Descarcă aplicația
educalingo
brother

Înțelesul "brother" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BROTHER

Old English brōthor; related to Old Norse brōthir, Old High German bruoder, Latin frāter, Greek phratēr, Sanskrit bhrātar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BROTHER ÎN ENGLEZĂ

ˈbrʌðə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROTHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BROTHER ÎN ENGLEZĂ?

sibling

Un frate este unul dintre cei doi sau mai mulți indivizi care au unul sau ambii părinți în comun. Fratele feminin este o soră și un frate de sex masculin este un frate. În majoritatea societăților din întreaga lume, frații cresc împreună, facilitând dezvoltarea unor legături emoționale puternice, cum ar fi iubirea, ostilitatea sau grijuliu. Legătura emoțională dintre frați este adesea complicată și este influențată de factori precum tratamentul parental, ordinea nașterii, personalitatea și experiențele personale în afara familiei. Gemenii identici împart 100% din ADN-ul lor. Frații compleți sunt rude de gradul întâi și au 50% ADN de variație genetică umană a suprapunerii genetice. Semănatii sunt rude de gradul doi și au 19% sau mai puțin ADN la 25% ADN de variație genetică umană de suprapunere genetică.

Definiția brother în dicționarul Engleză

Prima definiție a fratelui în dicționar este o persoană de sex masculin care are aceiași părinți ca o altă persoană. O altă definiție a fratelui este o persoană de sex masculin aparținând aceluiași grup, profesie, naționalitate, sindicat etc., ca alta sau alta; coleg de membru. Fratele este de asemenea camarad; prieten: folosit ca formă de adresă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROTHER

another · foremother · godmother · grandmother · great-grandmother · housemother · mother · mutha · other · smother · stepbrother · stepmother · tother · wuther

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BROTHER

broomstick · broomy · Broonzy · broose · bros. · brose · brosy · broth · brothel · brothel-creepers · brother-in-arms · brother-in-law · brotherhood · brotherlike · brotherliness · brotherly · Brothers of the Christian Schools · brothers-in-arms · brothers-in-law · brothy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROTHER

baby-mother · Big Brother · bother · each other · earth mother · either · every other · expectant mother · in one ear and out the other · no other · none other · one another · one way and another · one with another · or other · significant other · single mother · smoother · somehow or other · the other · through-other

Sinonimele și antonimele brother în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BROTHER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brother» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brother» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROTHER

Găsește traducerea brother în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brother din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brother» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

兄弟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hermano
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brother
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

брат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

irmão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

frère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Saudara lelaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bruder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

兄弟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

오빠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sadulur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

em trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சகோதரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भाऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

erkek kardeş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fratello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

brat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

брат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

frate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδερφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

broer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brother

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROTHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brother
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brother».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brother

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BROTHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brother.
1
Sam Abell
My parents, grandmother and brother were teachers. My mother taught Latin and French and was the school librarian. My father taught geography and a popular class called Family Living, the precursor to Sociology, which he eventually taught. My grandmother was a beloved one-room school teacher at Knob School, near Sonora in Larue County, Ky.
2
Scott Adkins
When I was ten years old, my dad and brother did judo, so I went along because I felt like I was missing out. They eventually gave up, and I continued, then moved into Tae Kwon Do, kickboxing and various other martial arts. I did lots of different things, but mostly things like Wushu, Jeet Kune Do, Krav Maga and stuff like that.
3
Sergio Aguero
The first time I met Leo Messi, I didn't know who he was, only that I couldn't believe the boots he was wearing. But he is like a brother to me. It was at the start of 2005, when I was with the Argentine under-17 squad and I saw him chatting with Ezequiel Garay and some other players about the boots he'd brought back from the U.S.A.
4
Nicole Beharie
I was kind of a bully, even though I'm tiny, 5' 2". As a child, I'd boss other kids around and dress my little brother up, just putting on shows, singing and dressing up.
5
James Belushi
I don't deal with death very well. My brother, John Candy, my dad, my mom, Brandon Tartikoff just a couple of weeks ago. I mean, you lose a lot of people in your life, and that's one thing I am constantly working on - pain management.
6
Billy Carter
I refused to conform to an image that a lot of people thought a president's brother should adopt.
7
Barbara Castle
He described how, as a boy of 14, his dad had been down the mining pit, his uncle had been down the pit, his brother had been down the pit, and of course he would go down the pit.
8
Julian Castro
My grandmother spent her whole life working as a maid, a cook and a babysitter, barely scraping by, but still working hard to give my mother, her only child, a chance in life, so that my mother could give my brother and me an even better one.
9
Candis Cayne
My first conscious thought of 'I should be like that and not like this' was probably at about six, and I was playing with... I have a twin brother, and we were playing with our twin cousins, who are a boy and a girl.
10
Neneh Cherry
When me and my brother Eagle-Eye were kids, life was about hitting the road, getting on the bus. We loved it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROTHER»

Descoperă întrebuințarea brother în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brother și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
My Brother's Book
Presents a poem Sendak wrote to pay homage to his late brother, Jack, whom he credited for his passion for writing and drawing.
‎2013
2
My Brother Sam is Dead
My Brother Sam Is Dead is a stirring, probing tale full of action and suspense, putting listeners right into the heart of the Revolutionary War.
James Lincoln Collier, Christopher Collier, 2012
3
Little Brother
Marcus, a.k.a “w1n5t0n,” is only seventeen years old, but he figures he already knows how the system works–and how to work the system.
Cory Doctorow, 2010
4
James the Brother of Jesus: The Key to Unlocking the Secrets ...
By rescuing James from the oblivion into which he was cast, the final conclusion of James the Brother of Jesus is, in the words of The Jerusalem Post, "apocalyptic" —who and whatever James was, so was Jesus.
Robert H. Eisenman, 1998
5
I'm a Big Brother
A child eagerly welcomes home his new baby brother.
‎1997
6
Brother
At the crossroads between legal thriller and a sophisticated examination of relationships and broken bonds, BROTHER is the story of two brothers and four friends who face difficult choices as they struggle to combat the evils that confront ...
‎2008
7
Big Brother International: Formats, Critics and Publics
Modernism and the Architecture of Private Life offers a bold new assessment of the role of the domestic sphere in modernist literature, architecture, and design.
Ernest Mathijs, Janet Jones, 2004
8
Baby Brother
Intelligent, driven, and charismatic, Baby Brother had resisted the lure of Brooklyn street life and was headed for Stanford University on a pre-med scholarship.
Noire, 50 Cent, 2007
9
Blood Brother
The Apache chief, Cochise, and Tom Jeffords, government scout, succeed in achieving peace after the army fails
Elliott Arnold, 1979
10
Three Weeks with My Brother
And in the process, they discovered startling truths about loss, love, and hope.Narrated with irrepressible humor and rare candor, and including personal photos, THREE WEEKS WITH MY BROTHER reminds us to embrace life with all its ...
Nicholas Sparks, Micah Sparks, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROTHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brother în contextul următoarelor știri.
1
Zac Efron's Brother Dylan Efron Is Just as Hot as He Is!
The poem read: "My brother is a movie star / And is only sixteen / He doesn't have a job yet / Still, he thinks he is the queen / If he lost me at a ... «E! Online, Iul 15»
2
In and Out of Sync
Everyone's smiling for the sake of the others, but just about anyone who finds power in the Big Brother house this week has an ulterior motive. «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
Big Brother Spoilers: Who Got The 7th Phone Call 'Last Laugh' Twist …
The latest Big Brother Takeover twist has hit the house, but the action took place behind closed Feeds leaving Feedsters temporarily in the dark ... «Big Brother Network, Iul 15»
4
Jury convicts Hartford man of helping brother in murder
NEW MILFORD — A Hartford man has been convicted of aiding his brother in the murder of a man who was shot and killed in a charter school ... «FOX CT, Iul 15»
5
The Bachelorette: Kaitlyns Sex Confession and One Angry Eskimo …
... dating competition 'The Bachelorette,' Kaitlyn admitted she had sex with Nick to noted 'Eskimo Brother' Shawn, who then sought revenge. «Daily Beast, Iul 15»
6
Big Brother's Bex Shiner regrets Jedward tattoo to boost Twitter …
The star was 'devastated' after having her account on the social media website deleted, allegedly by an aggrieved ex-boyfriend. Desperate to ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Prince Charming plan: Disney to make live-action movie about …
Prince Charming will not follow the titular character, but rather his brother who has struggled to compete thanks to a lack of charm. The script ... «The Guardian, Iul 15»
8
'Big Brother' wins - but loses - the ratings game on CBS
“Big Brother” made it through the first two weeks of Season 17 as an exemplar of what is happening to the major broadcast networks in general. «OCRegister, Iul 15»
9
Richard Matt's half-brother: I still have nightmares of him cutting my …
In December 1997 Schimpf realized how sinister his half-brother really was. Matt confessed to him that he murdered and dismembered his ... «WNYT, Iul 15»
10
TV Ratings Sunday: Women's World Cup Scores Record High; 'Big …
On CBS, Big Brother earned a Sunday series low 1.5, down 20 percent from last week's 1.8 adults 18-49 rating. On NBC, NASCAR Sprint Cup ... «TVbytheNumbers, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brother [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brother>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO