Descarcă aplicația
educalingo
sensual

Înțelesul "sensual" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENSUAL

From Late Latin sensuālis, from Latin sēnsussense. Compare French sensuel, Italian sensuale.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SENSUAL ÎN ENGLEZĂ

ˈsɛnsjʊəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENSUAL ÎN ENGLEZĂ?

Sens

Sentimentele sunt capacități fiziologice ale organismelor care oferă date pentru percepție. Simțurile și funcționarea, clasificarea și teoria lor se suprapun subiecte studiate de o varietate de domenii, cel mai important fiind neurologia, psihologia cognitivă și filozofia percepției. Sistemul nervos are un anumit sistem senzorial sau organ, dedicat fiecărui sens. Oamenii au o multitudine de simțuri. Vederea, auzul, gustul, mirosul și atingerea sunt cele cinci recunoscute în mod tradițional. În timp ce există capacitatea de a detecta alți stimuli dincolo de cei guvernați de simțurile tradiționale, inclusiv temperatura, sensul kinestezic, durerea, echilibrul și diverșii stimuli interni, numai un număr mic din acestea pot fi în mod sigur clasificați ca simțuri separate în sine. Ceea ce constituie un sens este o chestiune de dezbatere, ducând la dificultăți în definirea exactă a sensului. Animalele au, de asemenea, receptori pentru a simți lumea din jurul lor, cu grade de capacitate care variază foarte mult între specii. Oamenii au un miros de miros relativ slab, în ​​timp ce unele animale pot lipsi unul sau mai multe dintre cele cinci simțuri tradiționale.

Definiția sensual în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensualului din dicționar este sau se referă la oricare dintre simțurile sau organele de simț; trupeşte. O altă definiție a sensului este înclinată puternic sau în mod nejustificat la satisfacerea simțurilor. Sensual, de asemenea, tinde să stârnească apetitul corporal, în special apetitul sexual.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSUAL

ambisexual · ambosexual · asexual · bisexual · censual · consensual · heterosexual · homosexual · hypersensual · hypersexual · intersexual · intrasexual · metrosexual · nonsexual · psychosexual · retrosexual · sexual · transexual · transsexual · unisexual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSUAL

sensorimotor · sensorineural · sensorium · sensory · sensory deprivation · sensory paralysis · sensualise · sensualism · sensualist · sensualistic · sensualities · sensuality · sensualize · sensually · sensualness · sensum · sensuosity · sensuous · sensuously · sensuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSUAL

as per usual · audiovisual · business casual · casual · dressy casual · fast casual · nonconsensual · nonvisual · processual · pursual · subvisual · supersensual · televisual · the usual · tissual · ultracasual · ultrasensual · unusual · usual · visual

Sinonimele și antonimele sensual în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SENSUAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sensual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sensual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENSUAL

Găsește traducerea sensual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sensual din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensual» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

喜爱感官享受 > 的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sensual
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sensual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कामुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

чувственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sensual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কামুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sensuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sensual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

sinnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

肉欲的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

관능적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sensual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gợi cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பாலுணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विषयासक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şehvetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sensuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zmysłowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

чуттєвий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

senzual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αισθησιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sensuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sensuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sensuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sensual

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENSUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sensual.
1
Mortimer Adler
If one wants another only for some self-satisfaction, usually in the form of sensual pleasure, that wrong desire takes the form of lust rather than love.
2
Andre Balazs
Bathtubs, pools, water - to me, it's a very essential part of being grounded and sensual and feeling yourself.
3
Charles Baudelaire
The unique and supreme voluptuousness of love lies in the certainty of committing evil. And men and women know from birth that in evil is found all sensual delight.
4
Ludwig van Beethoven
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
5
Ludwig van Beethoven
Music is mediator between spiritual and sensual life.
6
Camilla Belle
I never thought of Kim Basinger in terms of age. For me she embodies woman with her subtleties and intricacies. She's sensual and intellectually engaging, elegant with a very strong personal style.
7
Kate Bernheimer
People tend to think of fairy tales as 'archetypal.' They are also extremely sensual, something which translates well over the ages.
8
David Brainerd
Worldly pleasures, such as flow from greatness, riches, honours, and sensual gratifications, are infinitely worse than none.
9
Anne Carson
I do think I have an ability to record sensual and emotional facts and factoids, to construct a convincing surface of what life feels like, both physical life and emotional life.
10
Giacomo Casanova
Real love is the love that sometimes arises after sensual pleasure: if it does, it is immortal; the other kind inevitably goes stale, for it lies in mere fantasy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSUAL»

Descoperă întrebuințarea sensual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Man, Myth, and Sensual Pleasures: Jan Gossart's Renaissance ...
Issued in connection with an exhibition held Oct. 5, 2010-Jan. 17, 2011, Metropolitan Museum of Art, New York, and Feb. 23-May 30, 2011, National Gallery, London (selected paintings only).
Maryan Wynn Ainsworth, 2010
2
Sensual Relations: Engaging the Senses in Culture and Social ...
DIVWith audacious dexterity, David Howes weaves together topics ranging from love and beauty magic in Papua New Guinea to nasal repression in Freudian psychology and from the erasure and recovery of the senses in contemporary ethnography to ...
David Howes, 2003
3
Sensual Confessions
Blade Madaris has watched the men in his family surrender their single status one by one, and he has no plans to join them.
Brenda Jackson, 2010
4
The sensual icon
"Explores the Byzantine aesthetic of fugitive appearances by placing and filming art objects in spaces of changing light, and by uncovering the shifting appearances expressed in poetry, descriptions of art, and liturgical performance"- ...
Bissera V, 2010
5
Sensual Drugs: Deprivation and Rehabilitation of the Mind
A medical physiologist and counselor to thousands of drug users and a nutritionist present evidence that marijuana and other drugs taken to enhance sensual experience cause physical and psychological damage and describe various ...
Hardin Blair Jones, Helen C. Jones, 1977
6
The Art of Sensual Massage
Gordon Inkeles. The hands, like the head, don't initially seem to offer much opportunity for massage. They are bony, thin, and relatively small. But the muscles and nerves of the hands are extremely active most of the day. We use our hands in ...
Gordon Inkeles, 2006
7
Sensual Reading: New Approaches to Reading in Its Relations ...
Sensual Reading is a collection of essays that attempts to rearticulate the relationship between reading and the different senses as a way of moving beyond increasingly homogenized discourses of the "body" and the "subject.
Michael Syrotinski, Ian Maclachlan, 2001
8
Body: Recovering Our Sensual Wisdom
In marked contrast to the individualistic aura of books in a similar vein, this book argues that individual awareness alone is not enough to correct the social scars left by mind-body dualisms.
Don Johnson, 1992
9
Seductions of Crime: Moral and Sensual Attractions in Doing Evil
In this startling look at evil behavior, a UCLA sociologist tries to get inside the criminal psyche to understand what it means or feels, signifies, sounds, tastes, or looks like to do any particular crime.
Jack Katz, 2008
10
Sensual Love Poems
A sensuous collection of love poetry by some of the world's finest poems ranges from the biblical Song of Songs to the works of such acclaimed contemporary poets as W. S. Merwin, Gerald Stern, and Harvey Shapiro.
Kathleen Blease, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensual în contextul următoarelor știri.
1
I Fagiolini review: Octet leaps centuries in sensual playfulness
British vocal octet I Fagiolini​ explored the spiritual, sensual and scatological in equal measure, from the Renaissance to the last 100 years. Tomas Luis de ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Liverpool gallery gifted Picasso 'sensual' sketch
Study for Temptation of St Anthony depicts the sensual temptation which St Anthony the Great is believed to have faced during his time in the Egyptian desert. «ITV News, Iul 15»
3
Pamela Anderson Launches 'Sensual Vegan' Cooking Show
That's why I wanted to do these little vignettes,” explains Anderson in the first video of the 'Sensual Vegan' series. ”I don't even know what I'm doing. I could live ... «Ecorazzi, Iul 15»
4
Oscar Key Sung review: Bliss out to a honeyed coo amid sensual beat
He's an imaginative and exciting producer who assembles sensual soundscapes from layers of synthesised beats, percussion, samples and keyboard sounds. «Sydney Morning Herald, Iun 15»
5
Britney Spears Reveals New Sensual Scent: Fantasy Intimate Edition
Much like her intimates line, Britney's fragrance is sensual, soft and sexy. The fragrance is perfect for date night or a wedding. The bottle is feminine and romantic ... «Hollywood Life, Iun 15»
6
Body Painting, LA's Hottest Art Form, A Sensual Canvas in Time-Lapse
Body painting is a mash-up of fine art, performance and fashion once dismissed as too overtly sexual. Now it's booming, producing high-profile paintings of ... «LA Weekly, Mai 15»
7
ASA back 'sensual' nude Tom Ford poster campaign starring Cara …
The Advertising Standards Authority has backed a risqué billboard campaign for perfume brand Tom Ford, describing it as 'sensual not explicit'. Prominently ... «The Drum, Mai 15»
8
Company fined for ordering female sales manager to perform …
The statement said the woman was forced to wear costumes and perform "objectionable dances of a sensual and pejorative nature" during annual sales ... «BreakingNews.ie, Feb 15»
9
The Art Of Sensual Massage For Valentine's Day
Sensual massage is done with deliberation, slowly and with generous amounts of massage oil. The key is slow, gentle, long strokes along the major muscles of ... «The Inquisitr, Feb 15»
10
Author Q&A: Sensual novel examines self-restraint in a digital age
Sophrosyne. by Marianne Apostolides. BookThug. Q: Tell us about your book. A: Sophrosyne is a sensual, intellectual novel that examines desire and ... «Vancouver Sun, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sensual>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO