Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardinal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARDINAL

From Latin cardinālis, literally: relating to a hinge, hence, that on which something depends, principal, from cardō hinge.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARDINAL ÎN ENGLEZĂ

cardinal  [ˈkɑːdɪnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARDINAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cardinal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cardinal în dicționarul Engleză

Prima definiție a cardinalului în dicționar este reprezentată de oricare dintre membrii Colegiului Sacru, clasându-se în continuare după papă, care aleg pe Papa și acționează ca consilieri șefi. O altă definiție a cardinalului este de asemenea numită: cardinal roșu. o culoare roșie viu profundă. Cardinalul este, de asemenea, numit: cardinal grosbeak, redbird. o bomboana crescuta din America de Nord, Richmondena cardinalis, masculul din care are un penaj rosu aprins si femela una maro.

The first definition of cardinal in the dictionary is any of the members of the Sacred College, ranking next after the pope, who elect the pope and act as his chief counsellors. Other definition of cardinal is Also called: cardinal red. a deep vivid red colour. Cardinal is also Also called: cardinal grosbeak, redbird. a crested North American bunting, Richmondena cardinalis, the male of which has a bright red plumage and the female a brown one.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cardinal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDINAL


altitudinal
ˌæltɪˈtjuːdɪnəl
anal
ˈeɪnəl
coordinal
kəʊˈɔːdɪnəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
dinnle
ˈdɪnəl
final
ˈfaɪnəl
habitudinal
ˌhæbɪˈtjuːdɪnəl
latitudinal
ˌlætɪˈtjuːdɪnəl
libidinal
lɪˈbɪdɪnəl
longitudinal
ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnəl
nundinal
ˈnʌndɪnəl
ordinal
ˈɔːdɪnəl
original
əˈrɪdʒɪnəl
paludinal
pəˈljuːdɪnəl
platitudinal
ˌplætɪˈtjuːdɪnəl
subcardinal
sʌbˈkɑːdɪnəl
subordinal
sʌbˈɔːdɪnəl
superordinal
ˌsuːpərˈɔːdɪnəl
terminal
ˈtɜːmɪnəl
testudinal
tɛˈstjuːdɪnəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARDINAL

cardinal beetle
cardinal fish
cardinal flower
cardinal grosbeak
cardinal humour
cardinal number
cardinal numeral
cardinal points
cardinal red
cardinal sin
cardinal spider
cardinal virtues
cardinal vowels
cardinalate
cardinalatial
cardinalitial
cardinality
cardinally
cardinalship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDINAL

abdominal
aboriginal
attitudinal
Cup Final
gastrointestinal
grand final
intestinal
marginal
matinal
medicinal
nominal
quarterfinal
retinal
rhodinal
semifinal
seminal
spinal
subliminal
the Cup Final
urinal

Sinonimele și antonimele cardinal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CARDINAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cardinal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în cardinal

Traducerea «cardinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDINAL

Găsește traducerea cardinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cardinal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardinal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红衣主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cardenal
570 milioane de vorbitori

Engleză

cardinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कार्डिनल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكاردينال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кардинал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cardeal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অঙ্কবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cardinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kardinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kardinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

枢機卿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

추기경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kardinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đức Hồng Y
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கார்டினல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kardinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cardinale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kardynał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кардинал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cardinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρδινάλιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kardinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kardinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kardinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARDINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cardinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cardinal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cardinal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CARDINAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cardinal.
1
Karl Abraham
When the depressive psychosis has become manifest, its cardinal feature seems to be a mental inhibition which renders a rapport between the patient and the external world more difficult.
2
W. H. Auden
Perhaps there is only one cardinal sin: impatience. Because of impatience we were driven out of Paradise, because of impatience we cannot return.
3
John Burns
I neither drink nor smoke, because my schoolmaster impressed upon me three cardinal virtues; cleanliness in person, cleanliness in mind; temperance.
4
Kris Carr
Every time I see a cardinal, I know my grandmother is with me. This regal, red bird was Grandma's favorite.
5
Stephen Covey
A cardinal principle of Total Quality escapes too many managers: you cannot continuously improve interdependent systems and processes until you progressively perfect interdependent, interpersonal relationships.
6
Adam Davidson
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of. Taxing corporate activity means less investing, less hiring, fewer jobs and a smaller economy, which hurts the rich, the poor and the middle class alike.
7
Neil Diamond
The cardinal rule for any performer is that they should know themselves before they enter the spotlight, and I didn't. I was just Neil and I did what I was supposed to do. I was supposed to get married, so I got married. I was supposed to get a job, so I looked for work.
8
David Halberstam
If you're a reporter, the easiest thing in the world is to get a story. The hardest thing is to verify. The old sins were about getting something wrong, that was a cardinal sin. The new sin is to be boring.
9
Thomas Hobbes
Force and fraud are in war the two cardinal virtues.
10
Eva Longoria
In my family, there was one cardinal priority - education. College was not an option; it was mandatory. So even though we didn't have a lot of money, we made it work. I signed up for financial aid, Pell Grants, work study, anything I could.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDINAL»

Descoperă întrebuințarea cardinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cardinal of the Kremlin
The other one is the American who can save CARDINAL and lead the world to the brink of peace . . . or war. Here is author Tom Clancy's heart-stopping masterpiece -- a riveting novel about one of the most intriguing issues of our time.
Tom Clancy, 1989
2
Northern Cardinal
"Packed with information, the writing is clear and direct and accessible to bird watchers at every level." - -Eirik Blom, Birdwatcher's Digest
Gary Ritchison, 1997
3
The Cardinal Sins
A re-release of a best-selling work follows the decades-long friendship of two very different Catholic priests whose disparate challenges separate them after seminary school, prompting one to clash with his superiors and the other to ...
Andrew M. Greeley, 2009
4
The Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, and ...
This newly translated and streamlined compilation of the texts on prudence, justice, fortitude, and temperance from the Summa Theologica II-II follows the question-and-answer format of the original while omitting almost all appeals to ...
St. Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2005
5
The Cardinal Virtues: Aquinas, Albert and Philip the Chancellor
"These translations from the Latin works of Thomas Aquinas, Albert the Great, and Philip the Chancellor concentrate on the four cardinal virtues - prudence, justice, courage, and temperance - first identified by Plato as essential ...
Saint Thomas (Aquinas), Saint Albertus (Magnus), Rollen Edward Houser, 2004
6
Carving and Painting a Northern Cardinal with Bob Guge
step-by-step instructions from world-class carvers take you from raw block to finished bird. Lay-out, carving, detailing, mounting, and painting all illustrated with color photos.
Curtis J. Badger, Bob Guge, 1998
7
The Cardinal
Later made into an Academy Award-nominated film directed by Otto Preminger and starring John Huston, the book tells a story that captured the nation's attention: a working-class American's rise to become a cardinal of the Catholic Church.
Henry Morton Robinson, 2013
8
Cardinal Richelieu: Power and the Pursuit of Wealth
-Times Literary Supplement Here is a vivid and fascinating guide to the financial basis of high society in Louis XIII's France, and a precise account of how Richelieu gained and maintained his position in government.
Joseph Bergin, 1985
9
Cardinal Pietro Ottoboni (1667-1740) and the Vatican Tomb of ...
Examines the commission of the Vatican tomb of Pope Alexander VIII Ottoboni by his great-nephew Cardinal Pietro Ottoboni.
Edward J. Olszewski, 2004
10
Cardinal Choices: Presidential Science Advising from the ...
"This is an important book. . . . One strength of the work is its thoroughness in tracing the steps at which science advice has influenced momentous decisions.
Gregg Herken, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardinal în contextul următoarelor știri.
1
Cardinal Peter Turkson: Bishops need to speak up on the environment
VATICAN CITY — The Vatican is calling on bishops globally to act on the pope's groundbreaking environmental encyclical, Cardinal Peter ... «Washington Post, Iul 15»
2
Cardinal Health Completes Harvard Drug Group Acquisition …
Cardinal Health Inc. CAH recently completed the acquisition of The Harvard Drug Group ("THDG") for almost $1.12 billion in cash. Notably, the ... «Nasdaq, Iul 15»
3
Cardinal Wuerl conciliatory on marriage ruling?
'We certainly follow what the law says,' Cardinal Donald Wuerl said regarding the Supreme Court marriage ruling. 'That doesn't mean we ... «Washington Blade, Iul 15»
4
Why Cardinal Health (CAH) Could Be a Top Value Stock Pick
These factors suggest that Cardinal Health is a pretty good value pick, ... So really, Cardinal Health is looking great from a number of angles ... «Zacks.com, Iul 15»
5
With Martinez in 'final vote,' Cards could have six All-Stars
CHICAGO • The Cardinals could send as many as six players to the All-Star Game next week depending on the outcome of the final vote of fans ... «STLtoday.com, Iul 15»
6
Immigration reviving Christianity in Britain – Cardinal
Cardinal Vincent Nichols said an influx of new arrivals was not simply boosting flagging congregations but encouraging the British-born ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
Pre-Market News Buzz on: Diamond Offshore Drilling (NYSE:DO …
Cardinal Health Inc(NYSE:CAH)'s shares gained 0.05% to $84.54. Cardinal Health Inc (CAH) declared plans to acquire The Harvard Drug ... «wsnewspublishers, Iul 15»
8
Cardinal Health settlement signals broader risks for consolidating …
On April 20, 2015, the Federal Trade Commission (FTC) announced that it had entered into a proposed stipulated settlement with Cardinal ... «Lexology, Iul 15»
9
Get to know an Oregon State Beavers opponent: Stanford Cardinal
Early storyline: After a sub-par 2014, at least by Stanford's recent standards, many project the Cardinal to again challenge for the Pac-12 North ... «OregonLive.com, Iul 15»
10
Cardinal Chorale honors three with Medal of Distinction
COSHOCTON – The Coshocton Chorale presented three local residents with its Medal of Distinction for long-term service to the choir at its ... «Coshocton Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cardinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z