Descarcă aplicația
educalingo
brutal

Înțelesul "brutal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUTAL ÎN ENGLEZĂ

ˈbruːtəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BRUTAL ÎN ENGLEZĂ?

Definiția brutal în dicționarul Engleză

Prima definiție de brutal în dicționar este crudă; vicios; sălbatic. O altă definiție a brutalului este extrem de cinstită sau grosolană în vorbire sau manieră. Brutal este, de asemenea, dur; severă; extrem.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUTAL

beetle · Bootle · cuittle · fetal · footle · immortal · Kwakiutl · mortal · myrtle · Nahuatl · overbrutal · pootle · portal · recruital · refutal · rootle · scutal · tootle · turtle · uprootal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUTAL

brut · brutalisation · brutalise · brutalism · brutalist · brutality · brutalization · brutalize · brutally · brute · brutelike · brutely · bruteness · bruter · brutified · brutifies · brutify · bruting · brutish · brutishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUTAL

capital · Continental · crystal · dental · digital · environmental · experimental · fatal · fundamental · horizontal · hospital · incremental · mental · metal · Nembutal · oriental · postal · rental · total · vital

Sinonimele și antonimele brutal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BRUTAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «brutal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brutal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUTAL

Găsește traducerea brutal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile brutal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brutal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

残忍的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

brutal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

brutal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

क्रूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَحُشِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

жестокий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

brutal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাশবিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brutal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kejam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

brutal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

残忍な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

잔인한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Brutal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tàn bạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மிருகத்தனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्रूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

acımasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

brutale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

brutalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

жорстокий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

brutal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κτηνώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brutal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brutal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brutal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUTAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brutal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brutal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre brutal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BRUTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brutal.
1
Aravind Adiga
At a time when India is going through great changes and, with China, is likely to inherit the world from the West, it is important that writers like me try to highlight the brutal injustices of society.
2
Theodor Adorno
Technology is making gestures precise and brutal, and with them men.
3
Don Ameche
My father ran a saloon in Kenosha, Wis., which is just about as rough a living as I can think of. It was brutal; it scared the hell out of me. I was so petrified all the while I was a child, I didn't know what I was doing half the time.
4
Julianna Baggott
I am politically pro-choice, but personally pro-life. I have my faith but refuse to force it on the world at large - especially this world, so brutal and unjust. I cannot make these wrenching personal life and death decisions for others - nor do I believe they should be made by a church run by childless men.
5
Dave Bautista
The worst injury I have ever suffered in the ring was a torn triceps; they had to take a piece of my hamstring to repair the tear. It was brutal; I was out for 6 months.
6
Ashley Bell
For me, working is the ultimate vacation, for lack of a better word. Its being in-between jobs were it becomes emotional, and brutal, and draining.
7
Madhur Bhandarkar
After 'Chandni Bar' there was a shutdown of such bars in Mumbai. After 'Page 3' people started avoiding such events. 'Traffic Signal' exposed the money flow through the mafia. I'm not apologetic about the brutal truth in my films. Almost 70% of my films are based on reality, and 30% I fictionalize or change to suit my film.
8
Julie Brown
Going to Catholic school was what fueled me into comedy. The nuns were so brutal so I used to try to make my friends laugh.
9
Arthur Frank Burns
We all know it's brutal up there at the front, especially those of us at the rear.
10
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUTAL»

Descoperă întrebuințarea brutal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brutal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brutal
I went away for five and a half years. I was brutally honest on the witness stand, and this book is brutally honest, too; the brutal truth that was never before told. How could it? Only three people could tell the true story.
Kevin Weeks, Phyllis Karas, 2009
2
Brutal: Manhood and the Exploitation of Animals
The resulting work is of significant interest both to animal advocates and opponents of sexism.
Brian Luke, 2007
3
Brutal: The Heartbreaking True Story of a Little Girl’s ...
He was my religious teacher. I should have been able to trust him. But he made me do unspeakable things...
Nabila Sharma, 2012
4
Brutal: Surviving Westbrook Boys' Home
Thousands of children spent their formative years in fear and misery. All were scarred by the experience. Some perished. Many 'graduated' to adult institutions. Al Fletcher survived to tell his tale. This is it.
Alfred Fletcher, Cheryl Jorgensen, 2010
5
Brutal Intimacy: Analyzing Contemporary French Cinema
Brutal Intimacy is the first book to explore the fascinating films of contemporary France, ranging from mainstream genre spectaculars to arthouse experiments, and from wildly popular hits to films that deliberately alienate the viewer.
Tim Palmer, 2011
6
Brutal
With insightfulness, spot-on dialogue, and a swiftly paced plot, Michael Harmon tells the story of a displaced girl grappling with a truly dangerous bully. From the Hardcover edition.
Michael Harmon, 2009
7
Brutal Reasoning: Animals, Rationality, and Humanity in ...
But as Erica Fudge relates in Brutal Reasoning, the discussions were not as straightforward-or as reflexively anthropocentric-as has been assumed.
Erica Fudge, 2006
8
Brutal Simplicity of Thought: How It Changed the World
Argues that simplicity is more powerful than complexity and uses brief facts and pictures to illustrate how simple things changed the world.
‎2013
9
Brutal Vision: The Neorealist Body in Postwar Italian Cinema
How spectacular visions of physical suffering in post–World War II Italian neorealist films redefined moviegoing as a form of political action
Karl Schoonover, 2012
10
Powerful and Brutal Weapons: Nixon, Kissinger, and the ...
As America confronts an unpredictable war in Iraq, Randolph returns to an earlier conflict that severely tested our civilian and military leaders.
Stephen P Randolph, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brutal în contextul următoarelor știri.
1
James Bond due back as 'brutal, damaged' spy in comic by Warren …
Warren Ellis is promising to deliver the “original, brutal, damaged” James Bond of Ian Fleming's novels in a new comic book series out later this ... «The Guardian, Iul 15»
2
Remnant of Boston's Brutal Winter Threatens to Outlast Summer
BOSTON — Now that it is July, it is easy to think of Boston's record snowfall last winter as a bad dream. These days, you can walk outside ... «New York Times, Iul 15»
3
After brutal crash, NJ man launches home health aide startup
SADDLE RIVER — Ron Gold's legs were paralyzed when he was struck by an SUV while bicycling in Saddle River in 2011. When he returned ... «NJ.com, Iul 15»
4
The EU wants to pay off a brutal dictatorship to help it solve its …
On April 19th, an overcrowded fishing boat due for Europe capsized in the Mediterranean Sea. It was the most notorious incident of its kind in a ... «Quartz, Iul 15»
5
Sefko: Improved Mavericks are still playing from behind thanks to …
You want further proof of just how brutal the West is? Seven of the top nine favorites to win the 2016 NBA title are in the West, according to odds ... «Dallas Morning News, Iul 15»
6
Not a hate crime? Video shows brutal beatdown of white man on …
Video shows brutal beatdown of white man on July 4th in Cincinnati. Posted at 8:19 am on July 7, 2015 by Twitchy Staff | View Comments. Share on Facebook 1. «Twitchy, Iul 15»
7
Florida State QB -- Brutal Fight Video ... QB Punches Woman After …
Shocking new footage shows Florida State quarterback De'Andre Johnson PUNCHING a woman in the face HARD at a bar in Tallahassee ... «TMZ.com, Iul 15»
8
Prison guard Lorraine Barwell, killed in brutal attack at Blackfriars …
The family of a prison officer who died after a brutal attack at Blackfriars Crown Court today spoke of their pride as they revealed her donated ... «Evening Standard, Iul 15»
9
Brutal Tour de France crash takes down 20 bicyclists
FRANCE — A huge crash at the Tour de France stage 3 briefly stopped the race Monday. It seems as though one rider's front tire hit another ... «kfor.com, Iul 15»
10
'The Reckless Ruthless Brutal Charge of It, or The Train Play' Chugs …
Well, you can forget that, based on the stories that are unloaded during The Reckless Ruthless Brutal Charge of It, or The Train Play by Liz ... «Cleveland Scene Weekly, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brutal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/brutal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO