Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whereby" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHEREBY ÎN ENGLEZĂ

whereby  [wɛəˈbaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHEREBY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHEREBY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whereby» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția whereby în dicționarul Engleză

Definiția în care în dicționar este prin sau din cauza căreia. O altă definiție a modului în care este? Dar ce inseamna?.

The definition of whereby in the dictionary is by or because of which. Other definition of whereby is how? by what means?.


Apasă pentru a vedea definiția originală «whereby» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHEREBY


aby
əˈbaɪ
abye
əˈbaɪ
blebby
ˈblɛbˈbaɪ
bye-bye
ˈbaɪˈbaɪ
Dubai
duːˈbaɪ
forby
fɔːˈbaɪ
forbye
fɔːˈbaɪ
goodbye
ˌɡʊdˈbaɪ
hereby
ˌhɪəˈbaɪ
inby
ɪnˈbaɪ
inbye
ɪnˈbaɪ
Mumbai
mʊmˈbaɪ
outby
ˌaʊtˈbaɪ
overbuy
ˌəʊvəˈbaɪ
owerby
ˌaʊəˈbaɪ
passers-by
ˌpɑːsəzˈbaɪ
prebuy
priːˈbaɪ
rebuy
riːˈbaɪ
thereby
ˌðɛəˈbaɪ
underbuy
ˌʌndəˈbaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHEREBY

where
where it´s at
where one lives
where someone is coming from
where´er
whereabout
whereabouts
whereafter
whereas
whereat
wherefor
wherefore
wherefores
wherefrom
wherein
whereinsoever
whereinto
whereness
whereof
whereon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHEREBY

Appleby
baby
bobby
by
by and by
chubby
Darby
derby
Dimbleby
dweeby
gleby
hobby
hubby
lobby
Naseby
nearby
on stand-by
roller derby
ruby
rugby

Sinonimele și antonimele whereby în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «whereby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHEREBY

Găsește traducerea whereby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile whereby din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whereby» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

凭借
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mediante el {or} la cual
570 milioane de vorbitori

Engleză

whereby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जिससे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حيث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в результате чего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

por meio do qual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যদ্দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

selon lequel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

dimana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wobei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

それによって~するところの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그것에 의하여 ~하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

theo đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதன்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ज्यायोगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vasıtasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

per cui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przy czym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в результаті чого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prin care
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύμφωνα με την οποία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waardeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

varigenom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hvorved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whereby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHEREBY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whereby» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whereby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whereby».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHEREBY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whereby» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whereby» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whereby

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHEREBY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whereby.
1
Steve Albini
You see something happen to a population whereby everyone adopts something that's just preposterous in a way that makes it normal instantly. If any one person prior to the rash of puka shells, for example, was seen wearing puka shells, he would look like an idiot. But when everyone is wearing them, it instantly makes them normal.
2
Mary Antin
If education, culture, the higher life were shining things to be worshiped from afar, he had still a means left whereby he could draw one step nearer to them.
3
Bob Barr
It is not just software glitches and corrupted memory cards that should be on the minds of election officials. Hackers pose another very real problem whereby an election could be tilted towards a favored candidate.
4
Charles Bent
Prayer is not so much the means whereby God's will is bent to man's desires, as it is that whereby man's will is bent to God's desires.
5
Saint Bernard
A man who prides himself on being better than his fellow-men thinks it a disgrace if he does not do something more than they do, whereby his superiority may be apparent.
6
Ambrose Bierce
Perseverance - a lowly virtue whereby mediocrity achieves an inglorious success.
7
Edward McKendree Bounds
Prayer is a specific divine appointment, an ordinance of Heaven, whereby God purposes to carry out His gracious designs on earth and to execute and make efficient the plan of salvation.
8
Kenneth Branagh
There is some mysterious thing that goes on whereby, in the process of playing Shakespeare continuously, actors are surprised by the way the language actually acts on them.
9
Jerry Bridges
Sanctification is the work of the Holy Spirit in us whereby our inner being is progressively changed, freeing us more and more from sinful traits and developing within us over time the virtues of Christlike character.
10
James MacGregor Burns
A revolution is an act of violence whereby one class shatters the authority of another.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHEREBY»

Descoperă întrebuințarea whereby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whereby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of Dancing Explained by Reading and Figures: Whereby ...
The title page indicates the book was completed in 1724. However, the cost of the thirty-five full-page plates precluded publication until 1735.
‎1735
2
That Whereby Men Live
THIS 34 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Master and Man and Other Parables and Tales, by Leo Tolstoy. To purchase the entire book, please order ISBN 1417913304.
Count Leo Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy, 2010
3
The Book Of Fate: Whereby All Questions May Be Answered ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Raphael, 2006
4
The Dynamic Chess Notation: Whereby Any Possible Move in a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Startin Pilleau, 2012
5
A Treatise of the Affections, Or, the Souls Pulse Whereby a ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
William Fenner, 2010
6
The gospel-mystery of sanctification opened, in sundry ...
DIRECTION IT. t The means or instruments whereby the Spirit of God accomplisheth our union with Christ, and our fellowship with him in all holiness, are the gospel, whereby Christ entereth into our hearts to work faith inns; and faith, whereby ...
Walter Marshall, 1811
7
The Gospel-mystery of Sanctification Opened: In Sundry ...
The pieans or instruments whereby the Spirit of God accomplished our union with Chflst, and our fellowship with him in all holiness, are the gospel, whereby Christ entereth into our hearts to work faith m Msf*^ faith, whereby we actually receive ...
Walter Marshall, 1811
8
An help for the right understanding of the several divine ...
Of these two Branches is made up the Gospel-Righteousness, whereby as the Formal Cause we are esteem'd and truly dtcht'd jfust or Righteous by God in the Act of Justification ; and also whereby as the Condition perform' d we attain the ...
Edward Wells, 1729
9
A Treatise of the Affections, Or, the Souls Pulse Whereby a ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
William Fenner, 2011
10
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Henry the Sixth, whereby it is ordained and established, “ That no Man shall bring into the Realm of England, from what Country soever it be, nor make within the said Realm, a Tun of Wine, except it con. tains of the English Measure Two ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHEREBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whereby în contextul următoarelor știri.
1
Obama calls for gay rights in Africa
When you start treating people differently, because they're different, that's the path whereby freedoms begin to erode. And bad things happen,' he said after talks ... «Sky News Australia, Iul 15»
2
The Witcher 3 patch 1.07 arrives
Introduces a feature whereby currently equipped items are highlighted in the Repair panel, facilitating prioritization of items needing repair. Adds a feature ... «Gamespresso, Iul 15»
3
Witcher 3 patch changelog and expansion update
-Fixes an exploit whereby players could loot gold from a single chest more than once. -Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the ... «MNR Daily, Iul 15»
4
Details on The Witcher 3 update 1.07 availability coming next week …
Fixes an exploit whereby players could loot gold from a single chest more than once. Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the ... «VG247, Iul 15»
5
The Witcher 3's "Major" Update Adds New Movement Option …
Fixes an exploit whereby players could loot gold from a single chest more than once. Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the ... «GameSpot, Iul 15»
6
The Witcher 3 patch 1.07 change list revealed [Update]
Fixes an exploit whereby players could loot gold from a single chest more than once. Fixes an issue whereby some skills were not properly removed after the ... «PC Gamer, Iul 15»
7
Jewellery stamping authority gain EGP 27m in revenues: Supply …
The total value was generated in the last six-month period, whereby the revenues are a result of stamping approximately 26 tonnes of gold artefacts. (AFP Photo). «Daily News Egypt, Iul 15»
8
New pro-Conservative 'PAC' launches ad campaign blasting Justin …
Political action committees, or Super PACs as they've become known in the United States, are a popular American political tool whereby enormous sums of ... «National Post, Iun 15»
9
VAT changes are a mere nuisance for huge retailers, but a real blow …
Anna Baddeley. The closure of the loophole whereby Amazon routed EU online sales through Luxembourg has had an unintended negative effect on writers. «The Guardian, Iun 15»
10
The Witcher 3 Update 1.04 Now Live On PS4, is Over 500MB
Fixes an exploit whereby players could buy sea shells and sell the pearls inside ... Fixes an issue whereby interaction with Fiend decoction was incorrect when ... «PlayStation LifeStyle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whereby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whereby>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z