Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burgrave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURGRAVE

From German Burggraf, from Old High German burgborough + grāve count.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BURGRAVE ÎN ENGLEZĂ

burgrave  [ˈbɜːɡreɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGRAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BURGRAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burgrave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
burgrave

pârcălab

Burgrave

Burgrave a fost, din perioada medievală, un titlu pentru conducătorul unui castel, mai ales un castel regal sau episcopal, precum și un cartier sau o așezare fortificată sau un oraș. Burgrave era un număr de rang echipat cu puteri judecătorești. Titlul a devenit ereditar în anumite familii feudale și a fost asociat cu un teritoriu sau un domeniu numit Burgraviat. Poziția și biroul burgravei puteau fi ținute fie de rege, de un nobil sau de un episcop, responsabilitățile erau administrative, militare și jurisdicționale. Burgrave was since the medieval period a title for the ruler of a castle, especially a royal or episcopal castle, as well as a castle district or fortified settlement or city. The burgrave was a count in rank equipped with judicial powers. The title became hereditary in certain feudal families and was associated with a territory or domain called a Burgraviate. The position and office of burgrave could be held either by the king, a nobleman or a bishop, the responsibilities were administrative, military and jurisdictional.

Definiția burgrave în dicționarul Engleză

Definiția burgravei în dicționar este guvernatorul militar al unui oraș sau al unui castel german, esp în secolele XII și XIII. O altă definiție a burgravei este un nobil care conduce un oraș sau un castel german prin dreptul ereditar.

The definition of burgrave in the dictionary is the military governor of a German town or castle, esp in the 12th and 13th centuries. Other definition of burgrave is a nobleman ruling a German town or castle by hereditary right.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burgrave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGRAVE


architrave
ˈɑːkɪˌtreɪv
brave
breɪv
Cosgrave
ˈkɒzɡreɪv
crave
kreɪv
deprave
dɪˈpreɪv
engrave
ɪnˈɡreɪv
grave
ɡreɪv
landgrave
ˈlændˌɡreɪv
margrave
ˈmɑːˌɡreɪv
Musgrave
ˈmʌzɡreɪv
outbrave
ˌaʊtˈbreɪv
Palgrave
ˈpɔːlɡreɪv
palsgrave
ˈpɔːlzɡreɪv
photoengrave
ˌfəʊtəʊɪnˈɡreɪv
rave
reɪv
Redgrave
ˈrɛdˌɡreɪv
reengrave
ˌriːɪnˈɡreɪv
thrave
θreɪv
trave
treɪv
waldgrave
ˈwɔːldˌɡreɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BURGRAVE

burghul
burglar
burglar alarm
burglar-proof
burglaries
burglarious
burglariously
burglarise
burglarize
burglarproof
burglary
burgle
burgomaster
burgonet
burgoo
Burgos
Burgoyne
Burgundian
burgundies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGRAVE

ave
cave
Drave
embrave
from the cradle to the grave
gave
have
have one foot in the grave
leave
mass grave
must-have
nave
one foot in the grave
pauper´s grave
save
the grave
the New Wave
to make someone turn in his grave
war grave
wave

Sinonimele și antonimele burgrave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «burgrave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGRAVE

Găsește traducerea burgrave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile burgrave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burgrave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

burgrave
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

burgrave
570 milioane de vorbitori

Engleză

burgrave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

burgrave
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

burgrave
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бургграф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Burgrave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

burgrave
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

burgrave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Burgrave
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Burggraf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

burgrave
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

burgrave
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Burgrave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

burgrave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

burgrave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Burgrave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

burgrave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

burgrave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

burgrabia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бургграф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

burgrave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Burgrave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

burgrave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Burgrave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Burgrave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burgrave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGRAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burgrave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burgrave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burgrave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGRAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burgrave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burgrave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre burgrave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGRAVE»

Descoperă întrebuințarea burgrave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burgrave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Kleist Variations: Three Plays
Is that you, Burgrave? (It is: the Burgrave opens the door. George looks around.) GEORG : So this is a charcoal burner's hut? How goes it, Burgrave? BURGRAVE: Well, very well. Sit down. GEORG: You don't want to go back to sleep?
Eric Bentley, Heinrich von Kleist, 2005
2
Royal Genealogies, Or the Genealogical Tables of Emperors, ...
Frideric I. Burgrave of Nurnberg after his Father, t Anno 1218. He was the 2* Husband of Sophia. 4. Frideric II Burgrave of Nurnberg and Count of Abensberg, in Right of his Wife. * * J3DttO I Duke of Æfrra*. CONRAD III. t 1314. Count of ...
James Anderson, 1732
3
Napoleon and Blücher: An Historical Novel
And when the burgrave came she met him in a white bridal dress, and looked at him with radiant eyes ; in her uplifted right hand she had the golden hair-pin, and said, ' The four eyes are no longer in existence. For your sake I have stabbed my  ...
Luise Mühlbach, 1867
4
Christopher I, Burgrave and Count of Dohna-Schlodien
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Christopher I, Burgrave and Count of Dohna-Schlodien (2 April 1665 - 11 October 1733) was a Prussian general and diplomat.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
5
The Irish Franciscans, 1651-1665
1651; the burgrave to N. von Gerstorff and the officials of Bunzlau, Prague, 18 Oct . 1651; contract of sale of the Wachtendonck property, subject to confirmation, 29 Jan. 1652; declaration of J.H. von Schaefflinger concerning the purchase of the ...
Benignus Millett, 1964
6
Washed by the Gulf Stream: The Historic and Geographic ...
Sir Harold Burgrave, an Englishman on the hunt for a spouse himself, attempts to resolve Peggy's questionable social positioning. The rigid ideology of English cultural hierarchies become clear when, in response to Peggy's pride in maternal  ...
Maria McGarrity, 2008
7
The Big House of Inver
In spite of the heat of the afternoon, his hand was so cold that Burgrave let it go quickly. 'I am glad to meet Sir Harold Burgrave,' the old Captain said, with the touch of old-fashioned formality and deference, and the accent of good-breeding,  ...
Edith O. Somerville, Edith Onone Somerville, Martin Ross, 1999
8
The Memoirs of a Prague Executioner
Her son was arrested and duly convicted of her murder by the Burgrave Court.” “ Why was he tried by the Burgrave Court?” I inquired. “Because, by an old tradition, Prague sharpshooters like others in the military belong under its jurisdiction,” ...
Josef Svatek, 2008
9
Medieval Germany: An Encyclopedia
The later enfeolied him with the burgravate of Nuremberg in 1191/1192. Burgrave Frederick I estab— lished the Hohenzollern dynasty firmly on Franconian soil. After his death, the Zollern lands were divided by treaty in 1204. Burgrave Conrad ...
John M. Jeep, 2001
10
Calendar of State Papers, Domestic Series, of the Reign of ...
Commissioners of prizes to Charles Burgrave. By decree of the admiralty court dated 24th instant the St Jacob and its cargo were ordered to be restored to Erick Brinck, and the agent is forthwith to cause the ship to be delivered to Brinck.
Robert Pentland Mahaffy, C. S. Knighton, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGRAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burgrave în contextul următoarelor știri.
1
BBC SO / Bělohlávek @ Barbican Hall, London
The Burgrave's sister Milada, while testifying against the knight, realises that she actually loves him, and resolves to expedite his escape from ... «musicOMH.com, Mai 15»
2
Dalibor, Barbican, review: 'pure joy'
Dalibor is brought to trial, where he defends himself so nobly that the Burgrave's sister Milada falls in love with him (unlikely, one feels) to the ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
3
Charity walk to help people with special needs
The event begins at 1:30PM at Vystavište Holešovice and ends in Vyšehrad at 5:30 p.m., followed by a celebration at the Old Burgrave's House ... «Prague Post, Mar 15»
4
5 Reasons to Visit Nuremberg
There are three sections of the complex: the imperial castle fortress, the burgrave (headquarters of Medieval regional administration), and the ... «Fodor's Travel, Nov 14»
5
Men vänta lite, är inte det där...?
... Margrave of Renton, Burgrave of Auburn, Count of Seattle, Duke of Kent and of the County of King, Grand Duke of the Cascadian Empire. «Nyheter24, Oct 14»
6
This Day in Jewish History / Crusaders massacre the Jews of Mainz
The crusaders combed the archbishop's palace and the home of the burgrave, the military governor of the city, and killed the Jews they found ... «Haaretz, Mai 14»
7
Hamlet in Prague: To be seen, and not to be missed
The show in Prague will take place in the courtyard of the Supreme Burgrave's House (Nejvyšší purkrabství) inside the castle. «Prague Post, Mai 14»
8
Pair trafficking sex slaves out of Belfast are jailed in Sweden
"Operation Burgrave is an investigation into an Organised Crime Group suspected of involvement in controlling prostitution and human ... «Belfast Telegraph, Dec 13»
9
Once upon a time, by the Grace of God...
... Count Palatine of the Rhine, Count of Sayn, Königstein, Katzenelnbogen and Diez, Burgrave of Hammerstein, Lord of Mahlberg, Wiesbaden, ... «RenewAmerica, Nov 13»
10
Teens may be shown 'graphic' anti-trafficking play
Last month, two human trafficking arrests were made as part of Operation Burgrave, a joint investigation between the Police Service of Northern ... «Belfast Newsletter, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burgrave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/burgrave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z