to forget he ever saw one. Hugs, reassuring ... «Sault Star, Iul 15»
10
Duchesne on Greece's Default and Game of Thrones
The bogeyman of winter is the emergence of countries facing high interest rates that will shift working capital into servicing debt rather than ... «InvestorIntel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogeyman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bogeyman>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO