Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "by halves" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BY HALVES ÎN ENGLEZĂ

by halves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BY HALVES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «by halves» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția by halves în dicționarul Engleză

Definiția a câte jumătăți în dicționar este fără a fi completă sau exhaustivă.

The definition of by halves in the dictionary is without being thorough or exhaustive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «by halves» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BY HALVES

by and large
by chance
by default
by degrees
by dint of
by ear
by easy stages
by far
by fits and starts
by half
by hand
by heart
by hook or crook
by jingo
by Jove
by leaps and bounds
by means of
by nature
by no manner of means
by no means

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BY HALVES

aardwolves
by yourselves
calves
elves
go halves
halves
Ilves
mooncalves
ourselves
pelves
selves
shelves
strandwolves
themselves
throw to the wolves
werewolves
wolves
yourselves

Sinonimele și antonimele by halves în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BY HALVES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «by halves» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în by halves

Traducerea «by halves» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BY HALVES

Găsește traducerea by halves în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile by halves din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «by halves» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

半途而废
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

por mitades
570 milioane de vorbitori

Engleză

by halves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आधा से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من نصفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наполовину
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

por metades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বারা অর্ধেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

par moitiés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan separuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Halbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

中途半端に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

절반 씩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dening bagean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nửa vời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பகுதிகளால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्धवट करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yarıya kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a metà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

połowicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наполовину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

από τα μισά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deur helftes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halvhjärtat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halvveis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a by halves

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BY HALVES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «by halves» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale by halves
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «by halves».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BY HALVES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «by halves» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «by halves» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre by halves

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BY HALVES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul by halves.
1
Rick Wakeman
I am a very extreme sort of character, as I don't do things by halves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BY HALVES»

Descoperă întrebuințarea by halves în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu by halves și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
The strike has caused production of new cars to grind to a halt. halves do sth by halves to do something without ... do things by halves, and so the rundown farm became a beautiful country estate, usage: usually used in the negative forms ...
Paul Heacock, 2003
2
Local Government and Public Involvement in Health Act 2007: ...
which received Royal Assent on 30 October 2007 Power of district councils to revert to partial-council elections Section 37: Resolution for elections by halves 120. This section enables a non-metropolitan district council that is operating whole- ...
Great Britain, 2007
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
not do things by halves humorous If someone does not do things by halves, they put a lot of effort and enthusiasm into doing things, often more than is necessary: "I didn't realize you were decorating the whole house." "Oh, we don't do things ...
‎2008
4
英语常见问题解答大词典: pu ji ben
... a half lime «ЙШШЙ^ЖА B(a year and a half's time). АЙ5ПШе:3/^*1ЁЙ; А? [gj one and a half /йШЙЗ? isJS affifflS!&( JAL one and a half., .is/are). А year's Й year W*»NoWfè«A. by half/by halves 1И1 ЧШ#Т by half .«5 by halves. by half Й"^ Л*"!
赵振才, 2002
5
Python Algorithms: Mastering Basic Algorithms in the Python ...
... with the same value. In fact, bisect is another name for bisect_right, and there's also a bisect_left: >>> from bisect import bisect_left >>> bisect_left(a, 5) 3 The 129 CHAPTER 6 □ DIVIDE, COMBINE, AND CONQUER Searching by Halves.
Magnus Lie Hetland, 2010
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
... the area (approximately 78 cm2) would be less than the required 100 cm2 minimum area for the standard wipe test. Therefore, no further sampling by halves is necessary. Take the standard wipe test samples of the entire selected sixth half.
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
But no weight, more than a tota weight, of 18 percent by Halves No limit 20 percent by count. 10 percent by more than a tott 8 percent by count. 1 of 20 percent by 8 percent by But no count, count. Quarters; slices; diced; cuts. No limit 18 percent ...
8
Code of Federal Regulations
(e) The following is an example of applying sampling by halves. Assume that the area to sample is a 1 meter square surface area (a square that has sides 1 meter long). Assign each half to one face of a coin. After flipping the coin, the half ...
9
Code of Federal Regulations Title 40, Protection of ...
(e) The following is an example of applying- sampling by halves. Assume that the area to sample is a 1 meter square surface area (a square that has sides 1 meter long). Assign each half to one face of a coin. After flipping the coin, the half ...
‎2009
10
Untitled
How the other half lives! humorous Something people say when they see or hear about the lives of people who are richer than them. . not do things by halves humorous If someone does not do things by halves, they put a lot of effort and ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BY HALVES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul by halves în contextul următoarelor știri.
1
Don't kick Rory McIlroy when he's down, it was a freak accident
... it helps him to take his mind away from golfing matters. Rory McIlroy does not do things by halves. He wins big, he loses big, he falls over big. «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
ARGUS COMMENT: Passing of a special man - radical councillor …
... and Machen councillor, who died on May 7, aged 85, was a lifelong left-wing campaigner who didn't believe in doing things by halves. «South Wales Argus, Iul 15»
3
Kim Kardashian and Kanye West share cute family snaps from …
Never one to do things by halves, the pregnant star even shared a picture of a kiss with her rapper other half as fireworks exploded in the ... «Evening Standard, Iul 15»
4
Diego Costa takes football VERY seriously - absolutely destroys …
The Chelsea striker doesn't do anything by halves as proven by an exhibition futsal match he was invited to in Kuwait. Most stars would have ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
5
just barmy for our Fanatics to cop a serve
... a game attended by the Fanatics knows this good-natured group – like so many of our sporting legends – don't do anything by halves. «Courier Mail, Iul 15»
6
The Bachelor Sam Wood opens up about his nickname 'Third Wheel …
Whoever ends up being his lucky bachelorette is in for a treat because the handsome hunk doesn't seem to do things by halves. His idea of a ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Review: East Neuk Festival, Rysanov/Wass/Brentano Quartet
... lines are golden, his quiet sound is gorgeously warm - but nothing in the Ukrainian's performances happens by halves and nothing is shy. «Herald Scotland, Iul 15»
8
Declan Greene on I Am a Miracle and 200 years of injustices
I suppose you don't really do things by halves, do you? Haha! No, not really. The last show Matt Lutton and I made together was called Pompeii ... «Daily Review, Iul 15»
9
Wayne Bennett to let Broncos young gun Ashley Taylor move to …
The Broncos have developed Taylor from a young age but he is blocked for a spot in the ladder-leading side by halves Ben Hunt and Anthony ... «Courier Mail, Iul 15»
10
Parkin out to create a breeding dynasty
STEVE PARKIN has amassed a small fortune not doing things by halves and he is taking the same approach to developing a boutique band of ... «Racing Post Bloodstock, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. By halves [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/by-halves>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z