Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "captive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPTIVE

From Latin captīvus, from capere to take.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPTIVE ÎN ENGLEZĂ

captive  [ˈkæptɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPTIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAPTIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «captive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Captivitate

Captivity

Captivitatea sau Captivul se referă la: ▪ închisoare sau ostatic, starea de a fi limitată la un spațiu din care este dificil sau imposibil să scăpați ▪ companie captivă ▪ captivitate, păstrarea fie a animalelor domestice, fie a animalelor sălbatice ▪ captivitatea babiloniană a lui Iuda , așa cum este descris în Biblie ▪ Captivitatea narativă un gen de povestiri despre oameni capturați de dușmani "necivilizați" ▪ Captiv! cel de-al optulea roman din seria World of Adventure de Gary Paulsen ▪ Captive, un joc de calculator pentru rolul din 1990 ▪ Captive NTFS, un proiect open source ▪ Captivity Records, o etichetă independentă de la Chicago, Illinois. ▪ Portal captiv, o tehnică care forțează un client HTTP într-o rețea pentru a vedea o pagină web specială ▪ Companiile de asigurări captive sunt societăți de asigurări înființate cu obiectivul specific de finanțare a riscurilor provenite de la grupul părinte ▪ Serviciu captiv, un tip de externalizare a proceselor de afaceri unde o organizație va folosi o filială deținută în întregime în locul unui furnizor terț ▪ Captive, singurul album solo datat de The Edge, chitaristul U2 ... Captivity or Captive may refer to: ▪ Imprisonment or hostage, the state of being confined to a space from which it is difficult or impossible to escape ▪ Captive company ▪ Captivity, the keeping of either domesticated animals or wild animals ▪ the Babylonian captivity of Judah, as described in the Bible ▪ Captivity narrative a genre of stories about people being captured by "uncivilized" enemies ▪ Captive! the eighth novel in World of Adventure series by Gary Paulsen ▪ Captive, a 1990 computer role-playing game ▪ Captive NTFS, an open-source project ▪ Captivity Records, a Chicago, Illinois-based independent record label. ▪ Captive portal, a technique that forces an HTTP client on a network to see a special web page ▪ Captive insurance companies are insurance companies established with the specific objective of financing risks emanating from their parent group ▪ Captive service, a type of business process outsourcing where an organization will use a wholly owned subsidiary instead of a third party vendor ▪ Captive, the only solo album to date by The Edge, guitarist of U2...

Definiția captive în dicționarul Engleză

Prima definiție a captivului în dicționar este o persoană sau un animal care este limitat sau restrâns, adică un prizonier de război. O altă definiție a captivității este o persoană a cărei comportare este dominată de o anumită emoție. Captivul este, de asemenea, deținut ca prizonier.

The first definition of captive in the dictionary is a person or animal that is confined or restrained, esp a prisoner of war. Other definition of captive is a person whose behaviour is dominated by some emotion. Captive is also held as prisoner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «captive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPTIVE


absorptive
əbˈsɔːptɪv
adaptive
əˈdæptɪv
adoptive
əˈdɒptɪv
adsorptive
ədˈsɔːptɪv
contraceptive
ˌkɒntrəˈsɛptɪv
deceptive
dɪˈsɛptɪv
descriptive
dɪˈskrɪptɪv
disruptive
dɪsˈrʌptɪv
exaptive
ekˈsæptɪv
inadaptive
ˌɪnəˈdæptɪv
maladaptive
ˌmæləˈdæptɪv
nociceptive
ˌnəʊsɪˈsɛptɪv
nonadaptive
ˌnɒnəˈdæptɪv
perceptive
pəˈsɛptɪv
pre-emptive
prɪˈɛmptɪv
preadaptive
ˌpriːəˈdæptɪv
prescriptive
prɪˈskrɪptɪv
presumptive
prɪˈzʌmptɪv
proprioceptive
ˌprəʊprɪəˈsɛptɪv
receptive
rɪˈsɛptɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPTIVE

caption
captionless
captious
captiously
captiousness
captivance
captivate
captivating
captivatingly
captivation
captivator
captivaunce
captive audience
captive breeding
captive market
captive-bred
captivities
captivity
captopril
captor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPTIVE

acceptive
active
assumptive
conceptive
consumptive
corruptive
eruptive
exemptive
exteroceptive
heir presumptive
inceptive
interceptive
interoceptive
interruptive
nondisruptive
proscriptive
resorptive
sorptive
subscriptive
transumptive
unreceptive

Sinonimele și antonimele captive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CAPTIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «captive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în captive

Traducerea «captive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPTIVE

Găsește traducerea captive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile captive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «captive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

被囚禁的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cautivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

captive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в плен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enclausurado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বন্দী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

captif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gefangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

捕らわれの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사로잡힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tawanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bị giam cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंदिस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

esir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prigioniero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niewoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в полон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

captiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αιχμαλωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gevange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fångenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

captive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a captive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPTIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «captive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale captive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «captive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPTIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «captive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «captive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre captive

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAPTIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul captive.
1
Shawn Amos
The rise of digital technology put marketers in a bind. No longer a captive audience, consumers were splitting their time across devices, social networks and websites.
2
William Wells Brown
I would have the Constitution torn in shreds and scattered to the four winds of heaven. Let us destroy the Constitution and build on its ruins the temple of liberty. I have brothers in slavery. I have seen chains placed on their limbs and beheld them captive.
3
Giordano Bruno
Divine love does not weigh down, nor carry his servant captive and enslaved to the lowest depths, but raises him, supports him and magnifies him above all liberty whatsoever.
4
Mark Caine
The first step toward success is taken when you refuse to be a captive of the environment in which you first find yourself.
5
Patsy Cline
I've become a captive of my own ambitions.
6
Jim Dale
When I was nine, we'd take a bus to the seaside. Coming back, we'd take turns entertaining, singing songs and the like. I tried some stand-up comedy. I had a captive audience in that bus. Then I realized I wanted to do more than that.
7
Margaret Fuller
It seems that it is madder never to abandon one's self than often to be infatuated; better to be wounded, a captive and a slave, than always to walk in armor.
8
Emma Goldman
Anarchism is the great liberator of man from the phantoms that have held him captive; it is the arbiter and pacifier of the two forces for individual and social harmony.
9
Tim Gunn
But if I had to choose a single destination where I'd be held captive for the rest of my time in New York, I'd choose the Metropolitan Museum of Art.
10
Frank Herbert
Seek freedom and become captive of your desires. Seek discipline and find your liberty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTIVE»

Descoperă întrebuințarea captive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu captive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Captive
When Kofi's father, an Ashanti chief, is killed, Kofi is sold as a slave and ends up in Massachusetts, where his fate is in the hands of Paul Cuffe, an African American shipbuilder who works to return slaves to their homeland in Africa.
Joyce Hansen, 1994
2
Indian Captive: The Story of Mary Jemison
This Newbery Honor book is based on the true story of Mary Jemison, the pioneer known as the “White Woman of the Genesee.” This ebook features an illustrated biography of Lois Lenski including rare images and never-before-seen documents ...
Lois Lenski, 2011
3
Captive Audience: The Telecom Industry and Monopoly Power in ...
In the clearest terms, this book explores how telecommunications monopolies have affected the daily lives of consumers and America's global economic standing.
Susan P. Crawford, 2013
4
Calico Captive
Based on an actual narrative diary published in 1807, Calico Captive skillfully reenacts an absorbing facet of history.
Elizabeth George Speare, 2001
5
Captive: One House, Three Women and Ten Years in Hell
Based on exclusive interviews with witnesses, psychologists, family and police, this is an unflinching record of a truly shocking crime in a very ordinary neighbourhood.
Allan Hall, 2013
6
Captive: 2,147 Days of Terror in the Colombian Jungle
For the next three years, Clara was given no information about him, but her desire to one day see him again kept her alive. In early 2008, Clara was finally liberated and reunited with her son—to whom this book is dedicated.
Clara Rojas, 2010
7
Environmental Enrichment for Captive Animals
This book is the first to integrate scientific knowledge and principles to show how environmental enrichment can be used on different types of animal.
Robert J. Young, 2008
8
Captive
'Captiveis not 'dumbed down' history...I had goose bumps, anxiously wondering what would happen next!' �Kara Fossey, Groton Historical Society the companion volume,Compelled, completes the story ofCaptive.
P. Gifford Longley, 2011
9
Captive Of My Desires
Captive of My Desires tells a passionate love story that will capture your heart and never let go A passionate love story that will capture your heart and never let go Devastated by her mother's death, eighteen-year-old Gabrielle Brooks ...
Johanna Lindsey, 2012
10
Captive State: The Corporate Takeover of Britain
Monbiot documents the end of representative government in Britain.
George Monbiot, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPTIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul captive în contextul următoarelor știri.
1
Innovative Captive Strategies Acquires Aceterrus Insurance …
Aceterrus is the premier independent captive management firm based in the Northwest United States and provides risk consulting, licensing ... «PR Newswire, Iul 15»
2
Oklahoma man accused of raping, assaulting 3 teens while holding …
Another says she was held captive for 8 months. One of the women says she became pregnant during her captivity. She was able to escape ... «kfor.com, Iul 15»
3
Man drove captive 500km from Vic to SA
THE victim, who is known to the alleged kidnapper, was taken captive in St Albans, in Melbourne's west, early on Sunday, police said on ... «NEWS.com.au, Iul 15»
4
How happy are captive marine mammals? UBC scientist to lead …
If only whales could talk, it would be much easier to determine how mentally and physically healthy they are in captivity. But as it stands, ... «MetroNews Canada, Iul 15»
5
Apple Stores Are Holding the New MacBooks Captive
The major design feature of Apple's new MacBook is its low weight. To hold it in one's hand, untethered, is to appreciate the significance of the ... «The Mac Observer, Iul 15»
6
Children, woman held captive in Tarneit siege
A man armed with a machete has held police at bay for more than three hours after barricading himself inside a Tarneit home with a woman ... «The Age, Iul 15»
7
Georgia Hopes to Establish State as Captive-Friendly with Newly …
The effort to make the changes to the law was spearheaded by the Georgia Captive Insurance Association (GCIA), formed in October 2014 with ... «Insurance Journal, Iul 15»
8
Ukrainian pilot held captive in Russia refused jury trial
Captive Ukrainian fighter pilot and MP Nadiya Savchenko has been denied a jury trial by the Moscow authorities, who on Monday, transferred ... «Ukraine Today, Iul 15»
9
Bismarck Man Arrested After Holding Woman Captive
A Bismarck man is in custody after he broke into a woman's home and held her captive. A neighbor called police early Friday morning after ... «KFYR-TV, Iul 15»
10
Chimpanzees: All Finally Listed as Endangered, Both Captive and …
It's official! The chimpanzee is a fully protected species in the United States regardless of whether it is a captive or wild animal. And that's good ... «Nature World News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Captive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/captive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z