Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unmarried" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMARRIED ÎN ENGLEZĂ

unmarried  [ʌnˈmærɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMARRIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNMARRIED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmarried» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Starea civilă

Marital status

Starea civilă a unei persoane indică dacă persoana este căsătorită. Întrebările despre starea civilă apar în mai multe sondaje și formulare, inclusiv în recensăminte. Întrebarea a apărut istoric și în cererile de locuri de muncă și în aplicațiile cărților de credit și în contexte similare, deși practica este în creștere considerată anacronică, deoarece răspunsul nu ar fi în mod normal relevant pentru examinarea meritelor unei cereri și poate fi considerat ilegal în unele țări. În cel mai simplu sens, singurele răspunsuri posibile sunt "căsătorite" sau "singure". Unii oameni necăsătoriți se opun să se descrie singuri printr-un termen simplist "unic" și adesea sunt oferite alte opțiuni, cum ar fi "divorțat", "văduvă", văduvă sau văduvă, "coabitare", "uniune civilă" "parteneri necăsătoriți". În unele cazuri, cunoașterea faptului că oamenii sunt divorțați, văduvi sau într-o relație este mai util decât să știe pur și simplu că sunt necăsătoriți. Categoria "căsătorit" ar acoperi și situația persoanei care este "separată". În multe cazuri, persoanele care se află într-o relație de coabitare se pot descrie ca fiind căsătorite, iar unele legi le cer să facă acest lucru. A person's marital status indicates whether the person is married. Questions about marital status appear on many polls and forms, including censuses. The question has historically also appeared in job applications and credit card applications and similar contexts, though the practice is increasing regarded as anachronistic, as an answer would normally not be relevant to the consideration of the merits of an application and may in fact be considered unlawful discrimination in some countries. In the simplest sense, the only possible answers are "married" or "single". Some unmarried people object to describing themselves by a simplistic term "single", and often other options are given, such as "divorced", "widowed", widow or widower, "cohabiting", "civil union", "domestic partnership" and "unmarried partners". In some cases, knowing that people are divorced, widowed, or in a relationship is more useful than simply knowing that they are unmarried. The category of "married" would also cover the situation of the person being "separated". In many cases, people who are in a committed co-habiting relationship may describe themselves as married, and some laws require them to do so.

Definiția unmarried în dicționarul Engleză

Definiția căsătoriei necăsătorite în dicționar nu este căsătorită. O altă definiție a persoanei necăsătorite denotă o imprimare a unui film cinematografic în care înregistrările de imagini și de sunet se află pe role separate.

The definition of unmarried in the dictionary is not married. Other definition of unmarried is denoting a print of a cinematograph film in which the picture and sound recordings are on separate reels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmarried» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMARRIED


arid
ˈærɪd
harried
ˈhærɪd
hyperarid
ˌhaɪpərˈærɪd
marid
ˈmærɪd
married
ˈmærɪd
parried
ˈpærɪd
sciarid
saɪˈærɪd
semiarid
ˌsɛmɪˈærɪd
sparid
ˈspærɪd
subarid
sʌbˈærɪd
tarried
ˈtærɪd
unharried
ʌnˈhærɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNMARRIED

unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured
unmapped
unmarked
unmarketable
unmarred
unmarriable
unmarriageable
unmarried mother
unmarry
unmasculine
unmask
unmasker
unmastered
unmatchable
unmatched
unmated
unmaterial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMARRIED

berried
blackberried
carried
curried
deep-fried
dried
ferried
flurried
hurried
intermarried
miscarried
quarried
remarried
scurried
serried
tried
unhurried
unquarried
unworried
worried

Sinonimele și antonimele unmarried în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNMARRIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unmarried» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în unmarried

Traducerea «unmarried» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMARRIED

Găsește traducerea unmarried în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unmarried din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unmarried» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

未婚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soltero
570 milioane de vorbitori

Engleză

unmarried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अविवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غَيْرُ مُتَزَوِّج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неженатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবিবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

non marié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ledig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

未婚の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미혼의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chưa lập gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருமணமாகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अविवाहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

evlenmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

celibe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieżonaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неодружений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

necăsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανύπαντρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongetroude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ugift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unmarried

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMARRIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unmarried» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unmarried
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unmarried».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNMARRIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unmarried» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unmarried» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unmarried

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNMARRIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unmarried.
1
Tim Allen
Women now have choices. They can be married, not married, have a job, not have a job, be married with children, unmarried with children. Men have the same choice we've always had: work, or prison.
2
Dorothy Allison
When I was growing up, I always read horror books, while my sister read romance novels. My sister became unmarried and pregnant during high school, and she kept saying, 'This wasn't supposed to happen! Why is this happening to me?' Someone should have given her another book to read.
3
Paul Auster
All I wanted to do was write - at the time, poems, and prose, too. I guess my ambition was simply to make money however I could to keep myself going in some modest way, and I didn't need much, I was unmarried at the time, no children.
4
Francis Bacon
Certainly the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried, or childless men.
5
Ellen Barkin
I'm just curious, who's more fit to raise a child? A loving committed same-sex couple or an unmarried 15-year-old with no income and really no skills to parent?
6
Ginny Brown-Waite
In fact, Social Security is the only source of income nationwide for 29 percent of unmarried elderly women.
7
Raymond Burr
I am an unmarried man, as opposed to a single man. A bachelor, according to the dictionary, is a man who has never been married. An unmarried man is not married at the moment. Many of these terms have fallen into disuse.
8
Beth Ditto
This archaic idea - that a woman who is unmarried and childless at 30 is somehow unnatural - will probably always exist, and, like most social standards, it is ridiculous.
9
Alice Morse Earle
In the early days of the New England colonies, no more embarrassing or hampering condition, no greater temporal ill, could befall any adult Puritan than to be unmarried.
10
Helen Fisher
The Great Depression of the 1930s saw more American unmarried women working from nine to five, mostly in repetitive, boring, subordinate, dead-end jobs. But the number of working women doubled between 1870 and 1940. During World War II it doubled once again.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMARRIED»

Descoperă întrebuințarea unmarried în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unmarried și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Living Together: A Guide to Counseling Unmarried Couples
In this much-needed book, experienced pastor and counselor Jeff VanGoethem provides solid help for both the pastoral and professional counselor.
Jeff VanGoethem
2
Unmarried with Children: The Complete Guide for Unmarried ...
Unmarried with Children has answers to all your questions that have gone unanswered-until now.
Brette McWhorter Sember, 2008
3
Unmarried Women: Stories
With the publication of Unmarried Women: Stories, this collection of Serao's short fiction is available for the first time to an English-speaking audience.
Matilde Serao, 2007
4
The Unmarried Mother
Sheila Tofield tells her moving true story about being a single mother in 1950s Britain, in The Unmarried Mother.
Sheila Tofield, 2013
5
Living Together: A Legal Guide for Unmarried Couples
"Living Together explains: - the legality of living together - having and raising children - the many types of ownership agreements"--
Ralph Warner, Toni Ihara, Frederick Hertz, 2013
6
The Surplus Woman: Unmarried in Imperial Germany, 1871-1918
This book explores the ways in which the realms of literature, sexology, demography, socialism, and female activism addressed the perceived plight of unwed women.
Catherine L. Dollard, 2013
7
Sinners? Scroungers? Saints?: Unmarried Motherhood in ...
Covers the stories of unwed mothers and one of the voluntary organization that supported them throughout the century: The National Council for the Unmarried Mother and Her Child (which renamed itself), The National Council for One Parent ...
Pat Thane, Tanya Evans, 2012
8
Of Chastity and Power: Elizabethan Literature and the ...
Through a reading of the texts of Lyly, Raleigh, Chapman, Spenser and Shakespeare, Berry explores the themes of sexuality and politics, classical myth and Neopatonic mysticism which became associated with Elizabeth I.
Philippa Berry, 2003
9
My Baby's Father: Unmarried Parents and Paternal Responsibility
"Fatherlessness" has become a byword in public debate and policymaking, yet fundamental questions about unmarried parents and their ideas of paternal responsibility remain unanswered.In My Baby's Father, Maureen R. Waller draws on ...
Maureen Rosamond Waller, 2002
10
Misconceptions: Unmarried Motherhood and the Ontario ...
The book also explores the experiences of unwed mothers who were subjected to the legislation of the time, thus shedding an invaluable light on these formerly ignored subjects.
Anne Lorene Chambers, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMARRIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unmarried în contextul următoarelor știri.
1
Unmarried fathers are getting older, less common, and more …
And drawing on survey data from thousands of men, it concludes that unmarried fatherhood could be on the decline. Previous studies show that while the rate of ... «The Verge, Iun 15»
2
Unmarried Indonesian couples banned from riding motorbikes as it …
A district in Indonesia's Aceh has banned unmarried men and women from riding together on motorbikes, a lawmaker said Monday, amid fears that the practice ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
3
Child-centred Bill a milestone on guardianship rights of unmarried
The Children and Family Relationships Bill reflects the changing story of the Irish family. With almost one third of Irish families not belonging to the traditional ... «Irish Times, Feb 15»
4
Virginia Senate panel rejects adoption by unmarried gay couples
RICHMOND, Va. (AP) - A proposal to allow adoption by the partners of unmarried gay parents was rejected Friday by a Virginia Senate committee. Thanks to a ... «Washington Times, Ian 15»
5
J&K candidate mentions 'unmarried daughter's marriage' as liability …
SRINAGAR: Sparking a controversy, a Congress candidate for the Jammu & Kashmir assembly elections has mentioned the marriage of his daughter as a ... «Times of India, Nov 14»
6
Vatican Report Expresses More Tolerance For Gays, Unmarried
Halfway through a two-week assembly on family issues for Catholic bishops, the Vatican has released a report that's unusually conciliatory toward gays and ... «NPR, Oct 14»
7
Unmarried, female and looking for love in the United States? Move …
Four of the top 10 areas with the most unmarried men with jobs are in the state, according to the study by Pew Research, with San Jose – home to the millionaire ... «Telegraph.co.uk, Oct 14»
8
More Unmarried Moms Are Living With Partners
After decades of increases for births outside of marriage, new data shows a drop in the number of babies born to unmarried women — but there is a baby frenzy ... «NBCNews.com, Aug 14»
9
Paul Mazursky Dead: Director of 'Unmarried Woman' Dies at 84
UPDATED: The writer-director and actor earned five Oscar nominations in a career that included “Bob & Carol & Ted & Alice,” “An Unmarried Woman” and ... «Hollywood Reporter, Iul 14»
10
Ireland mass graves: Government to launch inquiry into homes for …
The Irish government is to launch an investigation into the treatment of children at homes for unmarried mothers run by members of the Catholic Church, Prime ... «The Independent, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unmarried [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unmarried>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z