Descarcă aplicația
educalingo
burial

Înțelesul "burial" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURIAL

Old English byrgels burial place, tomb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BURIAL ÎN ENGLEZĂ

ˈbɛrɪəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BURIAL ÎN ENGLEZĂ?

Înmormântare

Înmormântarea sau imboldul este actul ritual de a plasa o persoană sau un animal mort și / sau obiecte în pământ. Aceasta se realizează prin excavarea unei groapă sau a unui șanț, plasarea decedatului sau a obiectului în el și acoperirea acestuia.

Definiția burial în dicționarul Engleză

Definiția înmormântării în dicționar este actul de înmormântare, adică înmormântarea unui cadavru.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURIAL

aerial · ariel · bacterial · cereal · cerrial · editorial · equatorial · ethereal · Gabriel · imperial · industrial · janitorial · material · memorial · real · reburial · serial · surreal · territorial · tutorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BURIAL

burgomaster · burgonet · burgoo · Burgos · Burgoyne · burgrave · Burgundian · burgundies · Burgundy · burhel · burial ground · burial mound · Buriat · Buridan´s ass · buried · burier · buries · burin · burinist · buriti

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURIAL

arterial · centurial · curial · entrepreneurial · epineurial · Escurial · infopreneurial · intramercurial · intrapreneurial · managerial · manurial · mercurial · nonmercurial · organomercurial · perineurial · rial · seigneurial · tenurial · trial · urial

Sinonimele și antonimele burial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BURIAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «burial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «burial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURIAL

Găsește traducerea burial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile burial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burial» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

埋葬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

entierro
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

burial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

захоронения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

enterro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সমাধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

enterrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

pengebumian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Beerdigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

埋葬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Burial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chôn cất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दफन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

defin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sepoltura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pogrzeb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

поховання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre burial

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BURIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul burial.
1
Harold Brodkey
It is death that goes down to the center of the earth, the great burial church the earth is, and then to the curved ends of the universe, as light is said to do.
2
Johann Gottlieb Fichte
By mere burial man arrives not at bliss; and in the future life, throughout its whole infinite range, they will seek for happiness as vainly as they sought it here, who seek it in aught else than that which so closely surrounds them here - the Infinite.
3
Tony Hillerman
I always have one or two, sometimes more, Navajo or other tribes' cultural elements in mind when I start a plot. In Thief of Time, I wanted to make readers aware of Navajo attitude toward the dead, respect for burial sites.
4
Christopher Marlowe
All places are alike, and every earth is fit for burial.
5
George Jean Nathan
So long as there is one pretty girl left on the stage, the professional undertakers may hold up their burial of the theater.
6
Jon Porter
As a member of Congress, and a parent, I understand the importance of ensuring that families are able to provide a meaningful and proper burial for their loved ones.
7
Phil Robertson
Basically, I don't ever move too far past the death, burial and resurrection of Jesus, because it's of first importance. And I make sure it's of first importance with anyone I'm talking to. It all comes down to that, really, when you get right down to it. So it's not complex. Jesus removed our sins and guarantees we can be raised from the dead.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURIAL»

Descoperă întrebuințarea burial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Burial and Ancient Society: The Rise of the Greek City-State
This book differs from many topical studies of state formation in that unique and particular developments are given as much weight as those factors which are common to all early states.
Ian Morris, 1989
2
Death and Burial in the Roman World
Toynbee's comprehensive examination of Roman burial practices, ranging throughout the Roman world from Rome to Pompeii, Britain to Jerusalem.
J. M. C. Toynbee, 1996
3
Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet
In 2002 Xinran’s Good Women of China became an international bestseller, revealing startling new truths about Chinese life to the West.
Xinran, 2011
4
Death and Burial in Medieval England 1066-1550
Bringing together knowledge accumulated from historical, archaeological and literary sources, Daniell paints a vivid picture of the entire phenomenon of medieval death and burial. A big contribution to medieval and early modern studies.
Christopher Daniell, 2005
5
Death, Burial, and Rebirth in the Religions of Antiquity
In Death, Burial and Rebirth in the Religions of Antiquity, Jon Davies charts the significance of death to the emerging religious cults in the pre-Christian and early Christian world.
Jon Davies, 1999
6
Vampires, Burial, and Death: Folklore and Reality
In this engrossing book, Paul Barber surveys centuries of folklore about vampires and offers the first scientific explanation for the origins of the vampire legends.
Paul Barber, 2010
7
Ancient Burial Practices in the American Southwest: ...
Prehistoric burial practices provide an unparalleled opportunity for understanding and reconstructing ancient civilizations and for identifying the influences that helped shape them.
Douglas R. Mitchell, Judy L. Brunson-Hadley, 2004
8
The Oxford Handbook of the Archaeology of Death and Burial
This Handbook reviews the state of mortuary archaeology and its practice with forty-four chapters focusing on the history of the discipline and its current scientific techniques and methods.
Sarah Tarlow, Liv Nilsson Stutz, 2013
9
Death and burial in ancient Egypt
This well-illustrated book explores all aspects of death in ancient Egypt, including beliefs of the afterlife, mummification, the protection of the body, tombs and their construction and decoration, funerary goods, and the funeral itself.
Salima Ikram, 2003
10
Urn Burial
A classic 17th-century essay first looks at the idea of burial throughout human history, then explores man's struggles with mortality and the uncertainty of his fate and fame in the living world. Original.
Sir Thomas Browne, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burial în contextul următoarelor știri.
1
A respectful burial for those no longer alone
"The idea behind the ministry is to take care of people that don't have any family or friends, and to provide a dignified burial place for those ... «Sun Sentinel, Iul 15»
2
Dying to Be Green: The Green Burial Movement
The Green Burial Council, an environmental certification organization, has estimated that in the U.S. alone, approximately 33 million board feet ... «Care2.com, Iul 15»
3
See Yogi, Skrillex's Absurd 'Burial' Video With Pusha T, Dennis …
Yogi's "Burial" with Pusha T became a surprise hit when it arrived in 2014, and now the track has a new remix – courtesy of Skrillex, TrollPhace ... «RollingStone.com, Iul 15»
4
2000-Year-Old Bobcat With Collar Found In Native American Burial
The burial site was originally excavated in the 1980s, and the bobcat skeleton was mislabelled as that of a puppy, because the people of the ... «The Inquisitr, Iul 15»
5
Succession squabbles at late Christiaan's burial
SQUABBLES over succession among the Nama clans dominated the memorial services and burial of late Bondelswart clan captain Joseph ... «Namibian, Iul 15»
6
MP Mwanza burial set
THE body of Solwezi West MMD member of Parliament Humphrey Mwanza arrived here yesterday for burial at his village in Lunsala in Chief ... «Zambia Daily Mail, Iul 15»
7
Council offer to pay for burial fees of Tunisia victims
The graves and burial fees of three generations of a Black Country family who were killed in the Tunisia terror attack will be paid for by ... «expressandstar.com, Iul 15»
8
Glen Ellyn girl self-publishes book inspired by ancient burial grounds
Nicole, 14, specifically drew from the burial grounds tucked away in the ancient woodland sandwiched between the Black River and the shores ... «Suburban Life Publications, Iul 15»
9
As Cremation Outpaces Burial Rates, Jewelry Glitters the Afterlife
Those who chose a traditional casket burial spend about $7,000 or more. A service that includes a cremation costs about a third of that. «FlaglerLive.com, Iul 15»
10
2nd Century Burial Site of Famous Torah Leaders Declared …
A 2nd century CE Jewish burial compound at Beit She'arim, located in northern Israel, was declared a World Heritage Site by the UN. «Breaking Israel News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/burial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO