Descarcă aplicația
educalingo
whistle

Înțelesul "whistle" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WHISTLE

Old English hwistlian; related to Old Norse hvīsla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WHISTLE ÎN ENGLEZĂ

ˈwɪsəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHISTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHISTLE ÎN ENGLEZĂ?

Fluier

Un fluier este un aerofon simplu, un instrument care produce sunet dintr-un curent de aer forțat. Poate fi acționat în gură sau alimentat prin presiune de aer, abur sau prin alte mijloace. Fluierul variază în funcție de mărime, de la un fluier mic sau de la un fluier la un organ de biserică cu mai multe conducte.

Definiția whistle în dicționarul Engleză

Prima definitie a fluierului in dicționar este de a produce, ca prin trecerea respirației printr-o constricție îngustă formată cel mai ușor de buzele cusute. O altă definiție a fluierului este semnalarea, chemarea sau comanda prin fluierarea sau fluierul. De asemenea, fluierul este produs prin emisia de abur printr-o mică deschidere.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WHISTLE

PRESENT

Present
I whistle
you whistle
he/she/it whistles
we whistle
you whistle
they whistle
Present continuous
I am whistling
you are whistling
he/she/it is whistling
we are whistling
you are whistling
they are whistling
Present perfect
I have whistled
you have whistled
he/she/it has whistled
we have whistled
you have whistled
they have whistled
Present perfect continuous
I have been whistling
you have been whistling
he/she/it has been whistling
we have been whistling
you have been whistling
they have been whistling

PAST

Past
I whistled
you whistled
he/she/it whistled
we whistled
you whistled
they whistled
Past continuous
I was whistling
you were whistling
he/she/it was whistling
we were whistling
you were whistling
they were whistling
Past perfect
I had whistled
you had whistled
he/she/it had whistled
we had whistled
you had whistled
they had whistled
Past perfect continuous
I had been whistling
you had been whistling
he/she/it had been whistling
we had been whistling
you had been whistling
they had been whistling

FUTURE

Future
I will whistle
you will whistle
he/she/it will whistle
we will whistle
you will whistle
they will whistle
Future continuous
I will be whistling
you will be whistling
he/she/it will be whistling
we will be whistling
you will be whistling
they will be whistling
Future perfect
I will have whistled
you will have whistled
he/she/it will have whistled
we will have whistled
you will have whistled
they will have whistled
Future perfect continuous
I will have been whistling
you will have been whistling
he/she/it will have been whistling
we will have been whistling
you will have been whistling
they will have been whistling

CONDITIONAL

Conditional
I would whistle
you would whistle
he/she/it would whistle
we would whistle
you would whistle
they would whistle
Conditional continuous
I would be whistling
you would be whistling
he/she/it would be whistling
we would be whistling
you would be whistling
they would be whistling
Conditional perfect
I would have whistle
you would have whistle
he/she/it would have whistle
we would have whistle
you would have whistle
they would have whistle
Conditional perfect continuous
I would have been whistling
you would have been whistling
he/she/it would have been whistling
we would have been whistling
you would have been whistling
they would have been whistling

IMPERATIVE

Imperative
you whistle
we let´s whistle
you whistle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whistle
Past participle
whistled
Present Participle
whistling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHISTLE

abomasal · abyssal · basal · Birtwistle · bristle · dickcissel · dismissal · eisel · epistle · gristle · hypabyssal · IJssel · kissel · missal · paradisal · scissel · sisal · thistle · wolf-whistle · Yssel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHISTLE

whisperously · whispery · whiss · whist · whist drive · whistle blower · whistle for · whistle in the dark · whistle stop · whistle up · whistle-blower · whistle-blowing · whistle-stop · whistle-stopped · whistle-stopping · whistleable · whistler · whistling · whistling swan · whistlingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHISTLE

blow the whistle · cacomistle · Canada thistle · carline thistle · castle · creeping thistle · dog-whistle · final whistle · istle · milk thistle · musk thistle · Order of the Thistle · penny whistle · sow thistle · star thistle · steam whistle · the Thistle · tin whistle · wet one´s whistle · wolf whistle · woolly thistle

Sinonimele și antonimele whistle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «whistle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WHISTLE

Găsește traducerea whistle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile whistle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whistle» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

口哨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

silbato
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

whistle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सीटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَفَّارَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

свист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

apito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাঁশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sifflet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Wisel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Pfeife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

口笛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

호루라기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Whistle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiếng huýt sáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விசில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शीळ घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ıslık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fischietto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gwizdek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

свисток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fluier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σφυρίχτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vissling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fløyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whistle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHISTLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whistle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whistle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre whistle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHISTLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul whistle.
1
Uzo Aduba
When I was little, I didn't smile much. Don't get me wrong. I was a happy kid, but I couldn't stand the space, dead center, in between my teeth. Yeah, I could whistle through it, but so what? That didn't win me many points on the playground in Medfield, Massachusetts.
2
Thomas Beecham
Composers should write tunes that chauffeurs and errand boys can whistle.
3
Aneurin Bevan
He seems determined to make a trumpet sound like a tin whistle.
4
Geraldine Brooks
'You've got mail!' exclaims the cheery automaton at America Online. The flag on the mailbox icon waves invitingly on my computer screen. For a second, I'm 10 years old again, waiting for the postman's whistle to slice the stillness of an Australian afternoon.
5
Jeff Dunham
As humans we like to laugh at our fears, we like to whistle in the dark.
6
Robert Englund
I think superheroes today are like whistle blowers.
7
Milos Forman
You know, 20 years... the films of television when it started, the literature, radio in communist countries, they're clean as a whistle; there was no violence, no sex, no drugs, nothing.
8
William Christopher Handy
I knew the whistle of each of the river boats on the Tennessee.
9
Mitch Hedberg
I drank some boiling water because I wanted to whistle.
10
Eartha Kitt
I used to love it when I walked down the street and construction workers would whistle.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHISTLE»

Descoperă întrebuințarea whistle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whistle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Blowing the Whistle: The Organizational and Legal ...
An all inclusive resource for companies and individuals.
Marcia P. Miceli, 1992
2
Wolf Whistle: A Novel
In 1955, in Arrow-Catcher, Mississippi, fourth-grade teacher Alice Conroy, hoping to teach her children something important, takes her class on field trips to the bedside of a terminally burned classmate, the sewage plant, a funeral parlor, ...
Lewis Nordan, 2003
3
How to Whistle Like a Pro!
Discusses breath control, pitch, tone, and musicianship, and includes recordings by professional whistlers
David Harp, 1989
4
The Silver Whistle
Produced at the Phoenix Theatre in New York.
Robert E. Mcenroe, 1950
5
Whistle-Blowing in Organizations
This book is a research based book on whistle-blowing in organizations.
Marcia P. Miceli, Janet Pollex Near, Terry M. Dworkin, 2013
6
A Complete Guide to Learning the Irish Tin Whistle
(Waltons Irish Music Books).
Claire McKenna, 2004
7
Electronic Whistle-stops: The Impact of the Internet on ...
A lively examination of how the Internet is used in American politics to inform, persuade, enlighten, and even confuse voters.
Gary W. Selnow, 1998
8
The Penny Whistle Birthday Party Book
A collection of thirty new ideas for birthday celebrations offers such birthday themes as Mermaids, the Wizard of Oz, and a Doll Shower, and offfers party suggestions for hard-to-please teenagers
Meredith Brokaw, Annie Gilbar, Jill Weber, 1992
9
Little Whistle
Newbery Medalist Cynthia Rylant and artist Tim Bowers once again bring the cozy world of Toytown to life in this easy-to-read picture book.
Cynthia Rylant, 2007
10
MouthSounds: How to Whistle, Pop, Boing, and Honk... for All ...
Presents instructions on making sounds and special effects, including how to create sounds for vocal characters, animals, musical instruments, and street noises, along with tips for actors, musicians, and puppeteers.
Fred Newman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHISTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whistle în contextul următoarelor știri.
1
Angels in the Outfield? They're a Whistle Away
In a piercing staccato, Dino Ebel's whistle can penetrate the noise from tens of thousands of rowdy baseball fans. And it can trigger a quick shift in defensive ... «New York Times, Mai 15»
2
CFL touches down with Whistle Sports
The CFL has teamed with New York-based MCN Whistle Sports in a sales and content partnership intended to expand the football league's reach with ... «StreamDaily, Mai 15»
3
Wolf-whistle backlash: Police and woman under fire after complaint …
Sarah Green, Acting Director of the End Violence Against Women Coalition, said wolf-whistling represented “everyday sexism” which should be stamped out. «Express.co.uk, Apr 15»
4
Romney turns off fire whistle following complaints
Romney Fire Chief G.T. Parsons said the decision to silence the whistle was made following complaints and threats of a lawsuit from a citizen. Parsons said ... «West Virginia MetroNews, Apr 15»
5
'Dog-whistle' politics accusations fly between Canadian parties
Dog whistle is a term that hasn't been used much in Canadian politics until now but it is bound to be heard more frequently as politicians count down to the ... «CBC.ca, Mar 15»
6
Doggy Fitness Tracker Whistle Raises $15 Million, Acquires Tagg
In a dog-eat-dog world, one doggy wearable buys another: San Francisco-based Whistle has acquired San Diego-based Tagg for an undisclosed sum, Whistle ... «Wall Street Journal, Ian 15»
7
Whistle Sports Video Network Is Not ESPN, and It Has Raised $28 …
2014 was the year many big Web video networks, after insisting they were going to be the next generation of big cable networks, decided they were better off ... «Re/code, Ian 15»
8
Photos, Videos: Tonight Is Pratt's Final NYE Steam Whistle Celebration
Tonight, starting at around 11:00 p.m., Pratt Institute's Chief Engineer Conrad Milster will once again invite anyone and everyone to come play with his ... «Gothamist, Ian 15»
9
Booking.com fraud: Whistle-blower reveals how customers' details …
A whistle-blower has revealed how he helped fraudsters trick thousands of booking.com customers out of cash. Around 10,000 people handed money over to ... «Mirror.co.uk, Dec 14»
10
New York Protesters 'Blow The Whistle' At Police Stations
(Reuters) - Demonstrators staged mass "whistle-blowing" rallies outside police stations across New York City on Friday to start a second weekend of planned ... «International Business Times, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whistle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/whistle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO