Descarcă aplicația
educalingo
catcall

Înțelesul "catcall" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATCALL ÎN ENGLEZĂ

ˈkætˌkɔːl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATCALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CATCALL ÎN ENGLEZĂ?

Wolf-fluierat

Fluierul fluierat sau fluierul degetului este un tip de fluierare în care degetele sunt introduse în gură pentru a produce un ton mai intens și mai pătrunzător. Un fluier de lup este un sunet cu două tonuri, obișnuit realizat folosind tehnica de mai sus pentru a arăta aprobarea unui lucru sau a unei persoane. fluierul fluului fără fluier Fluierul de lupi provine de la nava Generală chemată cu o țeavă de vânătoare. Apelul general se face pe o navă pentru a atrage atenția tuturor mâinilor asupra unui anunț. Marinarii din port ar fluiera apelul general atunci când văd o femeie frumoasă pentru a atrage atenția celorlalți marinari asupra ei. Era în cele din urmă ridicată de trecători, fără să știe adevăratul sens al fluierului și a trecut mai departe. De-a lungul timpului, tonurile precise ale apelului general au fost aplatizate oarecum în fluierul lupului comun astăzi.

Definiția catcall în dicționarul Engleză

Definiția "catcall" în dicționar este o fluieră sau un strigăt care exprimă dezaprobarea, ca într-o întâlnire publică etc. O altă definiție a catcall-ului este să rostești un astfel de apel; deridează cu catcalls.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CATCALL

PRESENT

Present
I catcall
you catcall
he/she/it catcalls
we catcall
you catcall
they catcall
Present continuous
I am catcalling
you are catcalling
he/she/it is catcalling
we are catcalling
you are catcalling
they are catcalling
Present perfect
I have catcalled
you have catcalled
he/she/it has catcalled
we have catcalled
you have catcalled
they have catcalled
Present perfect continuous
I have been catcalling
you have been catcalling
he/she/it has been catcalling
we have been catcalling
you have been catcalling
they have been catcalling

PAST

Past
I catcalled
you catcalled
he/she/it catcalled
we catcalled
you catcalled
they catcalled
Past continuous
I was catcalling
you were catcalling
he/she/it was catcalling
we were catcalling
you were catcalling
they were catcalling
Past perfect
I had catcalled
you had catcalled
he/she/it had catcalled
we had catcalled
you had catcalled
they had catcalled
Past perfect continuous
I had been catcalling
you had been catcalling
he/she/it had been catcalling
we had been catcalling
you had been catcalling
they had been catcalling

FUTURE

Future
I will catcall
you will catcall
he/she/it will catcall
we will catcall
you will catcall
they will catcall
Future continuous
I will be catcalling
you will be catcalling
he/she/it will be catcalling
we will be catcalling
you will be catcalling
they will be catcalling
Future perfect
I will have catcalled
you will have catcalled
he/she/it will have catcalled
we will have catcalled
you will have catcalled
they will have catcalled
Future perfect continuous
I will have been catcalling
you will have been catcalling
he/she/it will have been catcalling
we will have been catcalling
you will have been catcalling
they will have been catcalling

CONDITIONAL

Conditional
I would catcall
you would catcall
he/she/it would catcall
we would catcall
you would catcall
they would catcall
Conditional continuous
I would be catcalling
you would be catcalling
he/she/it would be catcalling
we would be catcalling
you would be catcalling
they would be catcalling
Conditional perfect
I would have catcall
you would have catcall
he/she/it would have catcall
we would have catcall
you would have catcall
they would have catcall
Conditional perfect continuous
I would have been catcalling
you would have been catcalling
he/she/it would have been catcalling
we would have been catcalling
you would have been catcalling
they would have been catcalling

IMPERATIVE

Imperative
you catcall
we let´s catcall
you catcall
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to catcall
Past participle
catcalled
Present Participle
catcalling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATCALL

amplexicaul · call · caul · jackal · McCall · nudicaul · outcall · overcall · photocall · recall · rhizocaul · robocall · Rockall · scall

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATCALL

catbrier · catcaller · catch · catch a cold · catch a crab · catch a few zeds · catch basin · catch crop · catch fire · catch it · catch on · catch one´s breath · catch one´s death · catch oneself on · catch out · catch phrase · catch pit · catch points · catch question · catch the sun

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATCALL

alarm call · clarion call · close call · collect call · conference call · curtain call · emergency call · follow-up call · house call · line call · local call · long-distance call · on call · phone call · roll call · telephone call · too close to call · total recall · video call · wake-up call

Sinonimele și antonimele catcall în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CATCALL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «catcall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
boo · deride · gibe · hiss · jeer · raspberry · whistle

Traducerea «catcall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATCALL

Găsește traducerea catcall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile catcall din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catcall» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

嘘声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

catcall
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

catcall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

catcall
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

catcall
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

освистывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

catcall
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তীব্র শিস্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

siffler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Catcall
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Pfiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

catcall
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

야유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Catcall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

huýt gió
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

catcall
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटकॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yuhalanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fischio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

catcall
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

освистувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

catcall
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

catcall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitfluiten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

catcall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

catcall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catcall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATCALL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catcall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catcall».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre catcall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATCALL»

Descoperă întrebuințarea catcall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catcall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Catcall
CATCALL is a tense, gripping and atmospheric novel, full of powerful ideas, and blending deep psychological tension with fast-paced action - highly-acclaimed author Linda Newbery at her most compelling and insightful.
Linda Newbery, 2011
2
Catcall
Judd Fenton is a husband, father, truck driver, and philanderer.
Gwendolyn Robertson, 2009
3
Final Catcall: A Magical Cats Mystery
A Magical Cats Mystery Sofie Kelly. FINAL CATCALL A MAGICAL CATS MYSTERY SOFIE KELLY 6) AN OBSIDIAN MYSTERY OBSIDIAN Published by the Penguin Group Penguin Group (USA) LLC,
Sofie Kelly, 2013
4
All the Year Round
He found that antiquaries were much divided in opinion as to the origin of the catcall. A fellow of the Royal Society had concluded, from the simplicity of its make and the uniformity of its sound, that it was older than any of the inventions of Jubal ...
5
The Spectator
ticular. A Fellow of the Royal Society, who is my good friend, and a great proficient in the mathema-tical part of music, concludes from the simplicity of its make, and the uniformity of its sound, that the catcall is older than any of the inventions of ...
6
Notes and Queries
104.) — Anno 1760, the Nestor Felinus, Roger— in his kittenhood probably — was brought by my grandmother to Worcester. Well I remember him up to 1786 or 1787, when death sounded his catcall ; but he had so regularly bagged a rabbit in ...
7
A book of the play
The essayist, however, is disposed to hold that the catcall is originally a piece of English music. " Its resemblance to the voice of some of our British songsters, as well as the use of it, which is peculiar to our nation, confirms me in this opinion.
Edward Dutton Cook, 1876
8
Plays about the Theatre in England, 1737-1800: Or, The ...
George Colman the Elder's prelude, New Brooms,23 which had received little previous mention in relation to The Critic except for Allardyce Nicoll's listing of Colman's Catcall as a predecessor of Sheridan's Puff,24 requires consideration for its ...
Dane Farnsworth Smith, M. L. Lawhon, 1979
9
New Websterian 1912 Dictionary: Based Upon the Unabridged ...
CATCALL li catcall (kat Trawl), n. a squeaking instrument used in theaters to express disapproval: v.i. to express disapproval by a catcall. catch (kach), v.l. [p.t. & p.p. caught (kawt), p.pr. catching), to seize or grasp; lay hold of suddenly; intercept ...
Noah Webster, Harry Thurston Peck, 1912
10
Okami - Locations: Agata Forest, Ankoku Temple, Ark of ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATCALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catcall în contextul următoarelor știri.
1
At comic cons, some jokers get away with harassment
"A catcall here, an overly flirtacious gesture there, and once or twice I've gotten the roaming hand," he said. "I'll be the first to admit that I love attention and that I ... «Daily Pilot, Iul 15»
2
Annals of Thin (Inked) Feminist Skin: "Tatcalling"
... I tweeted (using the hashtag #tatcalling, which my clever friend Cathy came up with) every tattoo-related catcall I received – just to prove a ... «Independent Women's Forum, Iul 15»
3
Catcalling is not a compliment: Why men catcall brings up bigger …
A catcall is an atrocious remark often structured in a way that makes it seem like a compliment – at least to the one who isn't receiving it. «The University of Hawaii Kaleo, Iul 15»
4
Everything We Know About Channing Tatum's Stripper Past
... replaced with “pretend you're at an actual strip club, and catcall as loud as you want.” Fake dollars with the faces of stars Channing Tatum, ... «UPROXX, Iul 15»
5
Playboy Feminism™: how the gentleman's porn rag co-opted the …
This all serves to reinforce exactly what Hefner began selling in the 1960s: the Playboy man is a “gentleman”, which means that he won't catcall ... «New Statesman, Iun 15»
6
Catcallers to be Challenged by Anti-Harassment Cyclists
Past campaigns have included charting catcall patterns, conversations with women sharing their experiences and “chalk parties” that scrawl ... «DNAinfo, Iun 15»
7
Chris Churchill: Scenes from a perfect summer day
By ignoring obnoxious men who catcall women walking up the sidewalk. By getting really sweaty walking around and looking for people to ... «Albany Times Union, Iun 15»
8
Argentina: Hey Baby, that catcall could soon cost a fine
The catcall clip could set an ogler back $775 (£490). The bill comes as South American lawmakers are just beginning to take action to crack ... «International Business Times UK, Iun 15»
9
8 Creative Comebacks to Street Harassment, Because You Don't …
Despite what some apologists will say, a catcall is meant to degrade you, not compliment you. So it can be gratifying to turn it on its head, and pretend that a ... «Bustle, Iun 15»
10
What Street Harassment Would Look Like If Catcalls Were …
The cheeseburger-catcall analogy is one Paras said she heard discussed among "feminist activists, friends, and [in] conversations I've had with ... «Huffington Post, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catcall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catcall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO