Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bye-bye" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYE-BYE ÎN ENGLEZĂ

bye-bye  [ˈbaɪˈbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYE-BYE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BYE-BYE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bye-bye» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pa! Pa

Bye Bye

Bye Bye se poate referi la: În muzică: ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ", o melodie a lui Alejandra Guzmán de la Indeleble ▪" Bye Bye ", o melodie a lui Belanova din Fantasia Pop ▪" Bye Bye ", o melodie de David Civera ▪ Bye Bye, o melodie de David Winters ▪ Bye Bye, de Lightspeed Champion și Van Dyke Parks În alte media: ▪ Bye Bye, o drama franceză din 1995 ▪ Bye Bye, un program de comedie în schițe din Quebec ▪ Bye-Bye, un roman de Jane Ransom ... Bye Bye may refer to: In music: ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye, Bye" ▪ "Bye, Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye" ▪ "Bye Bye", a song by Alejandra Guzmán from Indeleble ▪ "Bye Bye", a song by Belanova from Fantasía Pop ▪ "Bye Bye", a song by David Civera ▪ "Bye Bye", a song by David Winters ▪ Bye Bye, by Lightspeed Champion and Van Dyke Parks In other media: ▪ Bye-Bye, a 1995 French drama ▪ Bye Bye, a Quebec sketch comedy program ▪ Bye-Bye, a novel by Jane Ransom...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bye-bye» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYE-BYE


aby
əˈbaɪ
abye
əˈbaɪ
blebby
ˈblɛbˈbaɪ
Dubai
duːˈbaɪ
forby
fɔːˈbaɪ
forbye
fɔːˈbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
inby
ɪnˈbaɪ
inbye
ɪnˈbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
outby
ˌaʊtˈbaɪ
overbuy
ˌəʊvəˈbaɪ
owerby
ˌaʊəˈbaɪ
passers-by
ˌpɑːsəzˈbaɪ
prebuy
priːˈbaɪ
rebuy
riːˈbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ
underbuy
ˌʌndəˈbaɪ
whereby
wɛəˈbaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BYE-BYE

by-play
by-product
by-your-leave
Byam Shaw
Byatt
Byblos
bycoket
byde
Bydgoszcz
bye
bye-byes
bye-election
bye-law
Byelgorod-Dnestrovski
Byelorussia
Byelorussian
Byelorussian Republic
Byelostok
Byelovo
bygone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYE-BYE

an eye for an eye
bird´s-eye
by the bye
bye
Debye
dye
easy on the eye
eye
golden goodbye
hook and eye
in the public eye
leg bye
nye
rockabye
see eye to eye
Skye
turn a blind eye
upbye
ye
Zaporozhye

Sinonimele și antonimele bye-bye în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bye-bye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYE-BYE

Găsește traducerea bye-bye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bye-bye din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bye-bye» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

再见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adiós
570 milioane de vorbitori

Engleză

bye-bye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अलविदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وداعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

до свидания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bye -bye
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

au revoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

selamat tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bye-bye
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バイバイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

안녕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

pareng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

từ biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போய் வருகிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाय बाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

güle güle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ciao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pa, pa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до побачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pa-pa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bye - bye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bye -bye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hejdå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bye- bye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bye-bye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYE-BYE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bye-bye» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bye-bye
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bye-bye».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BYE-BYE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bye-bye» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bye-bye» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bye-bye

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BYE-BYE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bye-bye.
1
Colin Hanks
But yeah, I played bass guitar in high school and in college and then I actually fractured my thumb, so my bass career went bye-bye.
2
Colin Hanks
I played bass guitar in high school and in college and then I actually fractured my thumb, so my bass career went bye-bye.
3
Charlotte Rae
You can take wonderfully talented actors, wonderfully talented writers and producers, and, uh, do a wonderful show!... but if it doesn't hit with the public in two minutes, it's bye-bye.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYE-BYE»

Descoperă întrebuințarea bye-bye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bye-bye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bye-Bye Time
This gentle book helps ease the transition with simple rituals: hugs and kisses, a big wave, a deep breath, and the confidence to seek comfort with the new caregiver or other children.
Elizabeth Verdick, 2008
2
Bye-Bye, Diapers
Baby Piggie describes what she didn't like about wearing diapers and why she doesn't need them anymore. On board pages.
Ellen Weiss, 1998
3
Bye-Bye Charlie: Stories from the Vanishing World of Kew ...
Originally built to care for children, the institution always housed a range of people from babies to the elderly. 'Bye-Bye Charlie' includes the stories of residents, staff, policymakers, parents and family members.
Corinne Manning, 2008
4
Bye Bye, Miss American Empire: Neighborhood Patriots, ...
Bye Bye, Miss American Empire traces the historical roots of the secessionist spirit, and introduces us to the often radical, sometimes quixotic, and highly charged movements that want to decentralize and re-localize power.
Bill Kauffman, 2010
5
Bye-bye Blackbird
Set against England's green and grisly landscape, enigmatic and attractive to some, depressing and nauseating to others, Bye-Bye Black Bird explores the lives of the outsiders seeking to forge a new identity in an alien society.
‎1985
6
Bye-Bye
Cynical New Yorker Rosie, driven by a violent childhood and an unfaithful ex-husband, pursues affairs with an S&M photographer, a lesbian, and a bartender--two of whom do not know her real name--and seeks to get away with a shocking, ...
Jane Ransom, 1999
7
Bye-bye, Crib
A big boy and his best stuffed friend seek the courage to move to a gigantic new bed.
Alison McGhee, Ross MacDonald, 2008
8
Bye-bye, Binky
Nora's lost pacifier becomes a toy for several other animals before it is finally returned to her.
‎2007
9
Bye Bye Love
There Scarlett forgets her troubles with the lead singer of a rock ,n' roll band – with disastrous consequences... PRAISE FOR PATRICIA BURNS 'The characters spring to life and simply walk off the page. ' Sally Worboyes
Patricia Burns, 2009
10
Bye-Bye Bad Dreams
Bye-Bye Bad Dreams is a timeless comfort to all children experiencing nightmares. This story deals with real life emotions and fears in a fun, silly way that will leave children wanting to return to their world of fantasy and keep dreaming!
Stephanie L. Robinson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYE-BYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bye-bye în contextul următoarelor știri.
1
Bye-bye to another bit of Baltimore's “swank, luxe, James Bond-y …
Bye-bye to another bit of Baltimore's “swank, luxe, James Bond-y” Modern architecture. An obituary for the Chambers Building, the latest chunk ... «Baltimore Brew, Iul 15»
2
Yotaphone says bye-bye to Android
... Tech > Tech News. Published: Monday July 6, 2015 MYT 4:57:00 PM Updated: Monday July 6, 2015 MYT 4:57:48 PM. Yotaphone says bye-bye to Android ... «The Star Online, Iul 15»
3
Bye-bye frizzy hair! DIY tips to tame your mane
Want to control the frizzy mane that refuses to die down no matter what you do? Here are some tips that can help you. If you have naturally curly ... «TheHealthSite, Iul 15»
4
Pedro prepares Barça bye-bye
Pedro Rodríguez is aware that his days at Barcelona are numbered. His plan a few months ago was actually to leave this summer in search of ... «MARCA.com, Iul 15»
5
Sesame Street's Maria says 'bye-bye' for the last time: Sonia …
Sesame Street's Maria says 'bye-bye' for the last time: Sonia Manzano retiring. By Mikhaela Singleton Published: July 3, 2015, 3:34 pm. «WRBL, Iul 15»
6
Bye Bye Joba Chamberlain
Now, it's bye-bye Chamberlain, who came to Tigers with a mountain-man look and cleaned it up a little this year with a funky haircut and a ... «Deadline Detroit, Iul 15»
7
Bye-bye, trans fat
The U.S. Food and Drug Administration has given companies three years to remove trans fat from their products, a step expected to reduce ... «Topeka Capital Journal, Iul 15»
8
Bye-bye big box: IKEA reveals Aussie expansion plans and move to …
IKEA is ramping up its business across Australia, revealing plans to double its presence here over the next few years. The Swedish furniture ... «SmartCompany.com.au, Iul 15»
9
Badgers: Bye-Bye, Bo Ryan
Bo Ryan announced Monday that he will retire following the 2015-16 men's basketball season. The passionate coach has been the face of ... «Dairyland Express, Iun 15»
10
Bye-Bye Second Amendment
Now that the Obama Administration has two wins under their belt with the recent Supreme Court decisions on ObamaCare and Gay Marriage, ... «Town Hall, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bye-Bye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bye-bye>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z