Înțelesul "brisura" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA BRISURA ÎN ITALIANĂ

bri · ʃu · ra

CE ÎNSEAMNĂ BRISURA ÎN ITALIANĂ?

brisure

Brisura

Un radieră este un element care modifică o blasonă moștenită. Este folosit pentru a distinge copiii primari, cadeții sau bastarii. În Italia, pentru o anumită perioadă de timp, termenul de reziliere a fost preferat. Cele mai frecvente probleme sunt: ​​▪ reducerea pieselor onorabile; ▪ variația culorii unui element important; ▪ Adăugarea unei bucăți sau a unei figuri de ordinul doi; ▪ includerea elementelor atribuite ca o creștere a caracterului atât pentru prima, cât și pentru punitivă. Cele mai frecvente pauze din Franța sunt marginea, pieptul sau barul. În Anglia, există o întreagă ierarhie de brute care indică să se situeze în cadrul familiei. Astfel cele mai mari mirese cu un miel. O blasone "periat" trebuie citită ignorată la începutul eroziunii și apoi se termină cu "periat de ...". Cu toate acestea, această regulă se aplică numai familiilor mari, deoarece necesită o cunoaștere istorică imensă de către agricultor, care trebuie să fie capabilă să distingă, de exemplu, cazul unui piept folosit ca radieră de cea a unui piept utilizat ca figură normală.

Una brisura è un elemento che modifica un blasone ereditato. È utilizzata per distinguere figli primogeniti, cadetti o bastardi. In Italia si è preferito, per un certo periodo di tempo, il termine spezzatura. Le brisure più impiegate sono: ▪ la diminuzione di pezze onorevoli; ▪ la variazione di colore di un elemento importante; ▪ l'aggiunta di una pezza di second'ordine o di una figura; ▪ l'inserimento di elementi attribuiti a titolo di aumento di carattere sia premiale sia punitivo. Le brisure più frequenti in Francia sono la bordatura, il lambello o ancora la barra. In Inghilterra, esiste tutta una gerarchia di brisure che indicano il rango all'interno della famiglia. Così il primogenito brisa obbligatoriamente con un lambello. Un blasone "brisato" dovrebbe essere letto ignorando all'inizio la brisura, e poi terminando con "brisato da...". Questa regola però è applicata solo per le grandi famiglie, in quanto presuppone una enorme conoscenza storica da parte del blasonatore che deve poter distinguere, ad esempio, il caso di un lambello utilizzato come brisura da quello di un lambello utilizzato come normale figura dello scudo.

Definiția brisura în dicționarul Italiană

Definiția brisura în dicționar este o piesă care se adaugă la arma pură a unei familii pentru a distinge ramurile cadet de primăvară.

TRADUCEREA BRISURA

Găsește traducerea brisura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile brisura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brisura» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: brisure
• Traducător din Italiană - Spaniolă: brisure
• Traducător din Italiană - Engleză: brisure
• Traducător din Italiană - Hindi: brisure
• Traducător din Italiană - Arabă: brisure
• Traducător din Italiană - Rusă: brisure
• Traducător din Italiană - Portugheză: brisure
• Traducător din Italiană - Bengali: brisure
• Traducător din Italiană - Franceză: brisure
• Traducător din Italiană - Malaeză: brisure
• Traducător din Italiană - Germană: brisure
• Traducător din Italiană - Japoneză: brisure
• Traducător din Italiană - Coreeană: brisure
• Traducător din Italiană - Javaneză: brisure
• Traducător din Italiană - Vietnameză: brisure
• Traducător din Italiană - Tamilă: brisure
• Traducător din Italiană - Marathi: brisure
• Traducător din Italiană - Turcă: brisure
• Italiană: brisura
• Traducător din Italiană - Poloneză: brisure
• Traducător din Italiană - Ucraineană: brisure
• Traducător din Italiană - Română: brisure
• Traducător din Italiană - Greacă: brisure
• Traducător din Italiană - Afrikaans: breuk voorkom
• Traducător din Italiană - Suedeză: brisure
• Traducător din Italiană - Norvegiană: brisure

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRISURA»

Descoperă întrebuințarea brisura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brisura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...

Filippo di Francia, duca d' Angiò, portava il campo di Francia in un colla bordura di rosso per brisura. Carlo di Francia, duca di Berry, portava per sua brisura una bordura merlata. 2. Il lambello, che da molti viene stimato come la più nobile ...

Giornale araldico-genealogico-diplomatico

(Per concessione di S. III. il Re d' Italia, ' S. A. R. l'attuale Duca d' Aosta continua a far ' uso dell'arma piena di Savoia, senza brisura). ' Anna della Casa Reale di Francia: D'azzun re a tre gigli d'oro. (Dopo l'estinzione delle Iiuea primogenita, ...

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...

[sedi LOZANGAROMEO FORATO. Vedi LOZANGA I'ORATA', E LOZANGA VOTA. ROMPERE. Da qualcuno fu detto Rompere l'Arme dei Secondogeniti, allor. che si distinguono con alcuna Brisura. [sedi BRISURA. RONDiNE. Fran. Hirondtlle.

Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici

DIFFÈRENZA. Vedi BRISURA. D1 FRONTE. I/edi POSTO m FRONTE. Dl LORENA. Fran. De Lorraine. Vedi DOPPIA. D1 LORENA COL ruzor RIFESSO- FranxDe Lorraine è le pied tnbende'. ma; R1. rrsso. D1 LOZANGHE. Fran. De Lozangbes ...

Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756

Sigilli de' principi di Savoia raccolti ed illustrati per ...

100 Ivi la croce di Savoia ha la brisura d'un Lambello a tre pendenti; laddove nel sigillo di Ludoviòo suo fratello, che pigliò dopo l'immatura sua morte il medesimo titolo, la croce di Savoia ha per brisura una 'bordura indentata. La leggenda è ...

Luigi Cibrario, Domenico Promis, 1834

L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...

Vedi Brisura. Di FRONTE. Vedi POSTO DI FRONTE. Di Lorena . Fran. De Lorraine . Vedi Doppia . ' Di- Lorena col piede rifesso. Fran. De Lwraine à le piedenbendé. Vedi Ri- Di Lozanghe. Fran. De Losanghe*. Vien detto della Croce fatta di ...

‎1756

Gli elementi della storia, ovvero Ciò, che bisogna sapere ...

Tal sorta di bafione è una brisura di rosso sopra un Campo .di azzurro, _Il Principe di Conti, Luigi Armando di Borbone, porta le flese Arme con una bordura , di rosso. Qfl'èrmzíme _sbpra ,le Brisurc ..__ _. Bisogna- ricordarsi , che in materia d' ...

Pierre Le_Lorrain de Vallemont, 1738

Lo Stemma della Città di Ispica:

"Evidentemente qui c'è una brisura o spezzatura che ha alterato la pezza primitiva. Il lambello posto orizzontalmente in capo è considerato “la brisura più nobile del blasone, usitatissirna in Italia” (Crollalanza op.cit.). Lo scudo dei Grifeo  ...

Melchiorre Trigilia

Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...

Il Bastone , che si carica alcuna volta , è 'í terzo d" una banda posto nel medesimo senso • Non si chiama bastone , se non quando è brìsura . La Coti/sa è una banda sminuita , che costeggia un'altra banda • Communemente vi si pongono a ...

Pierre Le Lorrain de Vallemont, Giovanni Battista Albrizzi ((Venecia)), 1726

L' Araldo Veneto

Si potrebbe qui anco dimandare se questo Secondo figliuolo auessc quattro sigliuoli , potelsero questi tutti quattro portare ii Lambello ícnz'altra Brisura ? La risposta èche il Lambello sol o fupplisce per brisura , e che tutti quattro Jo pos- lòno ...

Giulio C. da Beaziano, 1680