Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carried" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRIED ÎN ENGLEZĂ

carried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CARRIED

PRESENT

Present
I carry
you carry
he/she/it carries
we carry
you carry
they carry
Present continuous
I am carrying
you are carrying
he/she/it is carrying
we are carrying
you are carrying
they are carrying
Present perfect
I have carried
you have carried
he/she/it has carried
we have carried
you have carried
they have carried
Present perfect continuous
I have been carrying
you have been carrying
he/she/it has been carrying
we have been carrying
you have been carrying
they have been carrying

PAST

Past
I carried
you carried
he/she/it carried
we carried
you carried
they carried
Past continuous
I was carrying
you were carrying
he/she/it was carrying
we were carrying
you were carrying
they were carrying
Past perfect
I had carried
you had carried
he/she/it had carried
we had carried
you had carried
they had carried
Past perfect continuous
I had been carrying
you had been carrying
he/she/it had been carrying
we had been carrying
you had been carrying
they had been carrying

FUTURE

Future
I will carry
you will carry
he/she/it will carry
we will carry
you will carry
they will carry
Future continuous
I will be carrying
you will be carrying
he/she/it will be carrying
we will be carrying
you will be carrying
they will be carrying
Future perfect
I will have carried
you will have carried
he/she/it will have carried
we will have carried
you will have carried
they will have carried
Future perfect continuous
I will have been carrying
you will have been carrying
he/she/it will have been carrying
we will have been carrying
you will have been carrying
they will have been carrying

CONDITIONAL

Conditional
I would carried
you would carried
he/she/it would carried
we would carried
you would carried
they would carried
Conditional continuous
I would be carrying
you would be carrying
he/she/it would be carrying
we would be carrying
you would be carrying
they would be carrying
Conditional perfect
I would have carried
you would have carried
he/she/it would have carried
we would have carried
you would have carried
they would have carried
Conditional perfect continuous
I would have been carrying
you would have been carrying
he/she/it would have been carrying
we would have been carrying
you would have been carrying
they would have been carrying

IMPERATIVE

Imperative
you carry
we let´s carry
you carry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to carry
Past participle
carried
Present Participle
carrying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRIED

carriage dog
carriage drive
carriage line
carriage return
carriage trade
carriageable
carriageway
carrick bend
carrick bitt
Carrickfergus
carrier
carrier bag
carrier pigeon
carrier wave
carries
Carrington
carriole
carrion
carrion beetle
carrion crow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRIED

berried
curried
ferried
flurried
harried
hurried
intermarried
married
miscarried
parried
quarried
remarried
scurried
serried
tarried
tried
unharried
unhurried
unmarried
unworried
worried

Sinonimele și antonimele carried în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CARRIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «carried» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în carried

Traducerea «carried» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRIED

Găsește traducerea carried în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile carried din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carried» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

进行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

realizado
570 milioane de vorbitori

Engleză

carried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نفذت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

осуществляется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

realizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

effectué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

durchgeführt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

運ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

실시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

nggowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चालते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taşınan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trasportato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prowadzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

здійснюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

efectuată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διεξάγεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitgevoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjennomført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carried

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carried» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carried
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carried».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carried» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carried» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre carried

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CARRIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul carried.
1
Jyoti Amge
Everybody loves me so much, they just want to carry me around. Sometimes I think to myself, 'When am I going to stand, because I'm being carried all day?'
2
Abhishek Bachchan
I don't think your personal life has anything to do with your professional life. They are separate things. Whatever is happening at home shouldn't be carried to work. Everyone has his/her own journey. Some revel in the fact that they derive that from personal contentment, and others draw it from extreme sorrow.
3
Julianna Baggott
I always think I know the way a novel will go. I write maps on oversized art pads like the kind I carried around in college when I was earnest about drawing. I need to have some idea of the shape of the novel, where its headed, so that I can proceed with confidence. But the truth is my characters start doing and saying things I don't expect.
4
Phyllis Battelle
For her fifth wedding, the bride wore black and carried a scotch and soda.
5
Marshall Brickman
As I started to develop as a director, I wanted to do projects that were inherently more cinematic, where the freight was not so much in the dialogue, where it would be carried more by the camera.
6
George Colman
Praise the bridge that carried you over.
7
Michael Connelly
Deep in my heart it still feels like I'm a journalist even though I haven't worked for a paper and carried a press pass for 14 years.
8
Ricki-Lee Coulter
I was born with confidence in myself and who I am. Even when I was a little kid, I felt that, and I carried it all through my years. I'm 26 now, and I'm still that person. I think every woman needs to have that self-love.
9
Eliza Coupe
It's so funny, because when I was growing up in a small town in New Hampshire, I was obsessed with Leonardo DiCaprio - from the 'Growing Pains'/'What's Eating Gilbert Grape' era, because he was superhot - and I carried a laminated photo of him in my wallet and said he was my boyfriend. But no one believed me.
10
Harry Crews
He did not know what love was. And he did not know what good it was. But he knew he carried it around with him, a scabrous spot of rot, of contagion, for which there was no cure.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRIED»

Descoperă întrebuințarea carried în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carried și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Things They Carried
The Things They Carried won France's prestigious Prix du Meilleur Livre Etranger and the Chicago Tribune Heartland Prize; it was also a finalist for the Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award.
Tim O'Brien, 2009
2
The Things They Carried
One of the best war books of this century, an unflinching attempt to illuminate both its obscene physical brutality and the terrible mental overload." GUARDIAN "This marvellous book...there are few novels of this brilliant kind.
Tim O'Brien, 1991
3
Carried: A Mother's Memories of a Life Cut Short
Be Carried through the lovingly written memory of the beautiful life cut short, a gift from God who touched the lives of those it encountered.
Gail Parker, 2009
4
Carried Away: A Selection of Stories
An array of short fiction, selected by the author and spanning the full range of her career, encompasses seventeen stories, drawn from such collections as The Beggar Maid, The Moons of Jupiter, and Runaway.
Alice Munro, 2006
5
Carried to the Wall: American Memory and the Vietnam ...
For Kristin Hass, this eclectic sampling represents an attempt by ordinary Americans to come to terms with a multitude of unnamed losses as well as to take part in the ongoing debate of how this war should be remembered.
Kristin Ann Hass, 1998
6
Carried in Our Hearts: The Gift of Adoption: Inspiring ...
"There is a wealth of information—and hope—here for people looking at possibilities for international adoption, and there is certainly no better advocate on the long journey than the upbeat, passionate Aronson." —Publishers Weekly ...
Jane Aronson, 2013
7
Carried Away
There, on that misty island, during a cold and blustery winter, Amy and Georgina must choose: to find some way to go back to their old lives, or take a chance and let their hearts get carried away.
Jill Barnett
8
Carried Away: The Invention of Modern Shopping
Asserting that a history of shopping has been, until recently, a history of women, Bowlby trains her eye on the evolution of the modern shopper.
Rachel Bowlby, 2013
9
Carried away: all about bags
Published to accompany the Le Cas du Sac exhibition, a visual tour of the role of bags as fashion totems features photographs of such pieces as Philip Treacy's evening bag printed with Andy Warhol's Campbell Soup cans and the pangu bags ...
Farid Chenoune, 2005
10
Carried Away
The honorable thing to do is return the Boston beauty to her intended. If they happen to get carried away during the voyage...well, it’s his ship, isn’t it?
Kate Donovan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carried în contextul următoarelor știri.
1
Canadian flew over Calgary in chair carried by balloons
A man who tied about 100 helium balloons to a garden chair and flew over the Canadian city of Calgary has been charged with causing ... «BBC News, Iul 15»
2
1984 Olympic Torch carried by Bruce Jenner going on auction block
The 1984 Summer Olympic Torch that Bruce Jenner carried through Lake Tahoe, Nevada, is going on the auction block where it could fetch ... «The Globe and Mail, Iul 15»
3
Ryan Reynolds Speaks Out on Controversial Way He Carried Baby
Responding to critics of his baby wearing technique, Ryan Reynolds admits, “That is not the first mistake I've made. And I can guarantee you, ... «Yahoo Parenting, Iul 15»
4
Cindy Lange-Kubick: An old duffer carried home by a young Eagle …
Cindy Lange-Kubick: An old duffer carried home by a young Eagle Scout. See it in Print. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. «. «Lincoln Journal Star, Iul 15»
5
VIDEO: Massive cannabis bust worth £1m carried out by cops
A raid on a warehouse in Kirkby today led to the biggest cannabis bust the area has seen in three decades, estimated to be worth over £1 ... «Mansfield Chad, Iul 15»
6
Puppy gets second chance after carried off by bobcats
TUCSON - A 3-month-old puppy is getting a second chance at life after she was carried off by two bobcats on Tuesday, June 30. Trina the French bulldog was ... «KVOA Tucson News, Iul 15»
7
Bus crash driver said he felt ill but carried on working
The driver of a bus which crashed into another bus in Brighton admitted he was ill but carried on working anyway despite being advised not to. «ITV News, Iul 15»
8
DGAP-News: Pyrolyx AG: Capital increases successfully carried out
DGAP-News: Pyrolyx AG / Key word(s): Capital Increase/Corporate Action Pyrolyx AG: Capital increases successfully carried out 07.07.2015 ... «GlobeNewswire, Iul 15»
9
UPDATE: Post-mortem to be carried out on Eli Waters woman
10.45AM: A post-mortem will be carried out on the Eli Waters woman ... David Guild said the examination would be carried out over the next few ... «Fraser Coast Chronicle, Iul 15»
10
Daughter carried out drunken attack on her own mother
A WOMAN carried out a drunken sustained assault on her mother who had reluctantly let her into her home one night. Samantha Jane Hope inflicted three small ... «The Northern Echo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carried [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/carried>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z