Descarcă aplicația
educalingo
ceiling

Înțelesul "ceiling" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEILING

Of uncertain origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CEILING ÎN ENGLEZĂ

ˈsiːlɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEILING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CEILING ÎN ENGLEZĂ?

Tavan

Un tavan / siːlɪŋ / este o suprafata interioara deasupra care acopera limita superioara a unei camere. Nu este în general considerat un element structural, ci o suprafață finisată care ascunde partea de dedesubt a structurii podelei sau a acoperișului de deasupra. Tractul din California acasă cu un plafon cu fascicul deschis, 1960. Plafoanele sunt clasificate după aspectul sau construcția lor. Un tavan catedrală este orice zonă de tavan înaltă, similară cu cea din biserică. Un tavan căzut este unul în care suprafața finită este construită oriunde, de la câțiva centimetri până la câțiva metri mai jos de structura de deasupra ei. Acest lucru se poate face în scopuri estetice, cum ar fi obținerea unei înălțimi dorite a tavanului; sau în scopuri practice, cum ar fi asigurarea unui spațiu pentru HVAC sau conducte. O inversă a acestui lucru ar fi un etaj ridicat. Un tavan concav sau în formă de cilindru este curbat sau rotunjit, de obicei pentru o valoare vizuală sau acustică, în timp ce un tavan cu coș este împărțit într-o rețea de panouri pătrate sau octogonale încastrate, numită și "plafon lacunar". Tavanul de plajă utilizează o tranziție de ipsos curbată între perete și tavan; este numit pentru turnarea în Cove, o turnare cu o curbă concavă.

Definiția ceiling în dicționarul Engleză

Prima definiție a plafonului în dicționar este suprafața superioară interioară a unei camere. O altă definiție a plafonului este o limită superioară, cum ar fi cea stabilită prin regulamentul privind prețurile sau salariile. Plafonul este, de asemenea, cel mai înalt nivel din atmosferă din care suprafața pământului este vizibilă la un moment dat, de obicei baza unui strat de nor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEILING

appealing · Darjeeling · Darjiling · dealing · Ealing · feeling · freewheeling · healing · ill-feeling · kneeling · peeling · revealing · sealing · stealing · subceiling · unappealing · unconcealing · undersealing · unfeeling · wheeling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CEILING

cedrate · cedrelaceous · cedrine · cedula · cee · Ceefax · CEGB · ceiba · ceil · ceiler · ceilidh · ceiling decoration · ceiling fan · ceiling price · ceiling rose · ceilometer · ceinture · cel · Cela · celadon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEILING

ailing · boiling · calling · failing · filing · mailing · mass mailing · parasailing · piling · prevailing · profiling · railing · retailing · sailing · smiling · tailing · tiling · trailing · unveiling · veiling · wailing

Sinonimele și antonimele ceiling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ceiling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEILING

Găsește traducerea ceiling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ceiling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceiling» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

天花板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

techo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ceiling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَقْف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

потолок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

teto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ছাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plafond
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Siling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zimmerdecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

天井
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

천장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trần nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உச்சவரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कमाल मर्यादा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tavan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

soffitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sufit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tavan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ταβάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plafon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

innertak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceiling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEILING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceiling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceiling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ceiling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CEILING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ceiling.
1
Charles Bass
Most of the major increases in the debt ceiling have been accompanied by structural changes in the way we raise and spend money.
2
Peter L. Bergen
I stepped into the bedroom where he was killed and looked up at the ceiling, where you could still see the patterns of blood that had spurted from bin Laden's head when the bullet fired by a U.S. Navy SEAL tore through the terrorist leader's face.
3
Nate Berkus
In design-speak, 'a library' means a room lined with books, floor-to ceiling, but it all depends on the space you have. You may have a free-standing bookshelf of your favorite books if that's all you have room for.
4
Shukla Bose
The first Parikrma school started in a slum where there were 70,000 people living below the poverty line. Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet. That was our first school.
5
David Bromstad
I just don't think there are any rules to color. You have a small space with no windows? Put lamps in there, make it dramatic, paint the ceiling black. Do something with it. If it's dark, accentuate the darkness.
6
Jay Carney
Raising the debt ceiling is not additional spending. It is simply saying, you, the United States of America, can continue to borrow the money you need to pay the bills you have already rung up.
7
Jay Carney
The debate we won't be having is whether or not the debt ceiling should be raised. We will not have a situation where people will hold the American economy hostage in order to achieve a specific agenda - at least not until 2013. So we think that is incredibly important as a matter of economic good.
8
Humphrey Carpenter
I can write, He floated up to the ceiling, and a baby rabbit came out of his pocket, grew wings, and flew away. And you will believe that it really happened. That's magic, isn't it?
9
Kenneth Chenault
I think what's important to understand is if the United States hits the debt ceiling and is unable to pay its debts, the consequences will be immediate and dramatic.
10
Gilbert K. Chesterton
Lying in bed would be an altogether perfect and supreme experience if only one had a colored pencil long enough to draw on the ceiling.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEILING»

Descoperă întrebuințarea ceiling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceiling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Breaking the Glass Ceiling: Can Women Reach the Top of ...
The ground-breaking study of women executives in fortune 100-sized companies, updated for the 1990s
Ann M. Morrison, Randall P. White, Ellen Van Velsor, 1992
2
Cracking the Highest Glass Ceiling: A Global Comparison of ...
This examination of the role of gender stereotyping in media coverage of executive elections uses nine case studies from around the world to provide a unique comparative perspective.
Rainbow Murray, 2010
3
The Fly on the Ceiling: A Math Reader
A story about how the very messy French philosopher, Renâe Descartes, invented an ingenious way to keep track of his possessions.
DR.JULIE GLASS, 1998
4
Breaking the Brass Ceiling: Women Police Chiefs and Their ...
Profiles the top women cops and their rise to the top of their departments.
Dorothy Moses Schulz, 2004
5
Ceiling of Sticks
Winner of the Prairie Schooner Book Prize in Poetry, Shane Book's collection,Ceiling of Sticks, is a powerful and unflinching sort of documentary poetics.
Shane Book, 2010
6
Dancing on the Ceiling: A Study of Women Managers in Education
And the notion of formation is what makes this book so important, for Valerie Hall was not only keen to document what it meant to be an educational leader from the perspectives of these six women, but how it was that each of them became ...
Dr Valerie Hall, 1996
7
Breaking Through the Stained Glass Ceiling: Women Religious ...
This collection of lively Q&A interviews with key contemporary female religious leaders focuses not only on the discrimination faced by some of the most important women in religion, but documents the emerging leadership of women in several ...
Maureen E. Fiedler, 2010
8
Michelangelo And The Pope's Ceiling
This fascinating book tells the story of those four extraordinary years and paints a magnificent picture of day-to-day life on the Sistine scaffolding - and outside, in the upheaval of early sixteenth-century Rome.
Ross King, 2012
9
Breaking the Political Glass Ceiling: Women and ...
With the most comprehensive data that exists on women and congressional elections, Palmer and Simon explore the American "political glass ceiling" – how incumbency, strategy and redistricting effect the success of women candidates for ...
Barbara Palmer, Dennis Simon, 2010
10
The Man in the Ceiling
He's bad at sports and not much better at school, but Jimmy sure can draw terrific cartoons. And his dream, like that of his Uncle Lester, who writes flop Broadway musicals'is to be recognized for what he loves doing most.
Jules Feiffer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEILING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceiling în contextul următoarelor știri.
1
Forex technical analysis: USDCAD runs into ceiling area and retreats
The ceiling today allowed traders to define and limit risk. There will likely be stops should the price break higher later but for now the line held. «ForexLive, Iul 15»
2
Vyapam scam: Police constable found hanging from ceiling fan
New Delhi: Constable Ramakant Pandey, a suspect in the mult-crore Vyapam scam allegedly committed suicide by hanging from the ceiling ... «ABP Live, Iul 15»
3
Lakewood man accused of firing a gun into the ceiling of neighbor's …
LAKEWOOD, Ohio — A grand jury will now consider the case of a Lakewood man accused of firing a handgun into the ceiling of his neighbor's ... «cleveland.com, Iul 15»
4
Which jobs are worst for women?
While it's not uncommon to believe the glass ceiling has been broken in a lot of industries in Australia, a new study has shown we have a long ... «NEWS.com.au, Iul 15»
5
Josh Grisetti to Lead THE CRACK IN THE CEILING at NYC Fringe …
The New York International Fringe Festival and CitySalt Theatricals present The Crack in the Ceiling starring Josh Grisetti* (It Shoulda Been ... «Broadway World, Iul 15»
6
Arsenal Set €60m Ceiling For Gonzalo Higuain Chase
Arsenal Set €60m Ceiling For Gonzalo Higuain Chase. Arsenal are ready to make a move for Gonzalo Higuain this summer but are unwilling to ... «Inside Futbol, Iul 15»
7
Plaster of anganwadi ceiling peels off; four children injured
Four children were injured when the plaster of the ceiling of an anganwadi building peeled off and fell on them at Pallapatti near here on ... «The Hindu, Iul 15»
8
Wanted - A Ceiling for Maximum Wage
Therefore, the first thing to do is to set a ceiling for maximum wage, including housing, furniture, wardrobe and entertainment allowances, in the ... «AllAfrica.com, Iul 15»
9
July 7, Forty Years Ago: Bill on land ceiling
Bill on land ceiling. Union Finance Minister C. Subramaniam said that the government would bring in a new law to “enforce the socialisation of ... «The Indian Express, Iul 15»
10
HDB should keep income ceiling for studio flats, allow resale
It is encouraging that the Housing and Development Board (HDB) is reviewing the sale of two-room flats and studio apartments to meet the ... «TODAYonline, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceiling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ceiling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO