Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bridgehead" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIDGEHEAD ÎN ENGLEZĂ

bridgehead  [ˈbrɪdʒˌhɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIDGEHEAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIDGEHEAD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bridgehead» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cap de pod

Bridgehead

Un cap de pod este zona importantă de importanță strategică de la capătul unui pod sau al altui loc de trecere posibil peste un corp de apă care în momentul conflictului este căutat să fie apărat / preluat de forțele beligerante. Capetele de poduri de obicei există doar câteva zile, forțele invadatoare fiind fie aruncate înapoi, fie extinzându-și capul de punte pentru a crea o zonă de securitate defensivă, înainte de a izbucni în teritoriul inamic, cum ar fi atunci când Divizia 9 Armate a SUA a confiscat Podul Ludendorff la Remagen 1945 în timpul celui de-al doilea război mondial. În unele cazuri, un cap de pod poate exista de luni de zile. A bridgehead is the strategically important area of ground around the end of a bridge or other place of possible crossing over a body of water which at time of conflict is sought to be defended/taken over by the belligerent forces. Bridgeheads typically exist for only a few days, the invading forces either being thrown back or expanding the bridgehead to create a secure defensive lodgement area, before breaking out into enemy territory, such as when the U.S. 9th Armored Division seized the Ludendorff Bridge at Remagen in 1945 during World War II. In some cases a bridgehead may exist for months.

Definiția bridgehead în dicționarul Engleză

Prima definiție a capului de punte din dicționar este o zonă de pământ securizată sau care trebuie luată de partea inamicului a unui obstacol, de exemplu un râu apărat. O altă definiție a capului de pod este o poziție fortificată sau defensivă la capătul unui pod aproape de inamic. Bridgehead este, de asemenea, o poziție avantajoasă câștigată pentru extinderea viitoare.

The first definition of bridgehead in the dictionary is an area of ground secured or to be taken on the enemy's side of an obstacle, esp a defended river. Other definition of bridgehead is a fortified or defensive position at the end of a bridge nearest to the enemy. Bridgehead is also an advantageous position gained for future expansion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bridgehead» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIDGEHEAD


arrowhead
ˈærəʊˌhɛd
bulkhead
ˈbʌlkˌhɛd
flathead
ˈflætˌhɛd
forkhead
ˈfɔːkˌhɛd
Gateshead
ˈɡeɪtsˌhɛd
hammerhead
ˈhæməˌhɛd
hogshead
ˈhɒɡzˌhɛd
Holyhead
ˈhɒlɪˌhɛd
hothead
ˈhɒtˌhɛd
letterhead
ˈlɛtəˌhɛd
maidenhead
ˈmeɪdənˌhɛd
masthead
ˈmɑːstˌhɛd
overhead
ˈəʊvəˌhɛd
printhead
ˈprɪntˌhɛd
redhead
ˈrɛdˌhɛd
skinhead
ˈskɪnˌhɛd
spearhead
ˈspɪəˌhɛd
steelhead
ˈstiːlˌhɛd
trailhead
ˈtreɪlˌhɛd
Whitehead
ˈwaɪtˌhɛd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIDGEHEAD

bridge
bridge a gap
bridge circuit
Bridge of Sighs
bridge party
bridge passage
bridge player
bridge rectifier
bridge roll
bridge-builder
bridge-building
bridgeable
bridgeboard
bridgeless
Bridgend
Bridgeport
Bridges
Bridget
Bridgetown
bridgework

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIDGEHEAD

ahead
beetlehead
behead
bluehead
bobblehead
bonehead
bubblehead
bufflehead
chucklehead
cokehead
dopehead
fiddlehead
figurehead
forehead
juicehead
knucklehead
muddlehead
snakehead
sorehead
squarehead
turtlehead

Sinonimele și antonimele bridgehead în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bridgehead» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIDGEHEAD

Găsește traducerea bridgehead în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bridgehead din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bridgehead» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

桥头堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cabeza de puente
570 milioane de vorbitori

Engleză

bridgehead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोर्चेबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плацдарм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ponte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আক্রমণের পাদভুমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tête de pont
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jambatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Brückenkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

橋頭堡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

브리지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jembatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đầu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ப்ரிட்ஜ்ஹெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रिजहेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

köprübaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

testa di ponte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przyczółek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плацдарм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cap de pod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προγεφύρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vastrapplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brohuvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brohode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bridgehead

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIDGEHEAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bridgehead» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bridgehead
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bridgehead».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIDGEHEAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bridgehead» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bridgehead» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bridgehead

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRIDGEHEAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bridgehead.
1
Kurt Student
In this respect I expressed my doubts about using the Corps directly on the South coast, to form a bridgehead for the Army - as the area immediately behind the coast was now covered with obstacles. These doubts were accepted by Hitler.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIDGEHEAD»

Descoperă întrebuințarea bridgehead în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bridgehead și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bengal: The British Bridgehead: Eastern India 1740-1828
Explains how Britain established her rule in eastern India during the eighteenth century.
P. J. Marshall, 2006
2
A Taste for Justice: A Bridgehead Cookbook
From Bridgehead, the trading company owned by OXFAM-Canada which promotes economic justice through fair trade with the developing world, comes a cookbook with a difference.
‎1991
3
Colonial bridgehead: government and society in Alexandria, ...
This is the first study to examine the modern transformation of the city-the surges of internal & international migration; the spatial patterns of residence & employment; & the complex nature of intercommunal relations in the rapidly ...
Michael J. Reimer, 1997
4
Yunnan-A Chinese Bridgehead to Asia: A Case Study of China’s ...
Offers a new perspective on Yunnan Contains historical depth: understanding the background and developments over time means that this ‘China watching’ book will not date quickly Takes a provincial view of China’s international ...
Tim Summers, 2013
5
Inside Windows Server 2003
The ISTG runs as a separate function from the KCC because one site can have more than one bridgehead if there are multiple domains. Each of these bridgeheads has a copy of the Schema and Configuration naming contexts and may have ...
William Boswell, 2003
6
Bridgehead
Mysterious visitors from six thousand years in the future offer to help scientists build a time machine, but strange accidents mar their progress. Reissue.
David Drake, 2007
7
Advanced Organic Chemistry: Part A: Structure and Mechanisms
As a result of the strain, the molecule has, at most, transitory existence.10' The absence of such "bridgehead double bonds" was noted long ago and formulated as Bredt's rule. As the structural basis for Bredt's rule became clear, it was evident  ...
Francis A. Carey, Richard J. Sundberg, 2000
8
The Chemistry of Heterocyclic Compounds, Heterocyclic ...
One might, initially, consider the number of ring systems having bridgehead nitrogen atoms to be rather small, and further, that such systems could be of only limited importance. There are, however, nearly eleven hundred such nuclei, and  ...
W. L. Mosby, 2009
9
Fair Trade Coffee: The Prospects and Pitfalls of ...
Shared Interest formed a new company, Bridgehead Inc., and determined that the ATO must abandon its craft sales, which were responsible for its large inventory, and refocus its energies entirely on coffee. In 2000, Bridgehead declared ...
Gavin Fridell, 2007
10
Mastering Windows Server 2012 R2
Select the site, and double-click NTDS Site Settings to access this page. However, the ISTG needs very little oversight. An important function of the ISTG is to assign bridgehead servers. Additionally, you can override the ISTG by assigning ...
Mark Minasi, Kevin Greene, Christian Booth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIDGEHEAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bridgehead în contextul următoarelor știri.
1
Details emerge as Burnside Bridgehead's tower rises
One of the major projects rising up from the ground at the Burnside Bridgehead — the hot development area around the Eastside ramps of the ... «kgw.com, Iul 15»
2
WWI ARGUS ARCHIVE: Severe fighting in the West
... the third Italian Army, consisting of four army corps, attacking from the bridgehead at the fortress to the sea, was completely repulsed suffering heavy losses. «South Wales Argus, Iul 15»
3
EDITORIAL: Cut to the chase
We're on the verge of spending almost $200 million to redesign and rebuild the Lester B. Pearson-era bridgehead interchanges at the ... «North Shore News, Iul 15»
4
Asia Pacific Cities Summit: Coe spruiks hosting Olympics
Sport was also heavily embedded in Australia's way of life and could be used as a “bridgehead” to resolve issues that could not find answers in ... «The Australian, Iul 15»
5
The BYOx Ecosystem: Security and Success in the Smartphone Era
... criminals, hacktivists or rogue insiders, can exploit BYOx devices, applications and cloud-based storage by using them as a bridgehead and ... «Wireless Week, Iul 15»
6
Highway 1 no longer making the cut
“Rush hour” with near-to or over-capacity traffic on roads leading to the Second Narrows bridgehead now extends from 2 until 6 p.m., according ... «North Shore News, Iul 15»
7
US Can't Keep Its Promises: 20 Years of Lies Behind NATO's …
At least, until NATO is widely perceived as the bridgehead of US policies and of intervention in Eastern Europe, Jacquet said. Recent political ... «Sputnik International, Iul 15»
8
We will remember them – July 1915
On 12th July a fifth and final attempt was made to break out of the Helles bridgehead and capture the hill of Achi Baba. Two days of heavy ... «alderleyedge.com, Iul 15»
9
Lessons from Charleston
And even within hearts overwhelmed by evil, one small bridgehead of good is retained. And even in the best of all hearts, there remains … an ... «Redding Record Searchlight, Iul 15»
10
China's Envision enters Europe with Swedish wind showcase
The OEM made clear it is looking for further deals from its Swedish bridgehead. “We are delighted to be able to create a solid business case for ... «Recharge, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bridgehead [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bridgehead>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z