Descarcă aplicația
educalingo
caitive

Înțelesul "caitive" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAITIVE ÎN ENGLEZĂ

ˈkeɪtɪv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAITIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAITIVE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția caitive în dicționarul Engleză

Definiția căii în dicționar este captivă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAITIVE

altercative · complicative · contemplative · creative · degenerative · inculcative · innovative · integrative · justificative · modificative · multiplicative · native · oxidative · placative · purificative · qualificative · stative · suffocative · verificative · vindicative

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAITIVE

cainogenetically · Cainozoic · Caipiroska · caird · Caird Coast · Cairene · cairn · cairn terrier · cairned · cairngorm · Cairngorm Mountains · Cairngorms · Cairns · cairny · Cairo · caisson · caisson disease · Caithness · caitiff

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAITIVE

active · additive · aperitive · capacitive · case-sensitive · cognitive · competitive · definitive · fugitive · HIV-positive · insensitive · intransitive · intuitive · nutritive · positive · primitive · prohibitive · punitive · repetitive · sensitive · time-sensitive

Sinonimele și antonimele caitive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «caitive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAITIVE

Găsește traducerea caitive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile caitive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caitive» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

caitive
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

caitive
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

caitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

caitive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

caitive
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

caitive
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

caitive
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

caitive
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

caitive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Caitif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

caitive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

caitive
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

caitive
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Caitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

caitive
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

caitive
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटिव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

caitive
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

caitive
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

caitive
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

caitive
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

caitive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

caitive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

caitive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

caitive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

caitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caitive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAITIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caitive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caitive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caitive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAITIVE»

Descoperă întrebuințarea caitive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caitive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sea of Silk: A Textile Geography of Women's Work in Medieval ...
The potential rhetorical force of the term "caitive," indicating forced capture, is effectively attenuated at several turns in the narrative. The tale's anonymous author sometimes transposes the word's meaning into the courtly register, using it to ...
E. Jane Burns, 2009
2
Spenser's Faerie Queene
Cav'd mack hollow, Gall, caver, a Lat. cavare. B. iv. C. 5. St. 33. Caytive, Caitive, a Lat. captivus, Ital. cattivo ; a word frequent in the Italian romances and poets. Captive, slave ; hence wretched, slavish ; mean, vile, &c. a caitive thrall, a wretched ...
Edmund Spenser, John Upton, 1758
3
The Lancashire Witch Conspiracy: Histories and New ...
caitive. witches. meete. to. swear. Their. homage. to. ye. devil. The Reverend Richard James, Fellow of Oxford, visited Pendle at the time of the 1633 trials and wrote the above description of Malkin Tower in a first-hand account. He also said  ...
John A. Clayton, 2007
4
An essay on the life and writings of Edmund Spencer
She staid : With that he crauld out of his nest, Forth creeping on his caitive 1 hands and thies ; And standing stoutly up his lofty crest Did fiercely shake, and rowze as comming late from rest. XXXVI. As fearfull fowle, that long in secret cave For ...
Edmund Spenser, George Stillman Hillard, Philip Masterman, 1845
5
The Whole Works...
Now in these cases when our natures are caitive and unhandsome, it were good we were conscious of our own weaknesses, and by special arts and strengths of mortification fortify that part where we are apt and exposed to danger: we are ...
Jeremy Taylor, 1864
6
The whole works of ... Jeremy Taylor, with a life of the ...
Now in these cases when our natures are caitive and unhandsome, it were good we were conscious of our own weaknesses, and by special arts and strengths of mortification fortify that part where we are apt and exposed to danger : we are ...
Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.), Charles Page Eden, Reginald Heber (bp. of Calcutta.), 1856
7
Essay on the life and writings of Edmund Spencer [by Philip ...
She staid: With that he crauld out of his nest, Forth creeping on his caitive 1 hands and thies; And standing stoutly up his lofty crest Did fiercely shake, and rowze as comming late from rest. XXXVI. As fearfull fowle, that long in secret cave For ...
Edmund Spenser, George Stillman Hillard, 1842
8
The Whole Works of the Right Rev. Jeremy Taylor...: With an ...
Now, in these cases, when our natures are caitive and unhandsome, it were good we were conscious of our own weaknesses! and, by special arts and strengths of mortification, fortify that part, where we are apt and exposed to danger : we arc ...
Jeremy Taylor, George Rust, 1851
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Now in these cases when our natures are caitive and unhandsome, it were good we were conscious of our own weaknesses, and by special arts and strengths of mortification fortify that part where we are apt and exposed to danger: we are ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
10
Poetical Works ...: Account of the author's life, etc.- The ...
She staid : With that he crauld out of his nest, Forth creeping on his caitive 1 hands and thies ; And standing stoutly up his lofty crest Did fiercely shake, and rowze as comming late from XXXVI. As fearfull fowle, that long in secret cave i^ For ...
Edmund Spenser, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caitive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caitive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO