Descarcă aplicația
educalingo
brigand

Înțelesul "brigand" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRIGAND

From Old French, from Old Italian brigante fighter, from brigare to fight, from briga strife, of Celtic origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRIGAND ÎN ENGLEZĂ

ˈbrɪɡənd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIGAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRIGAND ÎN ENGLEZĂ?

banditism

Briganda se referă la viața și practica brigandilor: jaf și jaf, și un brigadă este o persoană care trăiește de obicei într-o bandă și trăiește prin jaf și jaf. Pictura, călători atacați de brigadă de Nicolaes Pieterszoon Berchem.

Definiția brigand în dicționarul Engleză

Definiția brigandului din dicționar este un bandit sau un plăsmuitor, adică un membru al unei bande care operează în zone montane.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIGAND

Cleveland · diamond · England · Falkland · Finland · Greenland · holland · husband · Iceland · Ireland · island · legend · ligand · Poland · second · Switzerland · thousand · unparagoned · Wayland · Zealand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIGAND

brig · Brig. · Brig. Gen. · brigade · brigadier · brigadier general · brigalow · brigandage · brigandine · brigandry · brigantine · Briggs · Brighouse · bright · bright and early · bright lights · bright spark · bright young things · bright-blindness · bright-eyed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIGAND

and · argand · band · brand · command · demand · Deutschland · expand · grand · hand · land · Maryland · Nederland · New Zealand · sand · stand · Thailand · the upper hand · understand · Weygand

Sinonimele și antonimele brigand în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRIGAND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brigand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brigand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIGAND

Găsește traducerea brigand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brigand din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brigand» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

强盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bandolero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brigand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बटमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قاطع الطريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

разбойник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bandido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Brigalow
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brigand
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Brigalow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Räuber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

盗賊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

산적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Brigalow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

du côn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Brigalow
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रिगेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Brigalow
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

brigante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bandyta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розбійник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tâlhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ληστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brigand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brigand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brigand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brigand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIGAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brigand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brigand».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brigand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIGAND»

Descoperă întrebuințarea brigand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brigand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Brigand, Two Queens, and a Prankster: Stories of Janosik, ...
A collection of tales relating the activities of Polish folk characters.
Marion Moore Coleman, 1972
2
Bride to a Brigand
But before she can alert anyone to raise the alarm she is captured and taken before the General.How the Princess is, for the first time, confronted with a man who is stronger than she is and how she finds herself a victim and captive of a ...
Barbara Cartland, 2013
3
Brigand Life in Italy a History of Bourbonist Reaction ...
1 74 JUDICIAL EXAMINATION. brigands surrounding it, no sooner got rid of the two ruffians who had entered, than it again set up the arms of Victor Emmanuel and blessed his name and Italian unity. “ Brigand.—-We were fighting for the faith .
‎1865
4
Braganzio the Brigand; or, the Spirit and the Proof. A ...
6 BRAGANZIO THE BRIGAND ; on, GAR Must fly at. once to Asia's lonely shore— Grieve not, my clieeild, I will be back again Ere yonder sun hath set. (aside) The proofs l the proofs !' Lie hidden 'neath the dewy stalactites Of Chimborazo's ...
Famars Hall, 1864
5
My Life: From Brigand to King : Autobiography of Amir Habibullah
This remarkable narrative is from the original Persian of Jamal--the brigand and scribe--and was dictated by Bach Saquo the water-carrier's son himself; who rising from the life of heinous crime, and shaking with his tread at least one part ...
Ḥabībullāh Amīr, 1990
6
A Fair Brigand
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
George Horton, 2010
7
The Revolt
Details Corgan's escape, with Sharla, Ananda, and Cyborg, from Brigand to outerspace.
Gloria Skurzynski, 2005
8
Lieber's Code and the Law of War
The word brigand, derived as it is from briguer, to beg, meant originally beggar, but it soon came to be applied to armed ... even though his object should be wholly free from any intention of pillage, a brigand, subject to the infliction of death, ...
Francis Lieber, Richard Shelly Hartigan, 1983
9
History of English Drama 1660-1900
Brigand Chief =Fra Diavolo Brigand Chief and the Dog of the Chateau = Diavolo Abruzzi Brigand Deserter = First Claim Brigand in a New Suit for Easter ( Douglass, J. T., 1865) = Brigand, v. 653, 788, 828 Brigand Marquis = High Road of Life ...
Nicoll, 2009
10
Matteo Falcone, Or, the Brigand and His Son: A Melo-drama in ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Oxberry William Henry, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIGAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brigand în contextul următoarelor știri.
1
India Letter: Bandit's moustache still raises eyebrows
Now, from atop Lush's moustache wax jar, the brigand urges customers to “add a daring twist” to their facial hair for just $15.95 (€14.34). «Irish Times, Iul 15»
2
Pope: Minor-league baseball team names get quite quirky
In case you didn't know, a brigand is another name for bandit. BaseballReference.com lists more than 30,000 teams in minor league history, ... «Macon Telegraph, Iul 15»
3
Use your key for the next article
Standard reminders: Schedule is given in Pirate Time, or U.S. Pacific. Player flags link to Yoweb information pages; Brigand King Flags link to ... «Examiner.com, Iul 15»
4
Transatlantic Race: Follow the Schooner
Sadly, Sean Saslo's 50-foot Brigand, competing in IRC Class 3, is the second retirement from the race. The boat is heading back to the United ... «Scuttlebutt Sailing News, Iul 15»
5
Transatlantic Race: The Largest Group On its Way
Brigand, Siren and Noonmark VI in the second start of the Transatlantic Race 2015. (credit Daniel Forster). The second start was a fleet of 10 ... «Scuttlebutt Sailing News, Iul 15»
6
Woman dies after tree hits house in Maguindanao
... Maguindanao towns that lasted from February 29 to April 3, during which soldiers and members of the brigand Bangsamoro Islamic Freedom ... «Philippine Star, Iun 15»
7
Shooting of Killing Veerappan begins
Veerappan has been portayed in Kannada a films earlier too. In the nearly two-decade old film Veerappan, Devaraj played the e brigand. In the ... «Times of India, Iun 15»
8
A movie on the underworld of Bengaluru
... in the same village as the dreaded forest brigand Veerappan. Ganapa, on the other hand, is based on an incident in Bengaluru's underworld. «Times of India, Iun 15»
9
Rana to head state's forest sniffer squad
Bandipur Tiger Reserve has been a favourite of poachers and smugglers from the time of forest brigand Veerappan. All efforts of the ... «Bangalore Mirror, Iun 15»
10
Revealed: SRK's role in Killing Veerappan
... everyone assumed that he would play the role of STF chief Vijayakumar, who is credited with bringing down the forest brigand. But now it has ... «Times of India, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brigand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brigand>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO